‹ van Houtte, Louis: Ognons, bulbes, 1879Chapitre 88 sur 91 · TONNEAU LOCOMOBILE POUR LE CHARRIAGE DE L'EAU · texte numérisé non relu

TONNEAU LOCOMOBILE POUR LE CHARRIAGE DE L'EAU

Le petit dessin ci-contre représente un appareil d’arrosage excessivement commode, dont le mod de a ete pris dans l’Établissement L. Yan Houtte. Depuis un grand nombre d’années, ces appareils y fonctionnent et *

facilitent énormément la besogne des jardiniers.

Ce n’est donc pas une nouveauté que nous prônons ici, fflais tout simplement une choseutiie,indispensable dans un jardin de quelque importance,et qui a fait ses preuves.

Tout l’appareil est en fer :

il se compose d'un tonneau deO m 65 à ü ,n 70 de hauteur sur (KiOde diamètre, et pouvant contenir environ 150 litres d’eau. Ce tonneau est monté sur deux roues en fonte, assez élevées,en sorte qu’un homme eu même un jeune garçon de

conduire dans les endroits éloignés du bassin ou de la pompe. Il

le timon do n / 11T1fl a; v rts axes ’ Ç eu Pl us mi-hauteur, de façon qu’en soulevant

16 timon dans une direction oblique, le fond du tonneau repose à terre.

Cos tonneaux loeomobiles sont solidement construits et parfaitement conditionnés ; la tôle en est tres-epaisse et d’nne durée presque indéfinie. - PRIX : 75 francs, pris à Gand.

Page 1