‹ Variétés bordeloises, ou, Essai historique et critique sur la topographie anicenne et moderne du diocèse de Bordeaux (volume 2)Chapitre 129 sur 228 · ARTICLE CXIV · texte numérisé non relu

ARTICLE CXIV

RUETTE DE CADENE

V OIC1 ce que j'en trouve dans des anciennes lieves : « In » Parrochiâ Sanctie Eulaliœ, in rua de Areis, quae ab angulo » superiori ruetas de la Cadena ducit directe versus portake » de Areis et occidentem. » Et dans un autre endroit : « Pro » dimidio solo situato in rua de Areis, videlicet in angulo » ruetas de la Cadend. » Il paroît par là que la mette de la Cadcne aboutissoit dans la rue des Ayres, qu'elle étoit assez voisine de la porte des Ayres, et qu'elle étoit située dans la Paroisse de Sainte-Eulalie. On n'est point embarrassé pour placer cette rue, lorsqu'on sait ou étoit la porte de la Cadcne; la ruette de la Cadcne est donc la même que celle du Toisson

Salé, qui, selon les apparences, a été élargie, ensorte qu'elle forme à présent une rue très-spacieuse; elle est aussi nommée dans quelques titres mette du Moulin de la Cadeiie.

Page 1