‹ van Houtte, Louis: Arbres et Arbrisseaux, 1875Chapitre 53 sur 151 · Wellington lu gigantea, 0,25 à · texte numérisé non relu

Wellington lu gigantea, 0,25 à

semis de 3 ans , en pots , le cent . 80 »

(Flore, IX, XI, XII, XIV, XVII.)

AUSDAUERNDE

Baume und blühende Strâucher

ZU aARTENANLAGEN.

Zur Bequemlichkeit unserer geehrten deutschen Kunden, lassen wir hier die deutschen Namen der Baume und Strâucher in alphabetischer Ordnung folgen, nebst ihren entsprechenden lateinischen Benennungen, unter welchen sie in unserem Cataloge vorkommen, und werden wir denjenigen unserer Oorrespondenten sehr verbunden sein, die sieh der lateinischen Scbrift bedienen wollten.

Akazie [Robinia).

Ahorn {Acer).

Apfel {Malus).

Berberitze ( Berberis ).

J3irke (Betula).

Birn {Pyrus).

Blasenstrauch {Colutea).

Bohnenbaum ( Cytisus ).

Brombeere {Rubus).

Bûche (Fagus).

Buxbaum {Buxus).

Edeltanne {Abies).

Eibe {Taxus).

Eiche (Quercus).

EUer, Erle {Alnus).

Epheu (ffedera).

Erbsenbaum ( Caragana ).

Esche ( Fraxinus ).

Fiehte ( Picea ).

Flieder, span. ( Syringa :).

Gewürzstraueh (Calycanthus).

Goldbaum ( Aucuba ).

Gotterbaum (Ailanthus ).

Hainbuehe (Carpinus).

Haselnuss ( Coryîus ).

Heberblume ( Aristolochia ).

Hollunder (Sambucus).

Hülse ( Ilex ).

Iper ( ülmus).

Johannisbeere (ifo’érs).

Judas baum ( Cercis ).

Jungfermvein ( Ampélopsis ).

Kastanie, echte ( Castanea ).

Kiefer (Pinus).

Lebensbaum (B iota ,, Thuia), Lerchentanne (. Larix ).

Linde ( T ilia ).

Mande! (. Amygdalus).

Maulbeerhauxn (Morus).

Mispel (Mespilus).

Pappel (Populus ).

Pfeifenstrauch ( Phüadelphus ).

Pflaume {Prunus dômestica).

Porst ( Ledum ).

Quitte ( Cydonia ).

Rosskastanie(Æscwte, Pavia ).

Rothtanne (Picea excelsa).

Rüster ( Ulmus ).

Schneeball [Viburnum Opulus).

Schneebeere (Sympboricarpos).

Schneeblume ( Chionanthus ).

Silbertanne ( AMes ).

Spindelbaum (Evonymus).

Stachelginster (TJlex).

Stechpalme (/te#).

Sumach ( Rhus ). Trompetenbtume ( Bignonia ).

Ulme

Vogelbeerbaum {,Sorbus ).

Wachholder ( Juniperus ).

Waldrebe ( Clernatis ).

Wall nu ss (Juglans).

Weide (Salix).

Wemrebe ( Vitis).

Weissdorn ( Cratægzcs ).

Zürgelbaum (Celtis).

Unsere Baumschulen umfassen etwa 150 Morgen, undbesitzen wir grosse Yorrâthe Ton starken Bàumen zu verhâltnissraassig billigen Preisen. Ausserdem grosse Auswahl von Strâuchern zu 30 bis 40 Frankenper 100 Stück.

Page 1