‹ Valentin Conrart, permier secrétaire perpetuel de l'Académie française; sa vie et sa correspondance. Étude biographique et littéraire, suivie de lettres et de memoires inéditsChapitre 99 sur 126 · CIX. — Conrart à Fêlibien. — i" janvier 164g · texte numérisé non relu

CIX. — Conrart à Fêlibien. — i" janvier 164g

Monsieur, j'ay esté contraint de laisser passer deux courriers sans vous écrire à cause des fascheuses affaires que j'ay eues sur les bras, et dont je ne suis pas encore à bout. Mais comme les festes m'ont donné quelques relasches et que je garde la chambre pour un grand rhume que la fatigue et les brouillards m'ont causé, je satisferay aujourd'huy à tout ce que je n'ay peu faire plustost en répondant à vos lettres du 3 9 novembre et du 7 décembre qui m'ont esté rendues en mesme jour.

Vous devez avoir receû mamtenant force lettres de M. de la Sablière qui vous aime autant que vous pouvez souhaitter. Il a receu ses livres qui venoient à part, mais

pour ceux qui sont avec les miens, nous n'en avons receu aucune nouvelle. Le principal est que les balles sont en seureté à Marseille. Je vous suis tout-â-fait obligé de m'avoir achepté le Giustiniani, tant s'en faut que je consente à le laisser passer en d'autres mains à cause qu'il est cher, que je vous conjure autant que je puis de me le bien garder pour me l'apporter quand vous viendrez. Je vous manderay par le premier ordinaire à qui vous pourrez adresser les autres à Marseille ; mais pour celuy-là, je seray bien aise que vous en preniez soin. Je ne trouve pas que vous en ayez trop payé. Si après cela vous pouvez recouvrer le Costan:{o, vous aurez mis dans mon cabinet deux des plus rares livres qui y manquoient, et dont je vous auray une particulière obligation. Je seray bien aise aussi , si , sans vous donner beaucoup de peine , vous pouvez recouvrer \e Summonte complet et le Ma:^^ella. L'Adriani est fort rare, je vous prie de l'achepter. C'est un des chefs de part d'entre les bons autheurs, et l'on dit que M. de Thou a beaucoup copié cet autheur ; ce qui n'est pas un petit avantage pour luy. Je fais chercher l'Histoire de Scio en françois, que je vous envoyeray dès que je l'auray trouvée ; j'en ay eu une manuscrite en italien, faite par un Signore leronimo Giustiitiani, gentilhomme de la Chambre du Roy, laquelle est toute corrigée de la main de l'autheur et qui, par conséquent, peut passer pour un original: je ne croy pas qu'elle ait été imprimée ; si elle peut servir à vostre amy, je luy en offre la communication, ou mesme de la luy donner s'il luy plaist de l'accepter, ne désirant rien tant que de rendre utile aux desseins des personnes vertueuses, ce

5l2 VALENTIN CONRART

que f amasse petit à petit avec cette intention. Je verray s'il y a moyen de faire faire quelques vers latins ou françois sur le mémoire que vous m'avez envoyé. Vous sçavez que la poésie est une inspiration et que ceux qui en font profession n'aiment guères la contrainte et de travailler au gré d'autruy. J'en prieray néantmoins quelques-uns de mes amis et tascheray de les engager à faire quelque chose.

Je croy que les Relations du Cardinal Bentivoglio, dont vous me parlez, sont ces Mémoires que je vous ay dit, qui ont esté imprimez en Hollande, et que nous avons icy ; l'impression en est belle, mais fort mal correcte, et ceux qui s'intéressent le plus en sa réputation en doivent faire faire bientost une autre édition.

Je vous envoyé les deux premiers livres du Virgile travesti de M. Scarron. Mais parce que je ne sçay si M. Gontier le voudra mettre dans le pacquet, j'en ay fait un séparé de cette lettre, afin que s'il le retient, vous ne laissiez pas de le recevoir.

On attend icy M. de Vendôme et M. de Beaufort.

L'armée d'Angleterre s'est rendue maistresse de la ville de Londres et du Parlement, ayant fait emprisonner plus de cent des membres de la Chambre basse et contraint les autres à rompre le traité personnel fait avec leur Roy et à ordonner que son procès seroit fait.

L'on nous asseure que les broûilleries de Naples recommencent ; celuy qui a fait le Parthenope liberata, n'en donnera-t-il point la seconde ? Je la souhaiterois fort. Je suis, Monsieur, vostre, etc. — A Paris, ce i" janvier 1649. — (G. à F.),

VALENTIN CONRART 5l3

ex. — Cotirart à Fêlibien. — 8 janvier 164g.

Monsieur, j'ay receu le mémoire que M. de Mon treuil vous envoya lorsque le dernier courrier alloit partir. Je crois que le R. P. Barraut n'aura pas manqué à l'informer de la calomnie qu'il contient et que tant sur cet éclaircissement que sur vos prières et les miennes, il assistera le bon party en tout ce qu'il pourra et n'aura aucun égard aux recommandations qui luy sont laites pour les rebelles à leur Supérieur et à l'établissement de l'Ordre. Je vous supplie de luy dire que je l'en conjure encore et que je luy suis extrêmement obligé de l'avertissement qu'il nous a donné. Je n'ose luy écrire si souvent de peur de l'importuner, joint qu'en l'état où je me trouve pour ma santé et pour les affaires publiques, il m'est difficile d'écrire beaucoup, ce qui me servira aussi d'excuse envers le R. P. Barraut auquel vous direz, s'ilvous-plaist, que toutes ses lettres ont esté rendues. Je suis, Monsieur, vostre, etc. — A Paris, ce 8 janvier 1649. — (G. à F.).

Page 1