‹ Variétés historiques et littéraires: recueil de pièces volantes ..., Volume 4Chapitre 32 sur 63 · PREMIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE

Contenant Valienfition du petit Pré-aux-Clercs.

I e fut en Tannée i54o que TUniversité I passa un premier contrat d'aliénation du petit Pré à M, Pierre Le Clerc, vice-geranl du conservateur des privilèges apostoliques de la dite Université; mais la minute et la grosse de ce contrat s'estant trouvées adirées, et le dit Le Clerc ayant esté troublé, l'Université luy fit un ^nouveau bail le 3i mars i543 S à la charge du cens et de 18 livres de rente par arpept.

1. Huit jours aprè» la signature, de ce nouveau bail, le reeteur élevoit déjà une plainte contre le Clerc pour divers ^efft : i^ pareequ'il «e se trouvdt aucune minute du contrat passé avec lui en i&4o« ^^ parcequ'il n'avoit encore Tien payé; 30 p^isîequ'il. n'avoit.pss encore commencé à Mtir, ainçi qu'il s^f é^it obligé. — Le Cl^c se défendit de son mieux et donna sans doute.de bonnes raisons, puisque, maigre les plaintes du recteur, rassemblée ordonna « que le second contrat confirmatif du premier seroit exécuté. » Si Le Clerc n'avoit pas^i depuis i54o, c'est qu'il avoit trouvé des obstacles de la part de M. Claude Barbier, de la part surtout du cardinal de Tournon, 91M, comme il Tallégua daps sa réponse aux. plaintes du recteur, qui eum éiijlMre impeduU. « Afin de se mettre en garde à ravenir

io4 Memoibe touchant

Ce nonvean preneur commença d'abord par disposer de partie du dit petit Pré-aux-€len» en faveur de plusieurs particuliers, à la charge du cens envers rUniversité et d*une rente applicable à son profit à proportion de la quantité de terre qu'il donnoit.

Ce procède fit murmurer quelques officiers de rUniversité, et, pour les appaiser, le dit Le Clerc passa un acte le 17 avril i548, qui fut suivy d'un contrat d'abandon du dernier octobre i55a, au profit de l'Université, de tous les emolumens qu'il auroit pu retirer de ses sous-baux *, à la charge par l'Université de les entretenir ; et par le mesme contrat le dit Le Clerc se réserva une place qu'il avoit fait enclorre de murs, à la charge du cens tel qu'il plairoit à l'Université.

contre de parefls empêchements, afin sortont de se prémnnir contre cenx qne pouYoient lui susciter les moines de Saintr-Genn&in,a il représenta, dit du Boulay , qui s'en étonne, que pour la sûreté de son contract il etoit h propos de le faire confirmer par le pape ou par des commissaires à ce déléguez. » LUniTeraté prétendit que le pape n*aYoit là rien à Toir; mais Le Clerc, quitenoittoigours à une sanction e6désiastiqne, « ne laissa pas de présenter son contract aux grands vicaires de TeTesque de Paris. » Le 4 octobre suitant il ayoit obtenu lliomologation et la ratification qu'U demandoit. y. du Boulay, p. 157-159.

1 . Ramus , qui avoit certainement figuré parmi les mécontents dont il Tient d'être parié, ne dut pas être encora satisfait de Tabandon que Le Clerc consent ici. Ses prétentions, toujours fort intéressées, comme on Taie Toir, aUoient plus loin : «Le petit Pré, dit-il dans sa Haramfne de i557 (fol. 9), est tout construict et basty de beaucoup de belles maisons que ce seroit grand dommage d'abattre; pourquoy l'Unie

LE Pré-aux-Glergs. io5

Souê^Baux faits par le sieur Le Clerc,

Le premier, d*un morceau de terre propre à faire maison, par contrat du 4 octobre i543, à M. Martin Frelté, clerc au greffe criminel de la Cour, moyennant 10 deniers parisis de cens, lo livres tournois de rente.

