ei, en interligne

47* Voyez p. 19 j, note 8, et (p. 376) la note 44 de cette lettx«-ei.

48. « Sous le bon plaisir dn roi tr^M^hrëtien. » — a Pour résigner, te démettre. »

49. Louis AbelljT, né en i6o3, ëTê<pie de Rodex depuis 1661, se démit de son siège en cette année 1666. Il se retira dans la maison de Saint-Laxare à Paris, mais sans faire partie de Tordre de la Mission. Il est auteur de plusieurs ourrages de théologie et a prêté son nom à une Fie dé Maint Fmcemt de Paul (in-4% 1664), écrite eu grande partie par M. Foumier, prêtre de la Slission et Tun de principaux disciples du saint.

^— — cette affaire ne seioit point arrêtée sur cette clause^ 1666 qu'il reconnoissoit, par les raisons que je lui en allëguoiSf être très«bien fondée. M. de Bourlemont avoit aussi jugé A propos que je témoignasse à ce prélat et au sous-dataire, comme de moi-4nême, qu'il seroit à souhaiter que Ton ne continuât pas ici à faire 4es difficultés à Télection de Prémontré '^*, qui avoit été autorisée par un commissaire du Roi. Ils me donnèrent Tun et Tautre de fort bonnes paroles ; mais je vis clairement, par de certaines expressions du dernier, que, bien que l'opposition n*ait pas été produite '\ elle ne laisse pas de faire du mal.

Je suisy

Monsieur,

Votre très-affectionné serviteur,

Le cardinal de Rets.

A Rome, ce i5* juin i666.

Depuis'* ma lettre écrite, j'ai trouvé que ce cardinal de Sainte- Anastase dont je vous ai parlé ci-dessus** s'appeloit Robert Guibé, qui étoit à la vérité Breton et

5o. Vojrex p. a4o et note ai ; p. a4i et note a6, etc.

5i. Produite surcharge et corrige fmte,

$9. Le post-êcriptum est ëcrit entre Je suis et Monsieur.

53. Page 973. — Il fl*agit de Robert de Guibë, fils d'Adoner de Guibé, gentilhomme breton, et d*01ire Landais, sœur du tailleur d*habits, Pierre Landais, qui deyint favori de François II duo de Bretagne. Robert de Guibé fut tour k tour ëT^que de Trëgnier, de Rennes et de Nantes. Après la mort du duo, il suirit sa fille Anne à la cour de France. Louis XII TenToya ambassadeur à Rome et lui fit obtenir de Jules II, en i5o5, le chapeau de cardinal. Ce pape le cireonTÎnt, et rattacha à sa cause, au détriment de Louis XII, qui le priTa de ses bénéfices. Il mourut à Rome, en i5i3, dans un état voisin de la pauvreté. — L'église de Sainte*Anastase on Ana* stasie [Anmstusia)^ à laquelle Guibé devait son titre de cardinal, ett située au pied du Palatin. Elle date du quatrième siècle; c'était une des principales églises de Rome au temps de saint JérÂme.

neveu de Pierre Landais ; mais il est à remarquer que la ' ^ Bretagne étoit déjà réunie i la France '\

6o. — LETTRE DU GARDUTAL DE BETZ

A ir. D^ LiomiE.

M0NSIBUR9

J*ai appris, depuis ma dernière lettre, la raison pour laquelle le Pape ne fit point passer, comme Ton avoit cru qu'il le feroit, par les mains des cardinaux les pièces concernant Tinvestiture. Les Espagnols, qui avoient toujours affecté, dans toutes les autres occasions pareilles & celle-ci, d'insérer dans leurs procurations quelque clause indirecte qui manpioit qu'ils ne prétendent pas que la Sicile ultra pharum * fut comprise dans Tinvestiture, se sont expliqués dans l'acte par lequel ils ont donné pouvoir à M. le cardinal Sforze de prêter le serment accoutumé de la même manière dont les papes se sont servis dans leurs bulles d'investiture, qui est celle-ci : Iiwesîi^

54. Retz parle ainii à cause da mariage taccettif, arec Cfanarlet VIII et Louis XII, d'Anne, fille unique et héritière du dernier due de Bretagne François II ; mais ce ne fut que le mariage de Claude, fille d'Anne et de Louis XII, arec François I** (i5i5) qui assura à la France Thëritage de cette prorince, dont la réunion au Royaume ne fut solennellement proclamée qu*en iSBa*

LsmB 60. -^ ArehiTes des AfiTaires étrangères, Rome, 1666. Letireâ à Liotme^ tome XXV (176}, pièce 1S4, fol. 33i et 339. Original, de la main du secrétaire; la ligne de signature est seule autographe. — Voyez la réponse de Lionne, en date du 17 juillet, aux Pièces Justificatives, n* 63.

I. La Sicile « au delà du phare (de Messine), a du détroit, e*est« à-dire la Sicile proprement dite. Cette manière de parler s'explique par le nom même de « Royaume des Deux^Sioiles. » Pkatc ne prend que dans ce cas ce sens de détroit.

a8o LETTRES ET MÉMOIRES

tura rêgni SîeilUecum tota terra citra pharum}. Le Saint* Siège a toujours prétendu comprendre par ces paroles les deux SicQes, et c^est pourquoi les rois d*Espagne avoient évité avec soin jusques ici cette expression dans leurs procurations. Le Pape, qui s*est aperçu de la méprise, a caché autant qu*il a pu cette pièce, ne doutant point que, si elle étoit examinée par beaucoup de gens, il ne se trouvât quelqu'un qui y fît la même réflexion et n*en donnât avis aux Espagnols, ponr les obliger à y trouver quelque remède. La vérité est qu'ils ont connu d'eux-mêmes la méprise de Madrid, mais que n'ayant pas le temps de faire venir une autre procuration d'Espagne, et voyant trop d'Inconvénients à différer la cérémonie de la haquenée, ils n'ont pu prendre d'autre expédient que celui de faire opiner M. le cardinal Raggi*, qui est de leur faction, d'une manière qui fît sensiblement la distinction des deux Siciles. Je le remarquai bien ; mais, comme je n*en savois pas le motif et que d'ailleurs son expression me parut assez embarrassée, je n'y fis presque pas de réflexion.

M. le cardinal Sforze a enfin reçu l'ordre de faire ici les affaires d'Espagne. Il en a donné part au Pape et au Sacré Collège, et il dit même publiquement que Sa Sainteté a agréé qu'il pnt les audiences réglées, les samedis, comme les ambassadeurs. On l'a pressé aussi, du côté d'Espagne, de prendre leur palais^; mais il n'a pas voulu quitter le sien. Comme sa commission lui est venue par deux courriers qui ont été dépêchés de Madrid

9. « Inrettitiire du royaume de Sicile avec toute la terre, tout le territoire, en deçà du phare. » Ici la Sicile derient la partie principale.