‹ Œuvres du cardinal de RetzChapitre 108 sur 367 · LETTRE BU GÂBDIRAL OE EETZ · texte numérisé non relu

LETTRE BU GÂBDIRAL OE EETZ

A M. DE LIOAIIE.

(Sua lbs baiboks qui kwaJtnjxT l4 RÉGociâiiojf au sujst db la

BULLB, LB «UUanT DB LA BULLB DB CaOTBO, LBS BOUTBâUX GAB- DIBAUX, BT QUBLQUBS BOUTBLLBS.)

Monsieur,

Nous avons eu ici presque en même temps les deux derniers ordinaires, celui du 22" janvier n'étant arrivé que jeudi au matin, et celui du 29, vendredi a midi^. Il seroit superflu que je vous disse que je ressens plus que personne du monde la funeste nouvelle dont le premier

16. La Uvgédie à^ Alexandre par Racioe, jouée pour la première foU le 4 décembre i665. On sait qu*au dix->aeptième aiècle le mot eomédU était un terme générique et a^appliquait auiai à la tragédie. Voyez le Lexique de Mme de Sévigné^ etc.

LsTimB 43. — Archirct det Alfairta étrangirea, Rome, 1666. Lettres à Lianme^ tome XXIII (174}, pièce ia8, fol. Soi et 3oa. Original, de la main du lecrétaire ; la ligne de signature ett seule autographe. — Voyez la réponse de Lionne, en date du 19 mars, aux Pièee* juttifieativesj n* 4^.

I. Le jour de départ de Tordinaire de Paris pour Rome était le

174 LETTEES ET MÉMOIRES

a apporté la confirmation entière, puisque je crois que vous me faites bien la justice d*être persuadé de cette vérité. Je prends la liberté de mettre dans ce paqnet les deux lettres que je me donne l'konneur d^écrire à Leurs Majestés sur ce malheureux sujet*.

Je tiens la parole que je vous donnai, mardi passé, de vous éclaircir à fond des intentions de la cour de Rome touchant la Bulle. J'appris jeudi, au consistoire qui fut intimé' pour donner le chapeau aux nouveaux cardinaux*, que le Pape, étant sur le point de faire tenir la congrégation de Jansénius * pour y résoudre les termes selon lesquels il pourroit répondre à ma proposition, en avoit sursis tout d*un coup rassemblée, sur la nouvelle qu'il eut d'un courrier extraordinaire d'Espagne, arrivé à Gênes le ai* janvier, qui apporte au gouverneur de Milan, à ce que l'on prétend au Palais, la confirmation de la ligne conchie entre l'Empire, TEspagne et l'Angleterre. Cet avis m'a été donné d'un lieu auquel je croîs pouvoir prendre toute sorte de créance, et ce qui m'y confirme davantage est que j'ai su depuis, par une autre voie, que M. le cardinal Chigi a parié de cette

vendndi. làOTêimàx^ du vendredi 99 janvier a^éuit «rrîrë à Roiae ^e le jeudi 18 £éTrier, et celui du vendredi 19 que le vendredi 19. 9. Cet deux lettres de Retz au Roi et à la Reine ne se trouvent pas dans la Correspondance de T ambassade de France à Rome. — A la ligne précédente, le secrétaire avait, devant Ffionneur^ écrit, par attraction, dbmiear, puis il a effacé ur,

3. Intimer est le teme eonaeré pofur ces sortes de convocations. « latîmer vn cwnsittom, un concile, etc., » c'est assigner le temps et le lieu auxqueb ils s'aaaemUeront.

4. Aux six cardàâaax nommés au commencement de la lettre précédente (p. 169 et 170) et qiri avaient été déclarés dans le con« sistoire du i5 février.

5. Nous avons vu plus haut, p. i3t, que « le Pape n'avoit vofiln consulter cette af£dre (de la Bulle) qu'avec la congrégation de Jansénius..., composée de cinq cardinaux, s

l^^ne', comme d*ane chose très-assurée, dans le moment ^TssT même que celai qui m'a donné Tavis ci-dessus m*a marqué que le changement de la disposition du Pape touchant la tenue de la congrégation est arriré. Comme je crois toutefois être bien informé que Ton n'a pas kisséi depuis ce temps-4à, de demander, du côté du Palais, a M. le cardinal Borromée ses sentiments sur ce que j'avoîs proposé, ainsi que je tous Tai mandé par ma dernière, je pernste dans la pensée que la conduite du Pape est de se mettre en état, s'il lui est possible, de rompre ou de reprendre la négociation selon le cours des affiiires générales. Et j'ai cru, sur ce fondement, qu'il étoît du service du Roi d'en user de même à l'égard de Sa Sainteté, et de m'y conduire d'une telle manière que, si Sa Majesté juge qu'EUe ne doive pas attendre plus longtemps la réponse de Rome, je puisse dire, dans les smtes, que, ne l'ajnnt pas eue en six semaines, je ne croyois plus que l'on se ressouvint seulement, en cette cour, de ce qui s'j est passé entre Mgr Varese et moi; et que si, au contndre,Sa Majesté trouvoit qu'il fftt à propos de revenir, dans les temps, à quelque pour» parler, je pusse attribuer au respect que j'ai, en mon particulier, pour Sa Sainteté le silence dans lequel je serai demeuré en attendant la réponse dudit Signor Varese. J'ai proposé pour cela à M. de Bourlemont s'il ne jugerdt point à propos que je parlasse, dans les rencontres, à ces Messieurs de la congrégation d'une façon ambiguë qui diroit l'une et l'autre de ces choses. II Ta approuvé, et je m'en démêlerai assez aisément en parlant italien, qui est'' une langue où Ton a affecté de

6. CVtak uo bmx bmk ; il n* j eut pai de conclusion de Itfac oeCle année entre Ict Bttti dont il est ici parié.

7. Les mots : a indien, qoi est, s ont été ajontés en interligne.

trouver des expressions qui ne peuvent servir à quoi que ce soit qu'à ne se point faire entendre. Je crois que c'est tout ce qui me reste à faire dans la conjoncture présente, qui est d'une telle nature que je suis persuadé que, quand même il aurpit plu au Roi de se relâcher jusques à l'expédient qui étoit venu dans l'esprit à M. de fiourlemont, il ne seroit pas à propos de s'en ouvrir, parce qu'il y a toute sorte d'apparence que la délibération de cette cour ne dépend plus du plus ou du moins de ce que l'on lui peut donner sur la question du côté de France : je dis apparence, car je demeure toujours dans le sentiment que l'on ne peut fonder aucun jugement sur sa conduite, et que ce qui y paroit aujourd'hui le plus assuré y paroitra peut-être demain le plus incertain.

On me dit vendredi que les cinq cardinaux nouveaux' qui sont à Rome avoient juré la bulle de l'incarneration de Castro*, comme étant insérée, avec toutes les autres, dans le serment que l'on fait le jour que l'on prend le chapeau, et M. le cardinal Antoine^^, qui étoit présent à ce serment en qualité de camerlingue, et qui en a pu distinguer toutes les paroles, que nous ne pouvions pas seulement entendre, parce que nous étions fort éloignés de l'autel, me l'a confirmé, en ajoutant que Monsieur de Parme n'ayant point encore exécuté ce à quoi il est obligé par le traité de Pise, le Pape auroit peut-être prétendu qu'il pouvoit faire encore jurer cette bulle. Le sentiment de M. de fiourlemont a été que je vous donnasse cet avis.

Page 1