Tersité requiert que le reyenu de chasque année de ces édifices, qui sont tenuz par quelques particuliers, s^employe aux gages des lecteurs des quatre facultez, de théologie,' de droict, de médedue et des arts libéraux. » Or, Ramus étoit un de ces lecteurs royaux. *- £n faisant et surtout en confirmant parTacte de i56a Tabandon mentionné ici. Le Clerc cédoit non seulement aux murmores d'une partie des maîtres et des écoliers, mais aussi à leurs violences. A plusieurs reprises, et principalement en 1 54 8, le Pré avoit été enyahi par ceux des écoles, qui avpient toujours été contraires à rdiénation du terrain et aux constructions qui menaçoient de couvrir tout le champ deleurs promenades et de leurs jeux. « En juillet i548, dit du Boulay (p. i66), ils s'avisèrent de desmolir quelques maisons, tant de celles qui estoient desjà basties que de celles qu'on bastissoit, et iQesme mirent le feu à quelques unes. » Y. aussi Du Breul, p. 394. On comprend alors .que Le Clerc eût certain empressement à se défaire de terrains dont la possession étoit aussi périlleuse. En i55a, les écoliers firent pis encore, et c'est ce qui dut engager Le Clerc ^ renouveler sa demande de rétroeession, et l'Université à n'y pas être contraire. Profitant de ce qu'après la retraite de Charpentier, le i4 mars i555 , l'Université se trouvoit sans recteur, et étant d'ailleurs excités par Pierre Ramus et par Pierre GaUaçd, celui-là, comme huguenot, les animant surtout contre les religieux de SaintHGennain et leurs continuels empiétements, celui*ci les

^o6 Mbmoirb touchant

Le deuxième, du 9 des dits mois et an, d une autre petite portion de terre, à Nicolas Delamarre, moyennant 1 denier de cens et a sols de rente.

lançant de préférence contre les habitations dont on encombroitle Pré, tous les mutins des écoles vinrent s'en prendre à la fois aux moines de Saint-Germain et aux propriétaires des maisons du grand et du petit Pré-anx-Glercs. Cette sorte d'inyasion se trouve décrite avec tous ses ravages par Félibien (t. 9, p. ioa5) et par du Boulay (p. 167). J. Du Belilay Ta aussi racontée dans ce passage de sa Satffre de Mëiêtre Pierre du CuigHei êur la petrùmaeMe de VUniverHté de PariSy déjà citée par M. Ch. Yaddington dans son excel«- 'lente Vie de Ramus :

Venez tons esteîndre le feu

Que ces Pierres ont excité

Parmi nostre ('nireraité ,

Qui, n'estant d'un rêctenr guidée,

Semble une jument desbridée ,

On une btrque vagabonde

Laissée à la merci de l'onde.

Le Pré-aux-Clercs en est temoing

Où il n'y a si petit coing

De muraille qu'4 coup de pierre

On ne fasse broncher par terre.

Lapidant les champs fhietnenx

Et lei beaux logis iomptuenx,

Ausquels la pierreuie tempeite

Gretle sons fin deoaaa la teste.

La grande affaire de rUnÎTersité, e'étoit de s^opposer anx usurpations des moines de SaintpGermain ; mais pour oel» il ne lui falloit pas moins que Taocord et llsppui de tous ses membres. Afin de se les rallier, elle leurfitune concession j elle souscrivit à la demande de Le Clerc, reprit ses terrains ; et, quoique Ramus fftt, au si^ét dés nmtsons déj& eonstràites et louées » de Tavis émis plus haat, éUe ii*hésita pas k

LE PRÉ-tÀUX-GLERCS. io;

Le trcHsième , da 5 janvier i544i ^ Guillaume Maillard, libraire, d'une pièce de terre contenant i4a toises , moyennant 4 deniers parisis de cens et 17 livres i5 sols de rôite.

Le quatrième, du dit jour 5 janvier «5449 ^ Husson Frérot, doreur sur fer, d'une pièce de terre con-^ tenant i46 toises , moyennant 4 deniers de cens et a5 livres 10 sols de rente.

Le cinquième , des dits jour et an , à Richard Carré, brodeur, d'une pièce de terre contenant i38 toises, moyennant 4 deniers parisis de cens et 24 livres de rente.

