DU TIRET
Dans un discours dialogué, on met un tiret chaque fois que l’interlocuteur change, même si la phrase contient les expressions dit-il, lui dit-il, etc., parce que dit-il ne signifie pas que l’interlocuteur a changé.
Les tirets sont souvent employés dans le cours des phrases pour acconrpagner une réflexion incidente; leur présence ne doit pas exclure la ponctuation régulière :
D’ici là — le verrons-nous jamais? — nous tâcherons d’enrayer autant qu’il sera en notre pouvoir le mouvement décadent qui s’est traîtreusement faufilé dans les rangs typographiques.
L’habitude de secouer les casses et de remuer les lettres dans les grands cassetins avec les doigts, afin de faire une boite pleine, — ce qui est sans contredit à l’avantage du compositeur, — fait des ravages sans remède, car les angles de la tige de la lettre coupent l’œil comme si on avait employé un canif.
Mais lorsque le sens de la phrase ne l’exige j>as, il ne faut point de ponctuation :
De nos jours, la gravure au burin est de nouveau battue en brèche — et plus vigoureusement que jamais — par la zincographie; mais si la gravure chimique peut, dans certains cas, remplacer la gravure au burin, il en est d’autres où celle-ci est de beaucoup préférable.
Le tiret est encore employé :
Entre le chiffre qui suit le paragraphe et le titre, lorsque celui-ci se compose au milieu de la ligne :
§2. — Des caractères en général.
Mais si le titre se met au commencement de l’alinéa, on transpose le tiret :
§ 3. Des Elzévirs. — Il ne faut pas amalgamer les différents caractères. . .
Dans la composition des sommaires :
SOMMAIRE. — Trop parler nuit !... — Un document curieux. — Conseils pratiques. — Poésie : Jean Gutenberg. — Variétés. — Notions de typographie. — Initiales elzéviriennes.
Dans les opérations, tables, etc., pour remplacer un ou plusieurs mots qui se répètent, de préférence aux guillemets qui
sont plutôt des signes de nullité, ainsi qu’on peut le voir au tableau ci-dessous :
Jusque 20 décimètres carrés timbre de 5 centimes.
De 20 à 25 déc. car. exclusivement . — G —
De 25 à 30 — — — 7 —
De 30 à 35 — - — — 8 —
Dans les tableaux, tarifs, prix courants, etc. :
Désignation des Articles.