G LA D I O LU S NAINS

dwàrf gladioluses. — Zwerg Gladiolus.

Disponibles depuis la fin d’août jusqu’en novembre.

Variétés naines, provenant de croisements opérés sur les Gla- «iiolus rottnst etx 9 f »*t«nrarf«fraf »•#, cn»'di»»aHx 9 trixtix, etc., etc., de coloris aussi variés que Etrillants. Toutes sont ornées de trois maculas encadrées $ mais ces trois macules diffèrent de couleur dans chaque variété. Il est impossible de se faire une idée de l’extrême beauté, de l’extrême diversité de ces admirables miniatures qui méritent, à tous égards, la culture en pots, afin d’en pouvoir mieux contempler les dessins et les innombrables nuances veloutées si attrayantes.

Les Glaïeuls nains sont cultivés ici en plein champ s c’est (lire qu’lis ne sont pas bien sensibles au froid; nous les mettons en terre en octobre et les couvrons, pendant les gelées, de trois pouces environ de feuilles mortes, ou de déchets de végétaux non consommés. Ils peuvent consequemment se cultiver partout, et c’est là encore une qualité qui les fera rechercher. Ces admirables petits Glaïeuls demandent à être plus connus ; on les collecterait dés lors avec passion.

ïwcrjï Gladiolus.

Die Sammlung der Zwerg-Gladiolus enthàlt das Vorzüglichste 9 was bis jetzt in dieser Pflanzengaltung erreicht worden Ut; die Harmonie so wie die Pracht der Farben ist unbeschreiblichj vom reinsten Weiss bis zum dunkelsten Roth sind aile nur moglichen Farbenlone vertreten. Bcsonders aber wird die SchÔnheit der Rlumen durch die rautenfbrmigen Flcckcn der unteren P étalé hervor gehoben; diesclben sind entweder. Weiss oder hell gefàrbt und mit dunkelem Saume eingefasst.

In Topfen Tiultivirt eignen sie sich vortrcfflich zur Ausschmückung der Blumentischè.

Prix des Gladiolus nains.

Preis der Zwerg Gladiolus. — Price of lhe dwarf Gladioluses.

La collection (K) 100 ognons en 25 var. avec noms . .

Gladiolus nains.