SCENE VIL

LISETTE, seule.

Nos affaires vont prendre une face nouvelle , Et la fortune enfin nous rit et nous appelle.

(*) Dans la plupart des éditions moderaes, ou lit :

Qui de madame Argante émouvera la bile.

Comme ce mot n'est pas François, que le futur dVmouvotV est émouvra, 'mot de trois syllabes, et qu'il en faut quatre, on a remplacé émouvera par échauffera. C'est ainsi qu'on lit dans l'édition de i ySOf et dans celles qui ont été faites depuis.