LBTTBB DU GAHDIHAL DB BRTZ A M. DB UOHBE

(SUB GB QU^OM PAMLOTT DB CBBMTBBB BICOBB QUBLQITBS PBOPO- SmOBt DM CASUmnBS, BT JJM VOYAOB QU*IL AUBOIT BAR A

Tivoli iams la moutbllb db la mobt du boi d^Eipa&bb.)

[Rome, i3 octobre i665^]

MoifSIBUR,

Le Roi a trop de bonté d^agréer le peu que j'ai essayé de faire à la fête de saint Louis', et le respect que toute la terre a pour la personne de Sa Majesté, encore plus que pour sa puissance, donne tant de facilité & le servir que je ne puis avoir que de la honte de n'avoir pas mieux réussi en cette petite occasion. Je vous mandai, par le dernier ordinaire, ce que Tun des consulteurs du Saint-Office m'avoit dit de la diligence que Ton faisoit ici pour la censure des autres propositions

7. Dans le manuscrit, ici et p. 78» eonJemnaiion^ orthographe latine dont Littré n*a pas d'exemple à VhUtoriquê de ce mot ; tous ceux qu'il donne (ils sont du seizième siècle) sont écrits par a, comme aussi du reste écrit parfois, plus loin, le secrétaire du Car* dinal.

Lbttbb 1». — Archires des Affaires étrangères, Rome, i665. Ltitres à Lionngj tome XXI (171), pièce ia3, fol. 943. Original, de la main du secrétaire ; la ligne de signature est seule autographe. — Voyex aux Pièces JtuitficaiiveSf n« a 3, la réponse de Lionne, en date du 6 norembre.