‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 3)Chapitre 189 sur 219 · I. Que rimprudence et limitation · texte numérisé non relu

I. Que rimprudence et limitation

a. Que rimpudence. H se fit. (Ms H, Ch, 1717 A, 1718 B, C, D,E,F.)

3. Le sens voudrait plutôt dont; mais notre texte est bien celui du ms R et de nos deux copies et de toutes les éditions.

4. H (ou Et) promit tout ce qu'il ne voulut pas tenir. (Ms H, Ch, 1717 A, 1718 B, C, D, E, F, 1825.) — Dans iSaS : vouloit.

Page 1