Le sixième, du 18 juin i545, à Nicolas Baujouen, aussi brodeur, d'une pièce de terre contenant 167 toises , moyennant 4 deniers parisis de cens et i5 livres i4 sols de rente.

Le huitième, des inesmes jour et an , à leàn Dupont, sergent à verge au Ghastelet, d*une pièce de terre contenant 168 toises, moyennant 4 deniers parisis de cens et 16 livres 16 sols de rente.

Le neuvième et dernier, du 7 may i546, à Jean Courjon , marchand mercier, d'une pièce de terre contenant 38o toises, moyennant & deniers de cens et 25 livres de rente.

décider qu'on en feroH table rasé. « L^Université , dit du Bonlay (p. 167), se troova fort embarrassée dans cette con-* jonetitte d'afbires, et se Yit obligée de defiiire ce qu*eUe «voit lait, c*e8^«lM]tire de consentir la demoUtion des mai<«' «ons qn'eUe ayoit stipulé de faire bastir far le contract fiBàct avec Le €l6re^ afin de i^onivpar ce moyen ton» les esprits à combattre contre les ennemis communs. »

io8 Mémoire touchant

De manière que le dit sieur Le Clerc avoit disposé de 1 5 à 16 cens toises de terre du dit petit Pré avant la rétrocession qu'il en fit après à TUniversité, sans y comprendre le jardin qu'il se réserva , sur lesquelles places sont aujourdliuy bâties plusieurs maisons dans les mes du Colombier et des Marais, dans Tordre et ainsi qu'il va estre expliqué.

Première tMiitm^ rue du Colombier*,

La première maison où se trouve aujourd'huy commencer la censive de l'Université est la sixième que l'on rencontre à main droite dans la rue du Colombier, y entrant par la rue de Seine, la gauche et le commencement de la dite rue estant aujourd'huy de la censive de l'Âbbaye.

Cette maûson est bastie sur 64 toises de terre, faisant partie de i38, que M. Pierre Le Clerc donna à cens et rente, par contrat du 5 janvier i544» à Richard Carré , brodeur, moyennant 4 deniers parisis

1. On Tavoit d'abord appelée le chemin aux clercs; puis le voisinage d\ui colombier dépendant de Tabbaye lai avoit fait donner le nom qu'elle porte ici. (V. Sauvai, 1. 1, p. 137; Jaillot, Quartier Saint-Germain, p. a6.) Elle alloit de la me de Seine à celle des Petito-Âugustins. « C'est maintenant, dit M. J. Pichon, une portion de la rue Jacob, par suite de cette manie qu'ont messieurs de la préfecture de changer tous les noms des rues, souvent aux dépens du bon sens et toujours à ceux de l'histoire. » (Notieee biographique» et litté^ rairet eur la vie et le» outfrage» de Jean Yauquelin de la Fretnaye et Nicolas VauqueUn de» YveUaux... Paris, i846, in- 8, p. 4i, note.) Nous aurons plus loin h citer souvent cette curieuse brochure.

L£ Pré-àux-Clbrcs. 109

de cens et a4 livres de rente, laquelle , par acte du 3 juillet au dit an, ayant esté réduite à 17 livres 5 sols , il en fut le dit jour racheté i3 livres i5 sols, et le surplus, montant à 3 livres 10 sols, déclaré non rachetable ^

€es 64 toises de terre furent vendues par le dit Carré au sieur Adam Godard, marchand au Palais , par contract du a8 aoust i554 ; sur lesquelles ayant fait bastir une maison avec cour et jardin , il la revendit, par contract du 29 janvier i556, à François Desprez, commis à relier les livres de la chambre des comptes ', et à Catherine Longis, ^ femme K

1. Dans le Tohime de du Boulay, \b, transaction de Le Clerc avec Carré est seule mentionnée p. &63). 11 n'y est point parlé des contrats qui suivirent et qui .sopt analysés ici. De même pour les antres maisons. Du Boulay se contente de relater en peu de mots les actes conclus entre Le Clerc et les premiers cessionnaires.

