Texte Champollion : tout le temps
11. Texte Champollion : à la vie au lieu de à la terre. m. Édition originale : oourroit.
476 LETTRES ÉPISCOPÂLES.
nous protesionf , Sire, que nous sommes tous prêts d'en répondre,
' non*seulement de nos biens et de nos fortunes, mais encore de
notre sang et de notre vie.
Cependant, Sire, parce que Texpérience du passé nous peut donner de justes craintes de Tavenir, et que la personne de Monsieur le Cardinal de Retz ou les nôtres pourroient recevoir de niaii« Tais offices auprès de Votre Majesté de la part de nos ennemis, nous la supplions très-humblement d^aroir agréable que nous nous serrions, pour obtenir reflet de nos demandes, des moyens légitimes que le sang et la nature nous enseignent pour notre défense particulière et pour celle de nos proches, et que nous prenions, conjointement avec ceux qui s^intéressent dans notre disgrâce, toutes les voies qui seront nécessaires pour faire connoître à Votre Majesté Tinnocence de Monsieur le Cardinal de Retz, et pour obtenir d'elle sa liberté, que nous lui demandons arec tout le respect et toute la soumission qui nous est possible.
Et ce qui nous fait mieux espérer du succès de notre dessein, c'est qu'ajant plu à la Providence divine de se servir de Votre Majesté pour honorer Monsieur le Cardinal de Retz de la Pourpre, du Sacerdoce, et pour le destiner au gouvernement d'une de ses principales Églises, qui est celle de Paris, il est à croire que celte même Providence ne dédaignera pas de s'intéresser pour un de ses premiers Ministres, et qu'elle gravera les mêmes sentiments dans le cœur de Votre Majesté, que tout le monde sait qu'elle conduit et qu*elle protège, comme un de ses plus chers et plus éclatants ouvrages; qu'elle déchirera le voile qu'on veut mettre devant ses yeux et dont les ennemis de cet innocent malheureux s'efibrcent de couvrir la pureté de ses intentions et de son zèle; et enfin qu'elle remplira l'esprit du plus Chrétien de tous les Rois, et qui a l'honneur, par-dessus les autres, d'être le fils aîné de l'Église, de ces pensées chrétiennes et saintes, qui ont oblige les plus grands de vos prédécesseurs de conserver un respeet tout religieux pour les personnes constituées dans les dignités ecclésiastiques, et de ne toucher qu'avec un extrême scrupule ceux que leur piété leur faisoit considérer comme leurs pères et conmie leurs juges.
Ainsi, par ces efiets de bonté et de justice tout ensemble, que Votre Majesté fera ressentir à l'Église, en la personne d'un de ses principaux membres *', et d'un de ses pères, elle mettra le comble à la joie publique, causée par son retour dans sa bonne Ville, à qui cette seule chose semble manquer pour son entière
i3. Texte Champollion : en la personne de ses principaux membres.
perfection. EUe fera croître de plut en plus dans ses peuples l'amour et la fidélité envers elle, et surtout elle embrasera le ccBur de Monsieur le Cardinal de Retz et de tous ceux de sa liaison d'une nouvelle ardeur pour son service, et nous portera à rechercher toutes les occasions de faire paroitre que nous sommes, avec un profond respect, Sire,
De Votre fifajesté,
Les très-humbles, très-obéissants et très-fidèles serviteurs et sujeu,
Db Rbtz,
Le DUC DB Bbissac,
Le DUC DB Rbtz**.
lO. LETTBE DE LA DUCHESSE DE LESDIGUIÈBES ^
AU CARDINAL MAZABIN*.
(mabs i653.)
MoHSIBUB,
Les soins que M. le Nonce a pris jusqu'ici d'informer Votre Éminence des besoins de M. le cardinal de Rets, m'ont retenue en plusieurs occasions de vous importuner de redites, que j'ai jugé être fort inutiles, dans la croyance où je suis qu'il suffit que vous sachiez l'état véritable auquel il est' pour que vous y donniez ordre. Ainsi je serois encore demeurée dans le silence si je n'avois appris que vous agréez que les personnes, qui sont obligées à agir pour son soulagement, suivent leur obligation ; et comme c'est de vous seul que j'attends tout ce qui peut arriver de bien à cet égard-là, treuvez bon que je vous dise ce que TOUS ne pouvez apprendre par aucune autre voie et ce qui n'est néanmoins secret qu'à Votre Éminence, puisque c'est par le
i4> Dans le texte ChampolUon le nom de Tan des deux dnct de Retx a été omit.
I. La duchesse de Lesdiguières (Àjrne de U Madeleine de son nom de dmille) était la cousine germaine du cardinal de Retz. Il est question d*elle dans les Mémoires de Retz, dans ceux de Tallemant des Réaux, etc.
a. Lettre autographe signée; 3 pages, petit in-4" ; manque la suscription. Acquise chez M. Gabriel Charavay. (Collection Chantelauze.) En tête de la lettre, on lit ces mots d*nne autre écriture : Environ le moi* de mars i653, après /^ 8 ; et d*une troisième main : Mad^ de Lesdiguières.