‹ ValérieChapitre 42 sur 55 · Scène IV · texte numérisé non relu

Scène IV

Que je tiens peu à mes résolutions, that my resolutions are rather weak.

Qui prononcerez , who will décidé.

Que veut-il dire ? Je n'y suis plus. What does he mean ? I am astray.

M'avait brouillé avec, had set me at variance with.

Quel rapprochement ! What a likeness !

Avare de, sparing of.

J'étais sûr de moi, I could rely on myself.

De croire en moi, to thoroughly believe in myself. Ce prix , this reward.

Sans manquer à, without disrespecting.

Je viens défaire dresser , I hâve just had drawn up. Je m'en suis bien gardé, I took good care not to.

Page 1