van Houtte, Louis: Prix-courant des Azalea indica, Camellias, Rhododendrons 1872

> Le Priz-Courant n° 141 renferme les Graines de plantes annuelles et vivaces d'ornement, de plein air e{ de serres, graines de plantes potagères, fourragères, elc.;

Le Prix-Courant n° 142, les Plantes de serres;

Le Prix-Couwrant n° 143, les Ognons à fleurs, Bulbes, Griffos et Tubercules à fleurs, Graïnes à semer en automne.

Ze Prix-Courant n° 1A5, sous presse, contiendra les Plantes vivaces de plein air et leurs Spécialités, Zes Arbres et Arbustes d'ornement, %s Conifères, es Rosiers & les Arbres fruitiers.

x . Nos clients sont instamment priés décrire LISIBLEMENT leurs

noms et leur adresse dans CHACUNE de leurs lettres de commande ; Lure ‘fpargneront ‘ainsi une perte de temps précieux et 18 Rent .. le risque de voir parfois leurs ne s’égarer, ,

Ed Fapa

Les personnes, en Jraite, avec lesquelles Établissement net pas en elation suivie et celles qui ne lui seraient pas connues sont priées de: joindre à leur ordre un mandat d’égale somme sur une place de com-

. merce. Elles pourraient éncore effectuer les paiements en prénant at bureau de poste de leur localité un mandat SUR LA POSTE de LILLE, FRANCE, ou de GAND, BELGIQUE, à l’ordre de LOUIS VAN HOUTTE,

et en insérant ce mandat dans leur lettre de commande.

De toute manièr 851 lÉtablissement prie instimment les per sonnes, en:

. France, qui auraient des commandes de quelques. francs seulement à ‘faire, de ne pas oublier de remettre, en envoyant leur ordre, un de ces

petits mandats SUR LA POSTE de. LILLE où de GANDou des timbres poste; elles s'évite- ront.par là. des ennuis de correspondance ultérieure

et À L'Établissement des écritures multipliées, que ne peut, en aucun cas, compenser le léger bénéfice que produisent ces ventes, qui nad- - mettent QUE LE COMPTANT.

.$£F Dans une foule de cas, il ne pourra être donné suite À ces soitess

-de:commandes, Si DES PERSONNES NON CONNUES ne jugent pas à propos . dé concévoir qué l’on ne peutaller recouvrer ultérieurement quelques

"frames dans un village, dâns quelque château isolé, ph éloignés des.

centres d’affaires.

t Dépuis une foule d'années, nos livres restent: chargés de petits postes de 5,10, 15, 20 fr ancs, AL faudrait pour ainsi dire aller toucher soi= même pour en opérer le recouvremeñt, On-conçoit qu'il faut que l’Éta-

+ blisséement prenne une résolution définitivé pour se soustraire à de

.paréils inconvénients, qui se traduiraient en pertes quasi-totales, ét que:

DORÉNAVANT il sera contraint DE CONSIDÉRER, COMME NULLE : ET NON ‘AVENUE TOUTE COMMANDE QUI NE SERAIT PAS ACCOMPAGNÉE SOIT D'UN BON PAYABLE A GAND; SOIT D'UN MANDAT SUR UNE PLACE DE COMMERCE, SOIT DES TIMBRES- POSTE. Il va de soi que cette. mesure. ne Concerne pas les correspon-

dants habituels de PÉtablissement.

N. B. Beaucoup de personnes (en France) apposent sur leurs lettres

un timbre de 20 centimes (au lieu de 30 centimes); c’est comme si

elles n’y apposaient rien du tout, un timbre insuffisant étant de nulle. valeur, tant pour F'ARDARERE que qu le destinataire.

Dié Preise e sind i in Francs und AS angesetzt: l Thaïer Pr. Cr. 5 zu 3 fr. 75 cs. berechnet und wür dén wir dénjentéon unserer. Deutschen Correspondenten sehr ver bunden sein, die sich der Lateïnischen sue a bediénen. . : qua

1872-75. No 144.

108 ŒLI LT LUMRSS