VIII | __ INTRODUCTION

Deux sources secondaires sont désignées par les sigles Jet V.

J (Jardin de PI.), édition du Jardin de Plaisance imprimée vers 1501 par Antoine Vérard. On y trouve une suite de neuf pièces qui, à l'exception de la sixième, sont connues d’ailleurs comme des œuvres de Villon; ce sont: la B. de l'appel (fol. 107 v°), — la B. des pendus, — le Débat (fol. 108), — la Requête au Parlement,—]la B. des proverbes (fol. 108 v°), — le rondeau Jenin l'Avenu, — la B. des langues envieuses, — la B. de la Grosse Margot (fol. 109), — la B. des menus propos (fol. 109 v°) ; au fol. 200 v° se trouve encore la B. contre les ennemis de la France. Une reproduction en fac-similé du Jardin de Plaisance a été donnée en 1910 par la Société des anciens textes français.

V (La Vallière), ms. des poésies de Charles d'Orléans, ms. franç. 25458 de la Bibl. nat. ; il nous a conservé la B. dw concours de Blois (p. 163) et l'Épître à Marie d'Orléans (p. 154), qui, selon M. Bijvanck, y seraient écrites de la main même de Villon, opinion que nous ne saurions partager.

Enfin deux ballades de Villon, la B. de bon conseil et la B. contre les ennemis de la France, nous ont été transmises par des impressions gothiques que nous signalons aux Variantes.

Diverses pièces de Villon, toutes connues par ailleurs, se trouvent encore recopiées dans le ms. franc. 1719 de la Bibl. nat. (P) et dans le ms. franç. 12490 (R, ms. postérieur à 1515), mais ces mss. ne présentent d'intérêt que dans des cas très rares où les sources principales manuscrites nous font défaut (Poésies diverses, V et IX).