Se confondaient avec le murmure de la flamme elle-même
3. « De cet endroit des monts, situé entre Urbino et la source du Tibre, » c'est-à-dire de Monte-Feltro.
4. La famille de Polenta , qui avait une aigle dans ses armoiries , et possédait Ravenne et Cervia.
5. Forli. Après un long siège qu'elle soutint contre une armée envoyée par Martin IV, et composée en majeure partie de Français . le comte Guido défit les assiégeants avec un grand carnage.
6. « Appartient toujours aux Ordelafïi, » qui avaient pour armes un lion vert.
7. Les deux Malatesta, père et fils, seigneurs de Rimini. Ils sont ici appelés Mastini , mâtins, à cause de leur cruauté, et dits de Verrucchio , parce que ce château fut donné par les Riminiens au premier des Malatesta.
8. Ils le firent mettre à mort, comme chef des Gibelins dans le pays.