9. n seroit curieux d'avoir la minute de ce contrat et de voir si François Desprez y a signé. Selon les exigences singulières de son emploi de relieur à la chambre des comptes, il n*auroit pas dû pouvoir le faire. On Adt, en effet, d'après Pasquier {Recherches de la FroneCy liv. a, chap. 5), et d'après un document inédit publié par M. L. Lalanne dans ses Curioêités bibliographiques y^, 309, que, suivant une mesure prise en 14939 lors de la réception de Guillaume Oger, le « relieur de la dite chambre devoit affirmer qu'il ne sa-> voit lire ne escrire. » Et cela, dit Pasquier, « afin qu'il ne descouvrist les secrets des comptes. »

3. Elle étoit sans doute fille ou sœur du libraire Jean Longis, dont la GaiUe a parlé dans son Bietoire de Vimpri" merie et de la librairie (in-4, p. 97), sous la date de iSaS à i54i, et qui, d'après un acte que dte du Boulay (p. 39S},

110 Mémoire TOUCHANT

La dite veuve. Desprcz, après la mort de son mary, donna , par contrat da 29 janvier i5ô7f en contr -; échange de la moitié de la dite maison (raulre luy appartenant, à cause de la communauté), à Nicolas Bonfils, à cause de Michelle Desprez , sa femme, et à Raoul Brojard, à cause de Nicole Desfsrèz, aussi sa femme , filles et héritières du dit defuiit et d'elle, une rente sur la ville, au moyen de quoy la totalité de la dite maison luy appartint ^

La dite veuve Desprez épousa en secondes noces Christophe Godin , chirurgien , dcmt elle eut Jean et Catherine Godin , lesquels, après sa mort, échangèrent, par contract du 23 juillet 1697, ^^ susdite maison, avec Jean Petit, procureur au parlement, contre 600 livres comptans et 100 livres de rente sur un particulier.

Le dit M. Petit racheta, le 22 avril 1598, la rente de 35 solâ dont la dite maison estoit chargée.

possédoit lui-même dans ces environs « un quartier six perches de terre, pris en une pièce assise près le petit Pré^ aux-GIercs, tenant d'une part à la grande rue allant de TAbbaye, pardessus les fossez, à la rivière de Seine, et d'autre part audit petit Pré, »

1 . « Il est à remarquer que derrière cette maison il y a un petit bassement construit sur 5 toises de terre en quarré., que le dit Carré vendit à Louis Lemaignan, par contrat du a novembre i543, que le dit Lemaignan vendit depuis à M. Gbarlet , auditeur des comptes , et qui furent par luy depuis vendues, le a4 janvier i564,àHelie de la Faye, duquel M. Jean Petit, procureur, les acquit conjointement avec une maison sise rue de Seine, par contract du août 1573. Elles sont chargées d'un denier de cens... » (No/e de Vauteur.)

LE Pré-àux-Clergs* f u

Le 8 juillet 1624, damoiselle Anne Petit, sa fille et héritière , veuve de M. Jérôme Godefiroy, procureur au parlement, vendit la dite maison à M. Michel Pousteau , aussi procureur.

Le 17 septembre i643, le dit Pousteau la vendit k damoiselle Marguerite RoUot, veuve de Georges de Bourges , et depuis de Vincent de la Prime , avocat, dont elle eut Charles de la Prime, sur qui la dite maison ayant esté saisie réellement, elle fut adjugée, par sentence du nouveau Ghastelet du i4 septembre 1676, à Guillaume de Voulges, marchand, qui en passa titre nouvel le 6 novembre suivant.

Jeanne Varet, veuve de Guillaume de Voulges , a passé titre nouvel par devant Baglan et son coinfrère, notaires à Paris, le 11 septembre 1694.

Deuxième maison.

Cette maison, joignant la précédente, est bastie sur 69 toises de terre, faisant moitié des i38 mentionnées en Tarticle précèdent, données au dit Carré par Le Clerc.

