Laissons a tant ceste matière. 3o

385 C Cest bonté. — DJ la langue. — 287 B Ne mourront. a88 G mocqueulx.

289 C répète en tète de la strophe le v. 258 De telz flateurs et cabuseurs. — BC Ne cuydes tu qui. — G Guide tu quil ne me fait mal. — 293 C ung m. — 294 Mais pluieurs sont qui nen font compte. — 295 C leurs. — > 296 G en fera.

297 G Mon cher amy. — 3 saroies. — G saroys. — 298 G Garder les oyseaulx. -~ 299 B tu ne saroies. — 3o2 B le sufihiit. — C le fruit. — 3o3 G Bien et mal. — 3o4 B Quel est larbre. — G Quelle est larbre. — DJ abre.

3o5 G Laissons en paix.

Que diras tu d'un amoureux

Qui est tombé d'une goutiere

En allant repaistre ses yeulx ' ?

Parlons du temps passé joyeux

Et des faitz d'amours, je t'en prie, 3io

Sans tant souvent parler des cieulx :

De menger pain blanc l'on s'ennuyé.

Le Religieux.

40. Folye faire et ne la congnoistre, Ce sont deux paires de folyes ;

Jeunesse sans guydon ou maistre 3 1 5

Mect Pomme en grans mélancolies,

Qui sont, quant a moy, abolies ;

Plus ne m'en convient enquérir,

Mais, pour nouvelles bien jolies,

Il faut tous penser a mourir, 3 20

L'Omme mondain.

41 . Il ne m'en chault pas d'un nicquet ' De la mort et ne la crains goûte, Fors d'estre prins au sault briquet,

3o6 BCG QUe diroies tu. — 3i i A de cieulx. — 3 12 BC on. — G Manger dung pain hon sen enuye.

3i3 et la recongnoistre. — 3i5 DCJ sans guide ou sans maistre. — 3i6 C merancolies. — 3 18 G conquérir. — 32o G Touz nous fault pancer de mourir.

321 BCG II ne me chault. — 322 C Ne de la mort ie ne crains goutte. — 323 BC soubriquet. — DJ sobriquet.

t. Ce passage fait sans doute allusion à un monologue qui a été attribué à Coquillart : Le Monologue de l'amoureux qui par fortune fut pendu a une goutiere, puis a une perche^ sous les robes (Vune femme, et se sauva dedans le coj^re aux hardes. Voy. Romania, XVI (1887), p. 481 .

2. « Petite monnaie de cuivre valant trois mailles, qui n*eut cours que de 142 1 à 1424» Voy. Journal des Savants, avril i858 p. 206.» M. et R.

l54 LE DEBAT DE L*OMME MONDAIN

Tout a coup que point ne m'en dotibte ; Celluy qui y pense redoubte ; 325

Dieu serviray quant seray vieulx ; Il ne fault des biens qu'une goûte Pour voiler aussitost es cieulx.

Le Religieux.