Édition originale : de Vun et de Tautre

deniéTe grâce dont elle Ta comblé*, lui seirmnt d'une jnstifica-

' ^ ^ ' don toate claire de m conduite précédente, il n'est plus betoin que de justifier tout ce qu*il a fait depuis ce temps-là, et de faire Toir que toutes les actions qui ont paru de lui, et qui sont renfermées dans cet espace, sont si pures et portent un caractère si TÎsible d'innocence, qu'il semble que la plus noire calomnie n'j puisse trouTer de quoi l'accuser ayec couleur.

Car, si l'on considère les premiers six mois que ce nouTean Cardinal a Técu dans Paris, pendant l'absence de Votre Majesté, on Terra arec quel courage et quelle rigueur il a soutenu les intérêts de votre Couronne, combien il a entrepris de choses de la dernière force, comme du dernier péril ', et avec combien de générosité il a rejeté toutes les propositions qu'il estimoit oon* traires au bien de vos affaires. De quoi certes nous pourrions nous flatter en quelque façon, si nous ne savions, d'une part, que toute la gloire qui sort des belles actions doit être toute pour Votre Majesté, et se doit réunir à elle, comme à sa première source, et, de l'autre, que le sacrifice de notre rie et de notre sang n'est qu'une reconnoissance bien légère de ce que doivent à leur Roi des sujets fidèles et qui encore lui sont obligés plus que tous les autres.

Aussi, semble-t-il que les bonnes intentions de Monaieur le Cardinal de Retz ont été publiquement reconnues, puisque n'jr ayant rien de plus fondamental au repos des peuples, ni qu'ils aient souhaité avec tant de passion que le retour de Votre Majesté dans sa bonne ville, lui-même a été choisi par la voix publique, comme le plus puissant Médiateur qu'on pût employer auprès d'elle, pour obtenir na bien si avantageux; et qu'en effet il s'est acquitté de cet emploi avec un succès qu'on sait assez lui avoir acquis l'amour des gens de bien, l'envie et la haine des méchants et l'estime de tout le monde*. Et il n'y a personne qui ne voie combien cette action lui a été heureuse par l'événement, puisque à peine a-t-elle été achevée, qu'elle a presque aussitôt produit tout l'effet qui en pouvoit suivre, et que le retour de Votre Majesté dans sa bonne ville a mis le comble à tous nos désirs et a donné cette satisfaction à Monsieur le Cardinal de Retz d'entendre de la bouche de la Reine, lors qu'il fut pour rendre $e$ très-humbles respects à Sa Majesté, que ce retour étoit son ouvrage.