Eu, tans accord, dans Toriginal

4. Chef-lieu d'arrondittement du département du Finistère. — Le cardinal de Retz arait cëdé Tabbaye bénédictine de Sainte- Croix de Quimperlé, a ton fidèle et habile tenriteur Tabbé Guillaume Charrier, mait tant que det bulles eussent ratifié cette cession. Charrier Tenait de mourir ; par conséquent Tabbaye fidsait naturellement retour au Cardinal, qui en restait titulaire. Qu^anÎTat-il? un Père Prirignianî, qui était à Rome un det agents tecreti du roi de France, ayant appris la mort de Tabbé Charrier, con- Toita aussitôt Pabbaye et la demanda à Lionne. Celui-ci écririt au Roi, qui se trourait à Douai, dans le courant de juillet 1667 : « Ledit Père (Priyigniani) ayant su, à son retour, que Tabbé Charrier est mort, qui aroit deux abbayes, il a désiré de moi que j'écriritte à Sa Majetté, pour en obtenir une de ta bonté, et qu*on pourroit, en ce cat, en tolliciter let buJlet, qui comprendroient la dbpente. Sur le tujet detdites abbayet, je ne puit m*empècher de faire taToir k Sa Majetté, pour en faire ce qu'il lui plaira, qu'on m'a dit qu^il y en a une dont M. le cardinal de Retz t'étoit dépouillé en faveur dudit abbé Charrier, dont même celui-Kii n'a jamais prit de bullet. Et comme ledit cardinal rient de faire mer^ Teille au conclaTe, je ne tait ti Votre Majesté ne jugeroit point à propot de laitter ladite abbaye, qui ne peut pat Taloir grand*chote, à la ditpotition dudit cardinal, ou pour Ini-méme, t*il le veut, pour un de tet amit, ou, en tout cas, la donner promptement, et lui faire faire après une honnêteté : ^ue Sa Majesté n'en auroit pas dU" posé, si Elle eût plus tât appris ce qu*Elle a su depuis, y ajoutant, si Elle veutf qu^ElU lui en donnera une autre, » Le Roi te garda bien de tuirre ce perfide conteil, et le Tellier, qui l'aTait accompagné à Douai, mit cette apottille en regard de la lettre de Lionne : a Le Roi a déjà ditpoté d^une de cet abbayet-U, et, pour l'autre. Sa Ma-

SUR LES AFFAIRES DE ROME. — III, i6. 411

loi en rends les très-humbles grâces que je lui dois, et je la conjure d'être persuadée que rien n'égalera jamais ma reconnoissance que rattachement que je conserverai, toute ma vie, pour sa personne et pour son service. G>mme je craindrois de manquer au respect si j'entrois dans un petit détail* dont j'entretiens M. de Lionne, je me contenterai de supplier très-humblement Votre Majesté de me pardonner la liberté que je me donne de lui faire une nouvelle prière, puisqu'elle n'est qu'un

jette ordonne <pi*on fasse saToir à M. le cardinal de Retz qa*Elle la laisse à sa disposition. » C*est ce que nous lisons aux pages ao et ai d*un lirre intitule : Mémoires de M, de Lyonne au Roy inter^ eeptez par eetsx de la garniâon de Liile^ le sieur Héron^ courrier du ea^ binety Us portant à t armée de Paris; tr^s-petit in-ia de 70 pages, sans nom de lien, daté de x668, et imprimé en Hollande. — Conformément aux ordres du Roi, Lionne s*empressa d*écrire à Retz que Tabbaje de Quimperlë lui était gracieusement donnée (ou plutôt restituée) par Sa Majesté. Elle éuit de 7000 liTres de re- Tenu. C'était beaucoup pour l'abbé Cbarrier; ce n'était rien pour le Cardinal, eu égard aux éclatants senrices qu'il venait de rendre. « Il devait s'attendre à une autre récompense, et au fond il fut assez piqué de la parcimonie de ce don, qui, à tout prendre, était une restitution. Au lien de l'accepter pour lui-même, et afin de donner indirectement une leçon de gén^sité au grand Roi, il le supplia*, dans les termes les plus respectueux, de lui permettre de disposer des revenus de cette abbaye en faveur d'un neveu de l'aUbé Charrier et d'un fils de M. de Montmorency, qui se trouvait dans un état voisin de l'indigence. » (£« Cardinal de Retz et ses missions diplomatiques à Rome, p. 476-478.) Le Roi approuva les deux choix du Cardinal. Il est fort probable que celui-ci aura eu connaissance de l'opuscule, que nous venons de citer, des Uémoirês interceptez^ etc., et qu'ayant pu se convaincre, par set propret yeux, du peu de bienveillance et de la duplicité du ministre À son égard, c'ait été là une des raisons pour lesquelles il se soit cru dé« gagé de toute reconnaissance à son égard quand il ent à parler de lui dans ses Mémoires, Voyez ci-dessus, p. a5, note 4.

5. Voyez le troisième et le quatrième paragraphes de la lettre suivante.

« Par l'entmiLie de Lionne : vojn la lettre eniveote.

4ii LETTRES ET MÉMOIRES

j^^ effSet de Textrême confiance que je prends en sa bonté. Je sais, avec plus de zèle et plus de passion que personne du monde.

Sire,

De Votre Bfajesté

Le trés>hamble, très-obëissant et très^fidèle

serviteur et sujet,

Le cardinal de Rbts.

17. -— LETTRE OC CAEDINÂL DE RETZ A M. DE UORHE. (Sua LB MÉMB tum, R l'abbatb db Quoinau.)