M. Marin Duhuval, prestre habitué à Saint-Andrédes-Arts, les acquit du dit Carré , par contract du 32 aoust 1545. f

Il y fit bastir une maison, laquelle ses héritiers vendirent après sa mort à messire Jean de Feu S conseiller au parlement, par contract du ,

1 .11 comptoit parmi les plus fameux du Parlement. « Ayant que le marchand y entrast, est-il dit dans V Anti-Caquet de Vaeeouckée^ il y avoit trop de granité. On ne pouvoit, au

lia Mémoire touchant

chargée de 35 sols de rente et de 4 deniers parisis de cens envers lUniversité.

Les héritiers du dit sieur de Feu vendirent, par oontract du 16 may i634, la susdite maison li M. Pierre Hardy, controUeur des fortifications de Picardie, et à damoiselle Marie Barret, sa femme.

La dite maison ayant depuis esté saisie réellement sur les dits sieur et damoiselle Barret, elle fut sur eux vendue et adjugée , par sentence des requestes du Palais du 3o may 1646, à M. Claude Noël, receveur général des finances en Berry, lequel en passa aussitost déclaration au profit de messire Nicolas-Jean Chevalier, seigneur de Breteville *, conseiller au grand conseil.

Les héritiers et créanciers du dit sieur de Breteville ont vendu depuis la dite maison à Gilles Dupont, marchand, par contract du 8 juillet 1671, lequel en a fait déclaration au profit de Charles Gohier, secretîûre du roy, par acte du 3o décembre 1675. Le dit sieur Charles Gohier a passé titre nouvel par devant Baglan, notaire, le 25 octobre 1694.

temps passé, approcher ses conseillers, Saint-Valerien , la Roche-Tomas, VignoUe, Ruelle, Regnard, F««, et un tas d*autres des parlements et chambre des comptes , dont la race estno})le jusques à la quatrième génération. » {Les Coqueis de faecouchée^ notre édit., p. 354.) Il fut Fun de ceux que les seize proscrivirent au mois d^avril 1691. (L'Estoille, édit. Michaud, p. 47.)

1. C'est le même que nous ayons rencontré dans le Coquet de Vaceouchée. Il étoit alors deTenu président et jouoit un grand rôle. Y. notre édition, p. 37^ note.

LB PRÈ-AUX-CliERCS. Il3

TrêisièMe maisoué

Cette miûson est bastie sur i4a toises de terre tmiUiées à cens et rentes le 5 janvier i544 9 pa^ le dh sieur Le Clerc, à Guillaume Maillard , marchand libraire et doreur de livres, moyennant 4 deniers parisis de cens et 24 livres 10 sols de rente, réduite après à 17 livres i5 sols, dont il en pourroit estre racheté i4 livres 5 sols.

Jean Bonamy, aussi libraire, ayant acquis les droits du dit Maillard , passa au dit Le Clerc litre nouvel des dites 14^ toises de terre le 49 aoust 1Ô40.

Les héritiers du dit Bonamy vendirent par contract du à messire Jean De Feu, con-

seiller au parlement , la maison bastie sur la dite place, chargée seulement de 3 livres 10 sols de rente et de 4 deniers parisis de cens envers l'Université, dont ses héritiers passèrent litre nouvel le i«' septembre i63i.

Ces mesmes héritiers vendirent, par contract du i6may 1 634, la dite maison avec ses appartenlinces, à M. Pierre Hardy, contrôleur des fortifications de Picardie, et à damoiselle Marie Barret, sa femme.

Elle fut dans la suite, conjointement avec la précédente, sur eux saisie réellement, et enfin adjugée au dit M. Noël, qui en passa déclaration au profit du dit sieur de Breteville.

Gilles Dupont , marchand, qui avoit acquis des héritiers du dit sieur de Breteville la précédente maison, acheta encore celle-cy par le mesme con^ tract.

For. lY. 8

ai Mémoire touchant

Elle appartient présentement au dit sieur Charles Gobier, secrétaire du Roy, qui a passé titre nouvel pardevant Baglan, notaire, le a5 octobre 1696.

Quatrième maison.

