Voyei ci-deÏMii, ta lettre 1 1, p

6. Ulric Cupegni, ai à Urbin le i5 mai iSgS, éTèqae de Gabio eu i63o, promu au cardinalat par UilwiD VIII, le 18 noTembre 1634, lour à tour ^rtque de Todi, d'Albano, de Fraicatî, de Palettrioe, de Sabine et de Porto, mort Mut-dafen do Sacré Cttl- Uge. le a4 i*i>*ier 167g, à l'Age de quatre-ringt-quatre bdi.

7. Vincent Hacnlano, né le 11 aeptemlve i578,i Piorensnola, en Lambar<lie, d'une famille pauvre. U entra, a aeiie ani, danf

qui n^assiste plus, à cause de sa vieillesse et de ses inoommoditës, à aucune fonction, et qui ne laissa pas hier au soir d y venir faire ses dévotions. Je ne vous parle point sur ce sujet de M. le prince Pamphile, parce qae j'en ai dit le détail à M. de Bourlemont, et que je Fai prié de vous Técrire par 1 extraordinaire. Le Pape se porte mieux et je vois que tout le monde en convient aujourd'hui. On dit même qu'il signera demain, et tons les gens dulUais ont paru fort gais à la chapelle. C'est ce que l'on en sait; car les particularités de son mal ont été tenues si secrètes que l'on n'en peut découvrir certainement aucun détail.

Je suis,

Monsieur,

Votre très*a£fectionné serviteur.

Le cardinal de Rbts.

Je viens d'apprendre que Monsieur l'ambassadeur d'Espagne' et M. D. Mario sont venus cette aprèsdinée à Saint-Louis*.

A Rome, ce a5 aoât i665.

Tordre de Saint-Dommiqae, fat iiiqiil«iteiir à Padoue en 1697, puis à Génet ; il derint procureur, puis yicaire général de son ordre, et, en i639, ^ommÎMaire du Saint-Office. IJ fiit nommé maître du Palais par Urbain YIII, et, en 1641, cardinal-prêtre et archeréque dé Bénérent. H mourut à Rome' le 1$ féTrier 1667, à rage de quatre-ringt-neuf ans.

8. Don Pedro d* Aragon, qui arait succédé en cette qualité à son frère le cardinal d'Aragon, lequel arait été nommé, en i664f ▼ic^ roi de Naples. Voyez Giannone, Butotre àwiU du rojrmume dû NmpUs^ lÎTre xxx^in, chapitre i.

9. Cette phrase a été ajoutée, dans le blanc, entre Je suis et Monsieur» ^

l5. LETTEE DU GAADIlfAL DE RETZ

A M. DB LIORIffi.

(TovGHAVT um ncoirim coRTEssAnon qu'il atoit kdb a^kc lb

CABDniAL AlBIUI ftUK LA BuLUB, ET TOUCHAVT l'aVFAIIB DB LA BKPUBLIQUB DB GiSB» 4TBC «OS ABCHBVÉQUB.)

MpwusuB,

Le cardinal Albizzi, à qui j'allai, samedi passé, rendre une yisite que je lui devois, ne manqua pas, à son ordinaire, de me mettre sur le discours de la Bulle, et il me dit d abord qu'il avoit sujet de croire, per tutte le notifie ch' apei^a la Corte ^ (ce furent ses propres mots) , que Tarrêt du Parlement avoit été très«désagréable au Roi, et que Sa Majesté étoit tout à fait résolue d'arrêter par son autorité ces entreprises. Je lui répondis que j'étois fort surpris de cette nouvelle, et parce qu'elle étoit fort secrète à Paris où j'avois quelques amis, qui ne m'en mandoient rien, et parce que je ne pouvois concevoir que le Pai'lement eût voulu et osé avoir seulement une pensée qui pût déplaire au Roi; que je n'avoispu croire jusques ici à ce que l'on disoit dans le monde des fausses lumières que Ton prenoit à Rome sur les affaires de France, mais que ce qu'il m'en disoit me faisoit appréhender que ce bruit ne fut que trop véritable, et que si la congrégation du Saint-Office agissoit toujours, ^ ce qui regarde le Royaume, sur des avis de cette nature, je le pouvois assurer, avec beaucoup de vérité, qu'elle n'y prendroit jamais de bonnes mesures. Il me repartit qu'il étoit si

LimB i5. — Arehivet det Affaîret étrangères, Rome, i665. Lettrti à Lionne^ tome XXI (171), pièce i, fol. 9 et 10. Original, de la main do aecrëtaîre ; la ligne de sîgnatnre est seule srntographe. — Voyez la réponse de Lionne, en date du s 5 septembre, aux Places Justificatives^ n« 17.

I . Par tous les renseignements qu^avait la cour (pontificale). — Le texte a bien ainsi Tancienne orthographe motiiie^ pour notizie»

SUR LES AFFAIRES DE ROME. — II, i5. S5

las et si fatigttë de cette matière, qu*il n'en vonloit plus seolement ouTrir la bouche, et qu'il falloit donner à notre conTersation un sujet plus agréable. Il y revint pourtant, avec chalenr, un quart d'heure après, et il me dit que la Faculté de théologie avoit tort de se plaindre que Rome eât prétendu lui 6ter le droit qu elle a de censure doctrinale, et que le Saint-Siège reoonnoisaoit et reconnoîtroit toujours qu'efle en est dans la possession, et qu'elle en a toute TautOTÎté ; que le clergé de France n'avoit pas plus de raison de s'imaginer que le Pape eût voulu interdire aux évèques la connoissance, etc.* ; qu'il n'avoit jamais eu cette pensée, et qu'il seroit toujours le premier a condamner ceux qui seroient assex téméraires pour avancer seidement cette proposition»; qu'il ne pouvoit assez s'étonner de ce que l'on se von* ioit persuader que Rome approuvât la doctrine conteniie dans le livre de Guimenius, et que l'on veiroit, au ppe»mier jour, une censure du Saint-Office plus aigre et pkis décisive contre ses erreurs que ne le peut être celle de la Faculté de théologie de Paris; que l'arrêt. du Parlement n'étant fondé que sur ces trois suppositions qni sont toutes fausses, l'on ne pouvoit douter que cette Con^*» gnie n'eût pris l'équivoque ' et n'eût agi sur de faux principes*. Je lui répondis que, selon les connoissanoes que j'ai eues autrefois du clergé, de la Sorbonne et du Parlement, j'a vois sujet d'être persuadé que, quand même il seroit arrivé, contre l'apparence, que ces trois corps se

9. Nous aroni déjà Tn (p. 38, ligne 96) et rererront pluft d*une foÎA cet eu, : voyez ci«deMotu, p. 94 et note i5.

3. « Prendre Tëquiroque », locution par analogie, comme on dit : « prendre le change ». Nous avons ru de même plna haut dan» la lettre xi, p. 47 : « tenir des maximes a, dans une conTcrsation, comme on dit : « tenir des propos ».