Monsieur,

Je ne suis ici que dliier, le détour que j*ai pris ayant allongé mon voyage de dix ou douze jours. Je voua écrivis de la Garfagnane ^ que, pour éviter le Milanois* je prendrois la route de Vérone. On m*y fit tant de peur des montagnes des Grisons *, que je me résolus de passer par le Tyrol et par T Allemagne. J'en ai trouvé en effet le chemin beaucoup plus beau, mais, sans comparaison, plus incommode à cause de la longueur. J*ai passé partout incognito.

Lmaa 17. — Archiret det AfFaires ëtrangè^f Rome, 1667. LêttreM à lAonnê^ tome XXXIII (i85), pièce 104, fol, «4$ et «46. Original, de la même main que la précédente; la ligne de tiguH tore ett seule autographe. — Dam l'édition de MM. ChampolUon, la lettre t*arréte à homs offices (ligne 1 5) ; une seule Tariante, f«r omis (ligne 6) derant PAUemagne,

I. Garfagnana, petit pajs d'Italie situé dans l'Apennin, entre les territoires de Modène et de Lucqnes. Nous n'arons pas trou^ aux Archires la lettre écrite de là; dans ceUes du 3i mai et du 4 juillet Retz parle aussi à Lionne de son désir d'ériter le Milanais.

9. Le canton des Grisons a le Tyrol à Test, et au sud le canton du Tessin.

SUR LES AFFAIRES DE ROME. — III, 17. 4i3

Tai reçu y en arrivant, la lettre dont il a plu à Sa Majesté de m*honorer du ao* juillet et les deux vôtres du a3* du même mois et du 3* du courant*. Vous pouvez croire que j*ai reconnu aisément, dans la première, les effets de vos bons offices, et quelques observations dans les deux autres qui ne marquent pas moins la bonté que vous avez pour moi. Soyez persuadé, je vous conjure, que rien au monde ne m'a jamais été plus sensible, et que la reconnoissance que j'en ai dans le plus intérieur de mon cœur est beaucoup au-dessus de ce que je vous en saurois jamais dire. Je vois bien que vous et Monsieur l'Ambassadeur vous vous entendez ensemble pour me nuire, et je lui en ferai, au premier jour, des reproches, aussi bien qu'à l'abbé de Machault*, de ce qu'il vous a mandé sur le billet. Vous connoissez sa cordialité ■ et la chaleur qu'il a pour ses amis. Je lui fis la guerre de son inquiétude sur ce même sujet, parce que je voyois de Rome justement la chose comme elle s'est passée, et M. de Chaulnes vous le pourra dire un jour. Je vous supplie de croire qu'après les obligations que je vous ai et dont je conserve chèrement toutes les circonstances dans le fond de mon ame, je ne sache rien au monde qui me pût faire entrer dans le moindre doute de votre amitié, et permettez-moi, s'il vous plaît, de vous faire même des reproches du petit éclaircissement que vous m'avez voulu donner sur cette bagatelle.

3. Cei lettres de Lionne sont les n*' 7$ et 76 des Pièces justifia eatipês; la lettre da Roi dn ao juillet a été déjà mentionnée plus haut, p. 409 et 410. — Le secrétaire a écrit, par mégarde : « dês a3* du même mois et du 3* du courant. »

4. Voyez ci-après, p. i^i et note 8. — Nous n'avons pas trouTé aux ÂfTaires étrangères le billet de Tabbé de Machault dont parle ici Retz.

5. Nous n'arons pas besoin de dire que sa se rapporte à PAm^ basiadeur.

4i4 LETTRES ET MÉMOIRES

- J*espére que vous me ferez bien la grâce de témoigner

au Roi le ressentiment que j^ai de ses bontés encore plus particulièrement que je n*ai osé, par respect, le faire dans la lettre que je me donne Thonneur d'écrire & Sa Majesté. Je prends la liberté de tous en envojer la copie, afin que vous me puissiez feire la grâce de tourner en la maniée que vous jugerez la plus convenable la prière très-humble que je lui fais sur ce cjoi regarde Tabbaye de Quimperlé. Je vous remercie, de tout mon cœur, du soin que vous avez en, en oe rencontre, de ce qui me regarde. Je n^en suis point sarpris, mais, en vérité, je n*en suis pas moins toudié. L*abbé Charrier n'a point eu de bulles de cette abbave. Il n^en a point pris possession, et je n*en ai jamais été dépossédé ; mais il est certain toutefois qu'y ayant une démission de moi, et un brevet du Roi ensuite, le plus sûr seroit d'en prendre un nouveau, et, si je fàisob état de retenir pour moi le bénéfice, je ne balancerais pas à suivre votre conseil, tant par cette raison, que parce que je trouverois de la satisfaction à le tenir encore comme une nouvelle grâce du Roi ; mais, puisqu'il plaît à Sa Majesté de m'en donner la disposition, je me résous de le laisser à un des neveux de l'abbé Charrier, et j'écris aujourd'hui à Lyon pour savoir de ses frères celui de leurs enfants pour lequel ils désirent que je suppUe le Roi de donner son brevet.

Il est vrai que je vous aurois encore une nouvelle et très-sensible obligation si vous pouviez obtenir pour moi de Sa Majesté une permission de réserver une pension de mille écus sur l'abbaye pour le fils de M. de Montmorency*. Comme elle est de sept mille livres, charges faites, et par conséquent de plus de neuf mille