Cette maison est bâtie sur partie de i46 toises de terre données à cens et rentes , par contract du 5 janvier i544« P&r le dit sieur Le Clerc, à Husson Frérot, doreur sur fer*, moyeni^mt 4 deniers parisis de cens et a5 livres de rente, réduite après à 18 livres. M. René Reignier, ayant acquis les droits du dit Frérot, fit bastir deux maisons sur la dite place, et, après sa mort, Marguerite Lespicier, sa veuve, ayant fait saisir réellement la dite maison sur M. Pageot, tuteur des enfans mineurs du dit défunt Reignier et d'elle, par sentence des requestes du palais du 3i mars i6a8, elle fut adjugée à M. Athanase Amy, avocat en la Cour, chargée de 9 livres de rentes et de 4 deniers parisis de cens envers TUniversité. Le dit sieur Amy en passa titre nouvel le 26 juillet i63i ; damoiselle Marie Prévost, sa veuve, en passa encore

1. Comme celle des brodeurs, dont il sera parlé plus loin, la confirérie des doreurs sur métaux étoit de création récente. Elle ne devoit même être tout à fait constituée que par règlement de Charles IX, en 1673. Chose nouvelle, eUe prenoit pied dans les quartiers nouveaux , oU elle n'avoit pas à craindre le contact hostile des communautés plus anciennes. Il parott qu'elle fut nombreuse dans ces parages , car elleavoit choisi pour paroisse Téglise voisine desGrands- Augustins. V. MHangei d'une grande bibliothèque^ ch. 5, p. 68, et Guide du eorpê des marchandé ^ 1766, in-8, p. aSa.

LE Pré-aux-Cleegs. il5

titre nouvel le ai décembre i^i, et depuis les. her rîtiers des dits sieurs et damois^le Amy-ep ont passé titre nouvel pardevant Baglan , le 26 may 1695, savoir : M. Athanase Amy, prestre;. M. Gil*les Amy, avocat en parlement ; damoiselle Magdelaine Rousseaux, veuve de Bon Charles Amy, bourr geois de Paris.

Chuiuième maia&n.

Cette maison est bâtie sur Tautre moitié des dites i46 toises de terre mentionnées en Tarticle précèdent; elle fut vendue par le sieur Reïgnier, comme estant aux droits du dit Frérot, à M. Estîenne Bonnetz , procureur en la Cour , chargée de 4 deniers parisis de cens et de 9 livres de rente, par contract du 4 aoust 1607.

Le dit sieur Bonnet , mariant Marguerite Bonnet, sa fille, avec M. Pierre Calluze, principal commis au greffe criminel de la Cour, luy donne la dite maison par son contract de mariage du 7 octobre 1629.

La dite veuve Calluze, après la mort de son mary, vendit la dite maison à M. Henry Mouche, avocat, par contract du aS janvier i658 ; le dit sieur Mouche, par son codicille du 27 aoust 1678, passé par devant Savigny, notaire, substitua à M. Théodore Raffou, son neveu, la dite maison, chargée de a deniers de cens et 9 livres tournois de rente foncière; le dit sieur Raffou a passé titre nouvel pardevant Baglan, notaire, le 6 may 1695.

Sixième et septième maiton.

Ces deux maisons, qui en faisoient autrefois trois, sont basties sur 167 toises de terre données à cens

ii6 Mémoire touchant

et rente par le dit Le Clerc à Robert Sourdeaax, praticien, paroontract du 16 juin i545, moyennant 10 deniers parisis de cens et i5 livres i4 sols de rente foncière.

Le 27 janvier i547f ^® ^^ Sourdeau échangea la dite place avec M. Jean Mallet, prestre habitue de Saint-André-des-Arcs.

André lIallet,son frère et héritier, vendit les trois maisons basties sur la dite place à M. Ambroise Amy, procureur, par contract du ao décembre i559, lesquelles il fit après réduire en deux.

