OBSERVATION V

Fillette huit ans, vue en décembre 1900, se plaint de douleurs dans les bras, dans les jambes, de maux de tête, de terreurs nocturnes. Sa santé antérieure a élé bonne, mais elle a eu la scarlatine, il y a deux ans et un embarras gastrique il y a six mois. Mère albuminurique et hydropique depuis 6 ans.

À ce moment, on constate chez la petite malade de l’albuminurie orthostatique, mais pas de rein mobile,

Elle revient en septembre 1901 parce qu'elle souffre davantage.

1 Ces observations sont extraites de l’'Amer. Journ. of medic, Science, août 1903,

L'albuminurie est Loujours considérable, mais seulement au lever, et reste toujours orthostatique. Les deux reins sont gros,

facilement palpables et mobiles avec la respiration.