LETTHB DE M. DE UOITNE AU CARDINAL DE &ETX

(Sur ee ^*il avoit dit an consul tenr dn Saini-Clficeg et la mickanie aomâmta

dn Ifonee,)

Le 3o" oetobre i665.

MovsBiomoB,

J'ai reçu la lettre dont Votre Éminence m'a honoré du 6* de ce mois*. Il ne se pouvoit sans doute rien concevoir de plus fort ni de plus convaincant pour fermer la bouche au consulteur dn Saint-OlBce, sur la proposition qu'il a voit avancée, que ce que

l^mm 9f. — Tome XXI (171), pièee 147, fol. 299. I. Yoyea la lettre ao de Rets, p. 7a.

a. AmbasMdeor d'Etpagne en France : rojei p. 3a 1, note 11. 3. Vieux mot populaire : coap, atteinte. « On dit qa'icii iomme craint la toaekêf pour dire qa*U craint d'être battu, grondé. » (Académie, ifîo4*) 4« Noos n'avons pas trouTc cette lettre ans archÎTes des Affaires ctraagèiw. Lama aa. «- Toom XXI (i7i)t pièee 170, fol. 344* X. Voyea la lettre ai de Rets, p. 75.

Votre Éminence lui a dit pour le forcer d'arouer que la Sorbonne, attaquant directement Guimenius, avoit agi bien plut raisonnablement que Tlnquisition, qui, pour le respect de sa robe, n*a os^ fouetter le plus criminel compilateur de pernicieuses erreurs qui ait jamais paru dans le public et lequel, comme Votre Éminence Ta fort bien dit, en ramassant tant d*ordures et de fausses doctrines, s'est rendu lui seul aussi coupable que tous les autres auteurs le Sont ensemble, outre que chacun de ceux-ci, en particulier, peut n'avoir broncbë qu'en quelques endroits par de fiiux raisonnements, an Ken que Guimenius a voulu adopter et autoriser toute la foule excessive d'opinions erronées et dangereuses qui a jamais pu tomber dans la tèfe à quelque casuiste moderne. Cependant, si Monsieur le Nonce fait ici parottre cette censure de l'Inquisition, je ne sais- pas comme le Parlement s'y accommodera, car vous savez que ce tribunal ni ses décrets ne sont point reconnus en ce royaume, ni même aucune autre chose qui vienne de Rome, qui ne soit autorisée par des lettres patentes du Roi, et je me souviens que, quaîid la même congrégation condamna l'opinion des deux ehels de l'Eglise en saint Pierre et saint Paul*, quoique personne ne la tienne en France, le Parlement ordonna la suppression de son décret, par les raisons que je viens de dire, et on n'en ouït plus parler du c6té de Rome, parce qu'on ne s'y laissoit pas conduire alors sur les fausses lumières et sur les raisonnements de travers d'un étourdi mal intentionné, qui vraisemblablement n'écrit rien de tout ce qu'on lui dit, quand il juge qu'il ne seroit pas agréable, quoiqu'il fdt utile pour empêcher une cour de £iire des faux pas ; mais Ù n'est pas nouveau en Messieurs les Nonces que la considération de hâter leur chapeau par des flatteries et des espérances trompeuses prévaille toujours à toutes les autres du bien du Saint-Siège et du senrice de leur maître.

Je supplie Votre Éminence de trouver bon que je me remette à ce que M. de Bourlemont lui dira du sujet de IVnvoi de M. do Turenne au commandement du corps des troupes que Sa Blajesté fiiit passer en Hollande; Elle le trouvera assez surprenant.

Cependant je demeure, Monseigneur, de Votre Éminence très, etc.

a. En 1643, rtbbé Martin de Bsrcot, nerca de Vthhè de Salnt-C^tn, tvsit inaéri daiu la prélÎMe da traité tU la Fréfmenf eommÊUthn d*Aniaiik eeCl0 propoaitioii : « Qae Mint Pierre et Mtat Paol lont dsnx ebefii de l*ÉgUf6 qui n'en font qa*an. » Pour la jostifier, il pobUa en 1645 nn livre iotitolé : c de l'Autorité de MÎnt Pierre et de taint Paal qiû rende dani le Pape, weeewenr de cet deax apôtrea », iD-4*. Cette doctrine fat déelarée hérétiqne par lano-* esBt X en janrier i647t «t l'oaTrage mis i l'index.

ft3. LITTBX DB M. DB UOSm àSJ CÂBDOTAL DK BXTX.