M. Athanase Amy, aussi procureur en la dite Cour, fils et héritier du dit défunt, eut les dites deux maisons.

Elles échurent après en partage à M. Ambroise et Jean Amy, auxquels M. Guillaume Amy, substitut de M. le procureur gênerai du parlement, ayant succédé, il en a fait donation entre vifs, par contract passé pardevant Gamier, notaire, et son confrère, le 3o mars 1689, à damoiselles Jeanne et Marie-Magdelaine Amy, sœurs, lesquelles en ont depuis vendu une, sçavoir:

La sixième, à M. Jean Prarcos, avocat en la Cour, le 28 may 1687, par contract passé par devant Le Roy et Taboûé, notaires, de laquelle le dit Prarcos en a passé titre nouvel par devant Lorimier, notaire, le !«' janvier 169a.

La septième appartient aujourdliuy à damoiselle Jeanne Amy, fille mfyeure, comme donataire du dit Guillaume Amy, laquelle en a passé titre nouvel le dit jour, premier janvier 169a, pardevant Lorimier, notaire.

LB Pfté.-AOX-GLERCS. i.17

Buiiième et neuvième meêeen.

Ces deux maisons sont basties sur 168 toises de terre baillées à cens et rente par le dit le Clerc t Jean Dupons , sergent à verge au Chastelet de Paris, par contract du 18 juin i545 , à la charge de 16 livres i6 sols de rente et quatre deniers parisis de cens.

Le i3 mai i58a , Louis et Marie Dupont , enfans et héritiers du dit Jean Dupont, vendirent à M. Guillaume Guyon» procureur en la cour, la susdite place.

Le 17 mai i6o5, Nicole Hardricourt, veuve du dit Guyon , vendit coxgointement avec ses enfans une maison bastie sur partie de h dite place à M. Estienne Tricot.

Le 10 juin 1619, Barbe Guyon , veuve de Louis de Yezines , et Magdeleine Guyon, sa sœur, filles et héritières du dit feu Guyon , vendirent par échange à M. Jean Boyer et à Marthe le Prestre, sa femme, les deux tiers à elles appartenant sur une autre maison bastie sur le restant de la dite place.

Les ai janvier i63i et a8 décembre i635, Philippes Demontgé, tailleur, et Jeanne Dubreuil sa femme , acquirent de Hugues Macquerel et de Barbe Lebassy Tautre tiers de la dite maison.

Les 7 aoust et 7 octobre i645, Charles Tricot, secrétaire de la chambre du Roy, fils et héritier du dit Estienne Tricot, et les dits Demontgé et sa femme vendirent à messire Charles Loiseau , conseiller en la Cour des aydes, les dites deux maisons basties sur les dites 168 toises de terre, dont il passa titre nouvel le 37 novembre au dit an.

ii8 Mémoire touchant

M. Charles Loiseau , conseiller en la cour, fils et héritier du dit feu sieur Loiseau, a passé titre nouvel et reconnoissànce pardevant Baglan et son confrère , notaires à Paris , le 39 juillet 1694 « au terrier de lUniversitë.

Cette maison est bastie sur la petite place et jardin que le dit sieur Le Clerc s'estoit réservée par le contract de rétrocession iqull fit à FUniversité, ledeN nier octobre i55!i , du biEdl qu'elle luy avoit fait de tout le petit Préaux-Clercs , moyennant deux sols parisis de cens.

Monsieur le cardinal dô Givry acquit des héritiers du dit Le Clerc la dite place et jardin , et les vendit à M. Guillaume Lusson, docteur en la faculté de médecine, par contract du 9 avril 1604, dont messire Guillaume Lusson, son fils, président en la Oour des monnoves, passa titi*e nonve) le a mày i646. ^

Le dit sieur Loiseau, conseiller en la Cour dés aydes , a , depuis , acquis cette maison des héritiers du dit sieur Lusson , par contract du a3 septembre i«58.

M. Charles Loiseau , conseiller en la Cour, fils et héritier de M. Charles Loiseau, conseiller en la Cour des aydes > en a passé titre nouvel , et ensemble des deux précédentes maisons, pardévant le dit Baglan, notaire , le 29 juillet 1674.

OnMième et iouMième maiion.

Ces deux maisons sont basties sur 38o toises de

LE Prê-aux-Clercs. iig

terre, données à cens et rente, le 7 mars i546, par le dit sieur Le Clerc à Jean Couijon, bourgeois de Paris, moyennant 8 deniers parisis de cens et 25 livres de rente.

