BIS

Apollon, masque trouvé à Genève, 105, 254 : est le génie du lieu d*une inscr. trouvée à Genève, 204 : était adoré à Genève, 204, 253, 256, 267. Tête sculptée à St-Pierre, 252, 267.

ApraduSy évêq. de^ien., 9»^ siècle, 324.

Arlaud, peintre genevois: sa naissance, 463: ses travaux à Paris, 464: accueilli par le régent et sa mèire, 465: son talent et sa fortune, 466 : sa collection de tableaux, 467. Sa Léda, 468: il la détruit lui-même, 471 : pourquoi, 475: débris qui en restent; son portrait à la galerie de Florence, 476 : son instruction, son caractère, 477 : sa vieillesse à G^iève, 478 : son amour-propre quant à la peinture, 480: sa mort, 482 : ses legs à la Bibliothèque, et sa médaille par Dassier, 483.

Arles, son écusson sur le sceau des monnayeurs, 207.

Armùiries de Genève, blason, origine, et épigramme d'Ovren à leur sujet, 226 : surmontées d'un soleil avec le monogr. J H S., 259 : aigles nourries à Genève comme armes parlantes, 227. — V. Devise.

Arpenas, cascade, 54.

Artillerie employée à Grécy, en 1346, et déjà en 1330, 352.

Arvairon ou Arbairon, sa source, 61 : son or, 62.

Arve, sa source, 52, 64 : charie quelque peu d'or 20, 21, 52: en 1711 a Ciit rétrograder le Rhône, 14 : de même en 1572 et 1740, 53.

Athanase, manuscrit de ses dialogues sur la Trinité, à la Bibl. 93, 94.

Augustin (S.), manuscrit sur papyrus de ses sermons, à la Bibl. 73. Sa CiU de Dieu, impr. à Rome en 1468, 91.

Aurélien, fausse opinion qui lui attribue la restaur. de Genève, 293 : d'où elle vient, 294: sa cause, 295. Le nom fautif à'Aureliu Alkbrogum pour Genève en est dérivé, 293.

Avitus^ archev. de Vienne, consacre St-Pierre de Genève, refait après incendie de guerre, 231, 268: ses homélies, 232, 270.

Baptême par immersion, primitif ; puis par aspersion, 134.

Bayky loue à tort Léti, 305 : réfute les calomnies de Bolsec contre Galviiiy 401 : ses recherches sur les psaumes, 409.

Bden, ApoUon gaulois, 204.

Berthelier, sa prédiction à Bonivard, et sa mort pour la cause de Genève, 368.

Bertrandis, évèq. de Genève, 334.

Bèze (Théodore de), traduit en vers français les 100 psaumes que Maroc n'avait pas traduits, 414, 416 : obtient privflége pour les imprimer en 1551, 417 : cependant en 1553 et 1556 ou n'en avait encore imprimé qu'une partie, 418, 419 : sa version vieillie, 438 : revue, 439.

BÔfliothèque publique de Genève , principalement accrue au 18^ siècle ; prête des livres: Son administration, 72: Dons: Bonivard , 91 , 375: Lullin, 73, 90; Windham, 104; Vemet, 105 ; Gambiague, 169 ; Du Quesne, 176; Arlaud, 483; Burlamaqui, 494 (voy. à divers articles de cette table, les choses précieuses qui y sont déposées).

Bùmdiy (J.-F.) beau-frère de Mayeme, 167.

BoheCy soutient Topinion opposée à Calvin sur la prédestination 388, 395 : est arrêté, 396 : banni, 398 : écrit une vie mensongère et calomnieuse de Calvin, 400.

Bonivard, Fr., dernier prieur de St-Victor: sa naissance, 365: zélé pour la liberté de la ville, 367 : parle en faveur de Falliance de Genève avec les Suisses , 369 : le duc de Savoie l'arrête et le retient deux ans à Grolée ; perd son prieuré, 370 : le recouvre ; est arrêté de nouveau et gardé à ChiUon jusqu'en 1536, 371 : embrasse la réforme, 372 : sa disposition tolérante, 373: comment on l'indemnise de la perte de son prieuré, 374 : son mariage, 374 : ses ouvrages, 375.

Bmivard, Urbain, son sceau, 377 : évêque de Verceil et commendataire du prieuré de Saint-Victor, qu'il résigne à son neveu Jean-Amé, 378: employé à des négociations par la maison de Savoie, 380.

Bozon, évêq. de Genève, 3^8.

