ARLEQUIN, CAMILLE
aulequih, vivement.
Tevez, le voilà, ne criez plus, car TOtre douleur me tue.
CAMILLE, se précipitant sur f enfant qu'elle prend
dans ses bras.
Ah ! mon fils , mon cher fils ! mon enfant , c est toi ! c'est lui , c est bien lui. Quel miracle ! quel bonheur ! mon fils , mon cher fils ! (Elle t accable d'embrassemens.' Arlequin la regarde attentivement. Ces deux scènes dépendent absolument de l'actrice. Si elle s'abandonne entièrement à la nature, elles produiront de l'effet f si elle y met de fart, elles seront ridicules. Il ne faut pas que Camille apprenne par cœur le peu de mots que j'ai écrits. Il faut quelle dis/s tout eê que son cœur lui inspirera, maa surtout qu'elle se garde bien de rien préparer. Après les pre^
Vosveasz Mélangei. 4
33 L'ENFANT D'ARLEQUÎN.
mlers transports de joie, qui ne doivent pas être trop longs, elle se retourne vers Arlequin, et e'est ici que commence la scène,) Ah! mon ami , tn Tas donc sauyé ! c'est à toi que je le dois ; c'est toujours à toi que je dois le bonheur de ma vie.
aulequiv.
Je n'ai pourtant pas suffi à yoif e bonheur ; et TOUS m'ayez donné un compagnon pour vous rendre heureuse.
* CAMILLE
Tu me glaces d'épouvante : eh! de quoi parles- tu?... Te fais- tu un jeu cmel de m'a- 'larmer? Hélas! mon cœur n'a-t-il pas souffert assez? J'ai cru ton enfant dans les flammes....
ARLEQUIH.
Mon enfant ? Est-il possible que la fausseté ait ce yisage-là? Allez, laisses- moi, je sais tout.
CAMILLE
Vous savez tout! Eh! que ponvez-vous savoir ? "*
ARLEQVIV.
Je sais que cet enfant n'est pas le mien; ja sais que vous m'avez trahi ; que vous avez fisdt semblant de m'aimer pour mieux me tromper; pour mieux tromper celui qui vous adorait , celui qui ne vivait que pour vous : voilà c«