‹ Œuvres de Spinoza (volume 5)Chapitre 16 sur 109 · QUELQUES ÉCRITS DE SPINOZA QUI N^ONT POIKT ÉTÉ IMPRIMÉS · texte numérisé non relu

QUELQUES ÉCRITS DE SPINOZA QUI N^ONT POIKT ÉTÉ IMPRIMÉS

Celui qui a eu soin de publier les Œuvres posthumes de Spinoza compte parmi les écrits de cet auteur qui n'ont point été imprimés un Traité de Vins ou de Varc^en-ciel, Je connais ici, à la Haye, des personnes distinguées qui ont vu et lu cet ouvrage» mais qui n'ont pas conseillé à Spinoza de le donner au public; ce qui peut-être lui fit de la peine et le fit résoudre à jeter cet écrit au feu six mois avant sa mort, comme les gens du logis où il demeurait m'en ont informé. Il avait encore commencé une traduction du Vieux Testament en flamand, sur quoi il avait souvent conféré avec des personnes savantes dans les langues, et s'était informé des explications que les chrétiens donnaient à divars passages. 11 y avait déjà longtemps qu'il avait achevé les cinq //rrûs de Moïse, quand, peu de jours avaul s^ mott, il ieta tout eef ouvrage au feu dam su chambre.

Page 1