Bouclier voli/ (explication d'un), portant la légende Largiias D. n. Valentiniant Aug. trouvé près Genève, 149: de celui de Scipion, 153: de celui attribué à Annibal, 156.

Bourgogne (J. de), seigneur de Falais : ]etti*es que Calvin lui adresse, 386 : vient à Genève, 387 : se brouille avec Calvin par intérêt pour son médecin Bolsec, 388 : tolérant ; écrit au conseil en faveur de Bolsec, 389 : se retire à Veigy, 390 : sa famille, 392.

Brocchus, son inscr. Genavensibtu lacus dat, expliquée, 204.

Brogni (J. de), évêq. de Genève, tire son nom de son village : porcher dans son enfance, 336 : chapelle qu'il érige à Genève et souvenir de sa condition première, 337 : figuré sur les rétables de sa chapelle, 339 : ses armes, 339: sa sépulture, 341.

Burlamachi ou Burlamaqui^ famille de Lucques, embrasse la réforme et se réfugie en France, 485: comment échappe à la St-Barthélemy, 486: vient à Genève, 487 : J.-J. Burlamaqui, naissance, éducation, voyages,

488 : son enseignement du droit à Genève, 488, 491 : ses Principes de droit naturel, 484, 495 : ses talents, 490 : son goût pour la peinture, 492 : son projet d'une école de dessin à Genève, 493 : fait conseiller d'État,

489 : sa mort, 489 : ses legs à la Bibliothèque, 494 : son christianisme,

Butini, J. Rob. Sa dissertation sur remplacement du retranchement de César, 188.

fkdrans solaires, pour mesurer le temps chez les Romains, 193. Calandriniy J.-L., dispute à 20 ans une chaire de philosophie, 497 : la cède

à Cramer en entrant au conseil d'État, 498: sa dissertation surSt-Pierre

Calendriers f en tête de livres d'églises, manuscnts accompagnés de nécroio-

ges, 117.

Calvin, ses lettres à J. de Bourgogne, impr. à Amst. 17i4, 386 : beanconp de ses lettres conservées à la Biblioth. de Grenève, 387 : réfote Bobec sur la prédestination, 396 : écrit contre lui aux églises suisses, 389, 397 : calomnies de Bolsec contre lui, 400, 402 : injustes attaques des jésuites de Trévoux contre lui, 402 : sa réponse aux églises de France demandant des ministres, 403 : son aversion pour Charles-Quint, 404 : son vaste havoir, 407 : veut que le culte se fasse en langue maternelle, et adopte le chant des psaumes traduits par Marot, 410.

Cambiague (de), donne à la Bibl. le portrait de son oncle Mayeme par Rubens, 169.

Camp de Galba, Fontenu le place bien en Valais, mais croit à tort, d'après Simconi, qu*il subsiste encore, 180: son emplacement, 182 : il n'en reste aucune trace ni souvenir, 183 : erreur de ceux qui le placent au Bugev, 184, où il n'y en a pas trace, 190.

Carloman, firére de Pépin, anecdote à son sujet, 97.

Cataldus, évèq. de Genève, 324.

Cathédrale de Genève, V. St-Pierre.

César, mur ou retranchement qu'il oppose aux Helvétiens, 185 : opioiOBS diverses à ce sujet, 187. V. Hetranchement.

Chablais, rive savoisienne du lac, 40.

Chamouni, prieuré, 55 : sa position, 64 : son miel, 65 : attachement des habitants, 66: étymologie, 67.

Chant, V. Notes de musique. Psaumes.

Ch^Htlle d'Ostie ou des Macchabées, fondée par le card. de Brogni, 337, et non par de Bertrandis, 339: d'où vient le nom de Macchabées? 340.

Charlemagne, tient à Genève un conseil de guerre, mal à propos quafiié concile, 235, 2(32 : fable de Léti sur son séjom*, 237 : n'a pas mis l'aigle impériale sur St-Pierre, et il est douteux que sa statue y figurât, 236.

Charles IX, approuve la traduction des psaumes en vers finançais, en 1561, 424 : dans quelles circonstances, 431 : demande vainement qu'une partie du culte se célèbre en français, 434.

Christianisme, quand établi à Genève, 314.

Chronique de Massai, 96 : publiée par Labbe, 100 : de fionirard, 375.

Cicéron, V. Offices,

Claire, V. Sainte Claire,

Clepsydres de deux sortes chez les Romains, 193: portatives, usage, 194 : fixes, 195 : comment construites, 196.

