Retz a ajouté ce second qui dans Pinterligne

aoa MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

étonna tont le monde ; il me parla de mes études, de mes sermons; il me fit même des railleries donces et obligeantes. Il me conunanda de lui faire ma conr tontes les semaines.

Voici les raisons de ce bon traitement, que nous ne sûmes nous-mêmes que la veille de sa mort. Il les dit à la Reine.

Ces deux raisons sont deux aventures qui m*arrivèrent au sortir du collège*, et desquelles je ne vous ai pas parlé, parce que je n'ai pas cru que n'ayant aucun rapport à rien par elles-mêmes^, elles méritassent seulement votre réflexion. Je suis obligé de les y exposer en ce lieu, parce que je trouve que la fortune leur a donné plus de suites sans comparaison qu'elles n'en dévoient avoir naturellement. Je vous dois dire de plus, pour la vérité, que je ne m'en suis pas souvenu dans le commencement de ce discours, et qu'il n'y a que leur suite qui les ait remises dans ma mémoire.

Un peu après que je fus sorti du collège, ce valet de chambre de mon gouverneur qui étoit mon tercero^ me trouva' chez une misérable épingliôre une nièce de quatorze ans, qui étoit d'une beauté surprenante. Q l'adbeta pour moi cent cinquante pistoles, après me l'avoir feit voir; il lui loua une^ petite maison à Issy'; il mit sa

I . Une demi-ligne eflacëe, dans le ma R, après à rien; il j arait, ce me semble : ni aucun intérêt^ ou ni aucune suite; par dUt-métnes est ajouté à la marge.

a, Tercero, mot espagnol, qui signifie « tiers, entremetteur. » — Montercero. (1717, 1718 C, D, E, 1719-1810, 1818.) — Monte*. (Ms H, 1717 A, 1718 B, F.)— Dans le ms Ch, on lit : qui cstoH monte; ces mots ont été ajoutes à la marge, qui a été rogn^ : il 7 arait probablement montez^ comme dans le ms H.

3. Retz a éctit : « me trouva ; » me a é\é biffe, d'une autre encre.