PREMIÈRE PARTIE
alla à liége donner ordre à des levées. Saint-Ibar retourna à Bruxelles pour conclure le traité ; Varicarville prit la poste pour Vienne, et je revins à Paris, où j'oubliai de dire à nos conjurés les irrésolutions de notre chef. Il y en eut encore depuis quelques nuages, mais légers ; et comme je sus que du côté des Espagnols tout étoit en état, je fis à Sedan mon dernier voyage^, pour y prendre mes dernières mesures.
J'y trouvai Mettemich*, colonel de Tun des plus vieux régiments de TEmpire, envoyé par le général Lamboy', qui s'avançoit avec une armée fort leste et presque toute composée de vieilles troupes. Le colonel assura Monsieur le 0>mte que Lamboy avoit ordre * de fieûre absolument tout ce que Monsieur le 0>mte lui commanderoit, et même de donner bataille à M. le maréchal de ChàtiUon'.
un Tojage du duc de Guise « de Sedan à Bruxelles, » sous la date du 10 mai : « D alla souper chez la duchesse de Cherreuse et coucher chez don Antonio Sarmento; » et à la date du 18 mai (p. 317), on lit : « Le secrétaire du duc de Bouillon est parti dlci (de Bruxelles) pour Sedan, ou le duc de Guise est aussi retourne. »
I . « Ces trois voyages, dit M. Bazin, faits en quelques mois, par un homme du rang de l'ahhë de Retz, et sous les jeux du cardinal de Richelieu, au moment même où Ton instruisait à Paris le procès du duc de Vendôme, frère naturel du Roi, nous paraîtraient des actes d'une tëmëritë presque folle ; mais le cardinal de Retz est le seul qui en parle, et nous croyons hien qu'il n'en a jamais couru le péril. » — Nous avons déjà exprimé nos doutes au commencement du récit.
3. C'est un des ancêtres du célèbre diplomate, le prince de Metternich Winneburg-Ochsenhausen. Cette famille s'est illustrée autrefois à la guerre, principalement contre les Turcs.
3. Guillaume de Lamboy, d'une des plus anciennes familles de Liége, feld-maréchal de l'EÎinpire en 1639, mourut vers 1670; il prit une grande part à la dernière période de la guerre de Trente ans.
4. Les ms H, Ch, et toutes les anciennes éditions, portent : « Le colonel assura Monsieur le Comte qu'il avoit ordre. »
5. Gaspard de Coligny, maréchal de Chatillon, était le petit-fils de l'amiral; né en i584f il mourut en 1646. Nommé maréchal en 1611, il fit la campagne de Savoie en i63o, gagna avec le maréchal
17a MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.
qui commandoit les armes ^ de France qui étoient sur la Meuse. Comme toute Tentreprise de Paris dépendoit de ce succès, je fiis bien aise de m^éclaircir de ce détail, le plus que je pourrois, par moi-même. Monsieur le 0>mte trouva bon que j'allasse à Givet avec Mettemich. Jy trouvai Tarmée belle et en bon état; je vis don Miguel de Salamanque, qui me confirma ce que Mettemich avoit dit, et je revins à Paris avec trentedeux blancs signés de Monsieur le Comte. Je rendis compte de tout à M. le maréchal de Vitry, qui fit Tordre de Tentreprise, qui Técrivit de sa main, et qui la porta cinq ou six jours dans sa poche, ce qui est assez rare dans les prisons. Voici la substance de cet ordre :
« Aussitôt que nous aurions reçu la nouvelle du gain de la bataille, nous le devions publier dans Paris avec toutes les figures*. MM. de Vitry et de Cramail dévoient s'ouvrir, en même temps, aux autres prisonniers, se rendre maîtres de la BastiUe, arrêter le gouverneur, sortir dans la rue Saint-Antoine avec une troupe de noblesse, dont M. le maréchal de Vitry étoit| assuré; crier: yiife le Roi et Monsieur le Comte! M. D'Estampes devoit, à l'heure donnée, faire battre le tambour par toute sa colonelle, joindre le maréchal de Vitry* au cimetière
de Brëzë la bataille d'Avesnes (i635), reprit Corbie (i636), eut une grande part à la conquête d'Arras (1640), mais fut battu a la Marfëe (1641).
I. Retz emploie sourent ainsi armes , et la plupart des éditions anciennes et récentes y substituent : armées.
3. Ceci s'applique probablement aux grandes images de batailles qu'on vendait alors dans Paris, avec les figures des principaux personnages. On trouve un grand nombre de ces images, représentant les divers combats de ceue époque, aux Estampes de la Bibliothèque impériale (Collections de l'Histoire de France de Hennin et de MaroUes, etc.).
3. Après Vitry, il 7 a trois mots bifTés, qui paraissent être : « an Pont-Neuf. »