Cloche du matin et du soir à Genève, origine, 332.

Cocotier, prétendue toile naturelle pour supporter ses fruits, 88.

Codex, V. Ecorce d'arbre.

Commandes, subterfuge imaginé pour cumuler des bénéfices incompatibles,

Concile de Genève, Fan 773 ; c'est un conseil de guerre, 235, 262.

Confession auriculaire, introduite par le concile de Latran, 135: dangers de la non<onfessiou, suivant le livre de Sapiencc, 459.

fjongrégations j cuhe familier après lequel on pouvait autrefois faire ses objections , 388, 394.

Conrad le SaliquCy empereur, succède à Rodolphe III au royaume de Bour" gogne, 243.

Conrart, travaille à la révision des psaumes, 439.

Cordeiiers, avaient couvent à Genève, 353: leur inconduite en 1503, 361.

Couvents, prétendue communication entre ceux des Gordeliers et des Claristes à Genève, 353 : non mentionnée par les contemporains, 354 : le terrain remué n'en a pas montré trace, 355 : Spanheim a le premier publié cette tradition plus que suspecte, 359.

Cramer, Gabriel : sa naissance et sa famille, 496 : dispute h 20 ans une chaire de philosophie et en obtient une de mathématiques, 497 : voyage, 498 * proposé pour TAcad. des Sciences, et membre de Sociétés savantes 498 : son livre sur les lignes courbes, ses travaux physiques et ses rapports avec Mairan, 499 : son discours aux promotions de 1750, 501 : s'occupe de la réparation de St-Pierre, 285 : ses connaissances en antiquités et paléographie, 502 : déchiffre le diptyque de Philippe le Del, 503 : so n rôle dans les conseils, 503 : sa mort précoce, sa correspondance, 504 : ses qualités, 505 : son christianisme, 506.

Crécy (bataille de), réfutation de ceux qui y font figurer les Genevois, 343 le Comte de Savoie Âmé VI n*y parut pas, 348, mais bien Louis de Sa-' voie, sire de Vaud, 349 : arcs et arbalètes qu'on y emplofe, 351 : canons,

Cristal, aux montagnes du Faucigny, 59 : comment se trouve, 60.

Cycles pascaux, 98.

Cygnes tués sur le lac : il faudrait naturaliser ces oiseaux, 35.

Dauphin, ses armes sur le sceau des monnayeurs, 207.

Devise genevoise, prise pour un présage, 227 : tirée de Job, 228, 260.

Dieu invincible, mentionné sur une inscription trouvée à Genève, 200, 204.

Diodati, ÈWe, cité, 39.

Diogènes, évêque douteux entre Genève et Gênes, 316.

Diptyque soit tablette de cire, où est écrite la dépense de Philippe le Bel, 79.

Disque, V. Bouclier votif.

Divonne, source et village : étymologie, 106.

Domitien, évèq. de Genève, 325, 327.

Dordrecht (Synode de), on a cessé à Genève de demander l'adhésion des

ministres à ses règles, 399.

Druides, détails sur leur institution, 144. Du Chesne, seigneur de la Violette, cité, 31 .

Eau (épreuve judiciaire par 1*) 130.

EcùTce d'arbre, employée par les anciens pour écrire, 84 : bulles da 9"* siècle sur écorce, 85 : tablier d'écorce à la Bibl. 87.

Egyptiens (jours) ou de mauvais augure, 127: superstition combattue par saint Augustin, 1^: subsistante au quinzième siècle, 1Î9.

Éléments (épreuves par les), 130.

Empereur y honneurs qu'on lui rend à son passage à Genève, en 1442, 249.

Epreuves judiciaires: formule de prière et d'exorcisme à ce sujet, 131 : le concile de Latran les abolit, 134.

Evéqws de Genève : travaia d'Hist. ecd. où on a mis leur série, 31 1 : ancien catal. copié par Bonivard, 312 : discussion sur les 1<», 315 et soir. Observ. crit. de Lecointe sur leur liste, 317: rectifications d'^reors è leur sujet, 318: parfois volontaires, 319 (V. leurs noms).

Excommunication f idées du moyen âge sur sa puissance surnaturelle, 460,

Fables qui avaient cours au moyen âge, et jusqu'au 18« siècle, 112, 113,

115, 456, 458, 459, 460, etc.

Fabri, Adémar, évèque, publie à Genève le Code des Franchises, 332. —

Pierre f év. omis, 334.

