SCÈNE III

ADRÉLIEN, ZÉNOBIE, ISMÈNE, SAPOR, THÉONE, FIRMIN, Gardes.

ZÉNOBIE

Quel coup de foudre affreux! dieux! quel revers funeste!

Ciel ! conservez Sapor , j'abandonne le reste.

AURÉtIEN.

Non, prince, i} n'est pas temps encore de partir,

Sabinus doit ici vous venir avertir :

Je viens vous en porter les dernières nouvelles;

Son supplice déjà sert d'exemple aux rebelles.

Et le vôtre bientôt instruira l'univers ./

Qu'il n'est que ce chemin pour sortir de mes fers. /

Et vous, madame, et vous, robj<^.46«iaa4QiJblesse,

Voilà doue de quel prix vous payez ma tendresse!

'^tf/f'

A cet illustre «nploi vous destiniez ses jouis y f Quand vos larmes tantât m'en demandoient le* cours. Ah ! c'est trop sous Tamour iiiire gémir la gloire.

SAPOR

Par quel aveuglemeiit aaTois«-ta donc pu croire

Que Sapor pût jamais former d'antre dessein

Que de briser ses fers et te percer le sein?

Je te le dis encor; pour assurer ta TÎe^

Il £Biut qu'auparavant la mienne soit ravie.

Quels que soient mes destins, libre ou chargé de fers.

Je prétends te haïr même au fond des enfers.

Que tardes-tu, barbare, à m'y feire descendre?

Tes bourreaux sont-ils prêts? Tu risques trop d'attendre :

Grains, tant que je respire, un coup mal arrêté.

AURÉLIEN

Ainsi bientôt mes jours seront en sûreté.

SAPOR

Le {dus affreux trépas n'a rien dont je pâlis9e.

ISmENS.

Et TOUS pouvez, seigneur, commander qu'il périsse? n n'est point criminel, c'est moi qui dois périr.

SAPOR

Pourquoi m'envies-vons la gloire de n^ndr?

Accordez à mes vœux cette graoe, madame ; C'est tout ce que j'aitends pour le prix de ma fiamme : Et mourant, en ce jour, à vos yeux et pour vous, Quel autre sort ailleurs pourroit m'étre plus douR?

(•) On lit , dans l'édition de 1 78 1 :

Quand vos larmes tantôt m'en demandoient leur cours.

ACTET, SCÈNE III. ^99

Je triomphe : 1» mal à mon 8ii>rt porte emie. Tout le regrec que j'ai 4i'id)aBdoQner la yie Vient de t'y toit eocor : c'«8t un crime pour moi D'eu sortir sans punir un tyran tel que toi.

AURÉf^IEH.

Cest dxip d'isn orgueilleux suspenére le supplice. Tes jtmrs sont à leur fin. Gardes , qu-Dn le saisisse^)^ Firmin, obéissez.

Ah! s'il meurt aujoi^ti^ui, Seigneur, «ordonnée donc que je meure avec lui. Sapor... Mais il me qoritte, bêlas 1

SAVOti.

Vous soupirez î Vous m^imez , <et je meurs ; je meurs , et vous pleurez. Trop heureux en mourant dé causer tos alarmes! Et mon sang «st^nt fois trop payé de ros larmes. Adieu , belle princesse , adieu.