Van Houtte, Louis: Rosiers, Gesnériacées, arbres fruitiers etc. 1869
Le Prix-Courant n° 129, les Azalea indica, Camellias, Rho..odendrons d'oranger ie, Rhododendrons rustiques, Azaleas rustiques, Amarylilis et un supplément d'Orchidées.
Le Prix-Courant n° 150, les Plantes vivaces, Arbres et arbrisseaux de plein air.
N. B. La TABLE du Catalogue n° 130 se trouve à la fin du présent Prix-Courant,
Il est expressément entendu que les prix fixés dans ce Prix-Courant anéantissent tous les re antérieurs. Il en est des plantes et des graines comme d'autres marchandises sujettes aux fluctuations de prix, soit en plus, soit en moins. :
Les personnes avec lesquelles l'Etablissement n’est pas en relation suivie et celles qui ne lui seraient pas connues sont priées de joindre à leur ordre un mandat d’égale somme sur une place de commerce. Elles pourraient encore effectuer les paiements en prenant au bureau de poste de leur localité un mandat SUR LA POSTE de LILLE, France, ou de GAND, BecGiQue, à l’ordre de LOUIS VAN HOUTTE, ct en insérant ce mandat dans leur lettre de commande.
De toute manière, l’Établissement prie instamment les personnes qui auraient des commandes de quelques franes seulement à faire, de ne pas oublier de remettre, en envoyant leur ordre, un de ces petits mandats SUR LA POSTE de LILLE ou de GAND ; elles s'éviteront par là des ennuis de correspondance ultérieure et à l’Etablissement des écritures multipliées, que ne peut, en aucun cas, compenser le léger bénéfice que produisent ces ventes, qui n’admettent QUE LE COMPTANT. €
&£® Dans une foule de cas, il ne pourra être donné suite à ces sortes de commandes, Si DES PERSONNES NON CONNUES ne jugent pas à propos de concevoir que l'on ne peut aller recouvrer ultérieurement quelques francs dans un village, dans quelque château isolé, ete., éloignés des centres d’affaires.
Depuis une foule d'années, nos livres restent chargés de petits postes de 5, 10, 15, 20 franes, qu'il faudrait pour ainsi dire aller toucher soi-même pour en opérer le recouvrement. On conçoit qu’il faut que l'Etablissement prenne une résolution définitive pour se soustraire à de pareils inconvénients, qui se traduiraient en pertes quasi-totales, et que DORENAVANT il sera contraint DE.CONSIDERER COMME NULLE ET NON AVENUE TOUTE COMMANDE QUI NE SERAIT PAS ACCOMPAGNEE SOIT D'UN BON PAYABLE A GAND, SOIT D'UN MANDAT SUR UNE PLACE DE COMMERCE. Il va de soi que cette mesure ne concerne pas les correspondants habituels de Etablissement.
N. B. Beaucoup de personnes (en France) apposent sur leurs lettres un timbre de 20 centimes (au lieu de 30 centimes): c'est comme si elles n'y apposaient rien du tout, un timbre insuffisant étant de nulle valeur, tant pour l'expéditeur que pour le destinataire.
Die Preise sind in Franes und Centimen angesetzt : 1 Thaler Pr. Crt. zu 5 fr. 75 cs. berechnet.
The prices are in franes and centimes : 100 centimes to ome franc, and 25 francs to one Pound sterling. — All orders must clearly state the name and full directions of the party.
For Belgium, the postage on Letters not excecding : ounce is 3%. Letters posted umpaid (wholly or in part) are charged 31 cach in addition to the ordinary postage.
ROSIERS HYBRIDES REMONTANTS. 261
SUITE à la page 260 du Prix-Cournanr m° 130.
106.fEugène Appert (Standish). Cerise feu velouté, reflété noir; les revers des pétales du centre, qui ornent véritablement Ja fleur, sont carmin. Trés-florifère, remonte admirablement,.
107.fEugène Bourcier (£. Verdier). Quoique n’étant pas des plus doubles, cette fl. est belle par son coloris rouge pourpre éclatant, ombré noir sur les pétales de la circonférence. Remonte peu.
116 François E (Trouillard). Bien faite, plate, amarante, cerise velouté au centre.
117.FFrançois Arago (Trouillard), Amarante ombré noir, les pét. vers le centre plus foncés ; tr.-belle forme. Tr.-vigoureux.
118. François Lacharme (Victor Verdier). Gr. fl, tr.-dble, de tr.-belle forme, d’un très-beau rouge à reflet orangé.
120.fGéant des bataîlles (Guillot père). Cramoisi feu éclatant velouté, parfaitement imbriquée. Remonte franchement.
127.fGénéral Simpson (Lacharme). F1. moy., bien pleine, bien faite, rose vif à très-léger reflet lilas ; beau port.
128.tGénéral Washington (Granger). Tr.-pl. et deux fois plus gr. que la fig. que nous en avons donnée dans la FLone; fl. rouge clair virant à l’amarante; très-brillante variété s’épanouissant mieux par un temps chaud. Remonte franchement.
142.impératriee Eugénie (Oger). Beau blanc teint de véritable incarnat pur très-clair, très-tendre; belle forme dans le genre de celle de Cécile de Chabrillan et de Wülliam Griffith quant aux pétales de la circonférence; mais ce rosier, si gracieux de coloris, remonte peu et son bois est délicat.
148.fJohn Hopper (Ward). Extrêmement vigour., émet des rameaux d’un mètre de long; ses pédoncules sont courts, très-trapus; ses f1. très-grandes, très-pl., en coupe, sont du plus beau carmin.
152 faules Margottin (Margottin). FI, tr.-grande, pleine, rouge cerise tr.-vif, Très-vigoureux.
154. La Fontaine (Guinoisseau). Fleur bien faite, en coupe, beau rose violacé extrêmement frais.
159. Laure Ramand (Lacharme). Jolie fl., bien double, bien faite, d’un rose tendre, montrant quelques-uns des revers blancs de ses pétales. Remonte bien.
162. Le Lion des combats (Lartay). Carmin vif, ligné de couleur few. Florifère, très-beau, très-vigoureux.
176.fLord Raglan (Guillot père). Tr.-gr. fl., carmin feu très-vif, nuancé de pourpre-violet et d’amarante; tr.-belle forme. Rosier tr.-vigoureux.
181.-Madame Roll. Gr., tr.-pl., forme parfaite, beau rose vif, superbe.
182.fmad, Boutin. (4. Jamain). Tr.-gr. fl, tr:-pl., tr.-bien faite, rose foncé vif; très-vigoureux. À
184.-FmMad, Campbell d’Islay ou Triomphe de Valenciennes, Fleur grande, très-pleine, à fond blane rosé, tout à fait et très-nettement marbré de carmin: c’est un accident fixé de la Rose de la Reine. Ce magnique Rosier est très-vigoureux, *emonte bien, est très-constant, ne varie jamais, ne se dépanache jamais dans les sols légers. Sur quinze cents exemplaires épanouis à la fois dans cet Etablissement,
., PAS UN seuL ne s’est montré différemment.
185.{Mad, Céline Touvats (Zouvais). Gr. fl. pæoniforme, rose reflété ponceau.
187. Mad. Charles Wood (E. Verdier fils). Tr.-gr., très-belle, pétales en coupe, rosé virant à l’amarante.