Falais, V. Bourgogne, Fatio , ses remarques sur l'hist. nat. des environs di) lac de Genève ,

8,9: prouve la fausseté du prétendu manuscrit de Prangins, 302. Faucigny, vaDée de l'Arve, ses villes, 53. Ferrât ou fera, poisson du lac, son éloge par Du Ghesne, 31. Feu (éprepve par le), 130.

Figures ou statues sur le portail de St-Pierre, sont du 11« siècle, 238. FonttUne (de la), d'abord serviteur de Falais, puis étudiant en théologie :

dénonce Servet, 387.

FrancOy év. de Genève, 331.

Fromage, étymol. de ce mot, 133.

Fustf ses éditions des Offices de Cicéron, 93.

Gare feu y 333.

Gênes confondue avec Genève par similitude de nom, 262, 315.

Genève. Belle vue de ses environs, 47 : longitude et amplitude ortive du soleil au 21 décembre, 64 : antiq. et inscrip. trouvées (V. Antiquités, Inscriptions ). Ses monnayeurs faisaient partie de l'association de ceux de l'empire, et y envoyaient des députés, 214 : leur parlement devait s'y tenir en 1527, mais ne put avoir lieu, 215 : noble membre de rempire romain, 248 : rend honneur à l'arrivée de l'emp. Frédéric , 249 : incendie, 250 : sa réparation, 251 : recherche des livres concernant son histoire, 261 : confondue avec Gènes, 262, 315. Conseil de guerre, qualifié

concile, à Genève , en 773 , 235 , 262 , 26i. César , premier auteur qui parie de Genève, 292 : prétendue reconstr. de Genève par Aurélien. d*où je nom d* Aurélia Allobrogum, 293 : cette erreur se trouve dans Phil. de Bergame 1490, Schedel 1493, Sabellicus 1504, 294 : elle vient de confusion avec Tanden nom d'Orléans, Genabum^ 295 : hypothèse de Bochat déduite de cette similitude de nom, 308 : autres erreurs réfutées, 2%- 298, etc. Fables de Léti sur Thist. anc. de Genève, 237, 299 '. son faux manuscrit de Prangins, 300, etc. (voy. Léti) : quand le christianisme y fut étabh, 314 : par qui, 316 : confusion avec le nom des Cévennes, 317 : ses franchises , ^32 : but de la cloche de 4 heures, 333 : voy. atUiquitéi, armmrits, bibliothèque, couvents, devise, évéques, incendies, inscriptions, lacs, monnayeurs, Saint-Pierre, etc.

Génie du lieu (inscr. genev. au), 200, 204.

Glaciers de Savoie. Voyage de Pocock et quelques Anglais en 1741, de quelques Genevois en 1 742, 50 : description, 56 : ceux de Berne, 59.

Goudimd, met les psaumes en musique, 443.

Goulart, sa carte du Léman accrédite Terreur sur la place du mur de César,

Grailly ou Greilly, château au pays de Gex, 382 : la famille de ses seigneurs s'établit par alliance en Gascogne, 383 : alliances matrimoniales avec les maisons de Béam, Foix, Aragon, Navarre et d^Albret, d*où est issu Henri IV, 384 : château vendu aux Bonivard, 382.

Grèbe, oiseau du lac, 42.

Guadiana, riv. qui disparaît sous terre, 17.

Hardouin, jésuite : ses idées hasardées, 263 : son épitaphe, 264.

Heures, comptées d'abord inégalement, de jour et de nuit, 196 : puis égalisées, 197 : comment marquées chez les Bomains, 198.

Histoire littéraire de Genève (projet d'une), 363 : Baulacre le déchnc, mais fait un essai, 364.

Horloge (inscr. relative à une) trouvée à Taloire, 191 .

Hugues H, év. de Genève, 331 .

Humbert, comte de Maurîenne, lequel? date de sa mort, 137.

Incendies à Genève en 1430, 250 : autres, 272.

Inscription romaine trouvée à Taloire, 191, expliquée, 192, transcrite, 193 — trouvée à Genève, 199, transcrite 200, exphquée, 201 — explication de l'inscription Vionis Genavensibus lacuus dat, d'après Abauzit, 202.

Instruments de sacrifice trouvés vers la pierre â Niton, 45.

Isaac, év. de Genève, 320.

Jalabert, professeur nommé, 506»

Jugements de Dieu, introd. par la loi bourguigoonne, sous forme de coaibab,