CORIOLAN DÉSARME SA COLÈRE

Ici, la mère de Coriolan est une vraie Romaine;

elle lui parle avec rautorité que lui donne un pareil caractère et la qualité de mère. Elle n'est point aux genoux de son fils ; c'est plutôt lui qui est prêt à tomber aux siens : Ma mèrCj vous avez vaincu! La femme de Goriolan et les dames romaines qui raccompagnent ont d'autres expressions; celles-là peuvent supplier. La scène se passe en présence des Yolsques. Expressions diverses, dissimulation , indignation étouffée , attendrissement de quelquesuns, morne silence.... , soupçons de trahison contre Goriolan.

« Son de la tombe , sors , réveille-toi , Boileau ! »

Boileau , troublé jusque dans la tombe par les accens rauques et discordans des mauvais poètes qui l'ont suivi, en tr'ouvre son tombeau : il est armé de sa redoutable plume. La saine critique , reconnaissable aux attributs de la justice et de la vérité, tient sa lampe allumée et Téclaire. La foule des mauvais poètes, éblouie de sa clarté trop vive , s'enfuit épouvantée. Diverses expressions des poètes.