[Swt l« lôtigitâ atulùtnce gm*il a ems êU Pape^ Us eemsmrtâ deê fropotiliomt dâê ùoniêUêi le deur MaJ/d ttUP, Dmmêam,)

Le 6* jour de Boviaiibre i66S« Moirmcimm,

J*ai reça la lettre dont il a plu à Votre Éminenoe m'honorer le x3* de l'autre mou*, et depuis, par un extraordinaire, Fample d^ pèche du i4«* par laquelle Elle rend compte au Roi de la lon^« audience qu'Eue aToît eue du Pape à CastetGandolfo. La Saint- Hubert' et les derniers beaux jours de Tautonme ayant obligé Sa Majesté, contre son ordinaire, à intenompre son application an trarail pendant cette semaine-ci qu'EUe est allée passer à Versailles, je ne pourrai qu'à son retour à Paris, qui sera demain, lui donner la satU&ction que je prévois qu'Elle recevra de la lecture de cette pièce, que j'ai trouvée, sans vous flatter, admkable, autant dans la forme que vous lui avez donnée que dans le fond de tout ce que vous avez traité avec Sa Sainteté, qui ne pouvoit être plus fort, plus convaincant, plus judicieux et plus adroit. Si j'avois à y répondre de moi-même, je n'auroîs pas grande di£Bculté à convenir de tous les expédients que vous proposez pour sortir de cette af&ire et même du premier, car je ne tiens pas qu'il aille de l'honneur du Roi à ne point fidre un premier pas à l'égard de Sa Sainteté, dans une afftîre de pure spiritualité; mais, comme Sa' Majesté doit Elle-même prendre cette résolution et que d'autres gens |^u habiles que moi, en cet sortes de matières, pourront vous argaer la dedans des choses que je n'y vois pas, je supplie Votre Éminence, afin que nous ne noos exposions pas à être obligés de chanter quelque palinodie, de ne s'expliquer encore à qui que ce soit du peu que je lui mande, qui n'est que mon sentiment particnUer, fort sujet à fiûUir, et dont je pourrai moi-même revenir, sur des considérations plus fortes, qui échappent jusqu'ici è ma vue. Je tâcherai cependant de faire en sorte que Votre Éminence soit précisément informée de tous les sentiments et des intentions du Roi par l'ordinaire prochain.

MM. les cardinaux Albizzi et Pallavicini ne se sont pas sans doute aperçus ou, s'ils Tout vu, n'en ont pas fidt grand cas, qu'en

Lama a3. — Tome XXII (17s), pièee i3, fiil. 38 et 39. I. Yojes la Utire aa ém Reti, p. 77.

a. Uses a3*, oomme Uoaae dit dus les iettm 24 et a5 (p. 487 et 488), et sapprimes (p. 81) la dernière phrsee de la note prélimiaeire dé It Uurt a4 de

S. Le 3 BOTembre.

PIÉCBS JUSTIFICATIVES. 487

sauvant Gnimeniiu de la censure du Saint-Office, ils ont donné -^— tout Pavantage aux jans^istes quHls pouvoient désirer pour saurer ^"^ aussi la personne de Jansenius et faire raloîr Topinion de tous ceux qui croient qu*ii suffit de condamner les doctrines, sans taxer ni nommer les auteurs qui les ont enseignées ou compilées.

Le même témoignage que Votre Éminence rend du sieur Ugo Maffei lui sera fort arantageux ; car, pour ne lui rien celer, il ne manque pas de gens qui ont touIu le faire soupçonner du côté de la sincérité, comme s*Û tenoit il piede in pih ttaffe^. Je l'ai toujours cru ibrt galant homme et fort zélé pour le service du Roi, et jfl connois les manières de Rome, où Ton craint toujours que son com** pagnon ne s'avance en mérite et en récompenses.

Le discours qu'a tenu à Votre Éminence le P. Dnneau n'a pas paru prudent, quoiqu'il le puisse expliquer comme un effet de son xèle, en donnant avis à temps de ce qu'il croit qtd peut arriver; mais, comme, sortant de la bouche d'un jésuite, il peut être prit pour une menace dont on n'a ici aucune peur, j'appréhenderoia que, sHl continuoit à parler de la sorte, on ne lui fît bientôt prendre quelque chemin de Quimper-Girentin.

Je suis, Monseigneur, de Votre Éminence très, etc.