Le a4 janvier i547 9 Jean Beddoa , ayant les droits cédez du dit Couijon, racheta 19 livres de la sus dite rente , laquelle fut , par ce moyen , re^ duiteà61ivres.

. Le 2 aoust i58a, François Coquet, sieur de Pontdiartraîn, et damoiselle Heleine de Servient, son épouse, acquirent de Jeanne Beddon , fille et héritière du dit Beddon , une grande maison sur partie des dits 38o toises.

Le 12 novembre au dit an, les dits sieur et damoiselle de Pontchartrain échangèrent la dite maison et le restant des dites 38o toises avec Jean Honoré, sieur de Bagis.

QaïnoiseUe Marie Honoré, sa fille et héritière, épouse de M. Claude Thiballier, ecuyer, sieur d'An« glurre, en passa titre nouvel le ii novembre i645.

Dame Marie Thîballier, fille et héritière du dit feu sieur Thibaltier etde la dite dame Marie Honoré,ayant acquis du sieur François Thiballier, son frère, la dite maison et place, comme luy estant eschue en partage , elle la fit abattre, et en fit construire deux neuves au lieu dicelle.

Elle en vendit une ^ le 16 may i665, à M. Geor-

1. Cette maisoii a son entrée pur la rue des Marais, derrière ceUe qui appartient aujourdliuy à M. Thuault, procureur en la Cour. (Nût$ de Vûuteur.)

«20 Mémoire touchant

ges Bandoain , controlleilr de la maison du roy, sar lequel l-UniverÂtè Fayant fait saisir réellement, faute de payement des lods et ventes , elle fut adjugée par sentence des reqaestes du palais du 48 aoust 1666, à M. Guillaume Le Juge, secrétaire du Roy, et à damoiselle Marie Haslé , veuve de Micliel Petit, controlleur des dedmes, dont la dite veuve Le Juge et les héritiers de la dite damoiselle Haslé , veuve Petit , ont passé titre nouvel le 17 mars 1688, pardevant Bagian et Le Sec de Launay, notaires.

Et à regard de l'autre maison , ayant esté saisie réellement sur la dite dame Thiballîer, elle fut adju* gée par sentence dés requestes du palais du dernier février 1679, à M. Jacques Pannart, avocat , qui en passa déclaration au profit de M. Jean Thuault , procureur en la Cour, le juin 16^5.

Le dit M. Thuault, par sentence des requestes du palais du aoust 1694» & ^té condamné , de

son consentement , à payer seulement 10 deniers de cens, la dite sentence portant au surplus titre nouvd.

Et a le dit sieur Thuault passé titre nouvel , le aS juin 1695, pardevant Bagian et son compagnon ^, notaires.

1. Les notaires ne s^àppeloient p«8 autrement entre eux. Gelai des Femmes Mvan/»,(act. v, se. 3), refusant d'introduire dans son acte les termes pédante8q[ues que désire Phîlaminte, hii dit :

•.. Si j'allois, rnsdame, accorder tos demande», J« ne ftrois sifflet de towmet con^a^notM.

LE PrÉ-ÀUX-GlERCS. i9t

TreUiéme el fiuUoriUme mainm.

Ces deux maisons sont basttes sur 59 percbes de terre , données à cens et rente par lUniversité à Alexandre Papin , par cootract du 21 février i565, moyranant i^ livres de rente et deux sols pariais de cens.

Le aS février i584, le dit sieur Papin vendit à Christophle Lemerder, masson *, les dites 59 percbes de terre , à la cbarge du cens et de la rente envers lUniversité ; sur lesquelles le dit Lemercier fit bastir une maison, qui est la quatorzième, faisant Ten* ooignure des rues Jacob et des Petits-Augustins.

Le 11 novembre i584» le dit Lemercier en ven^ dit la moitié à Baptiste Androuet, sieur du Cerceau*, architecte du roy.

. Le 23 mars 160a, Marguerite Raguidier, sa veuve, la revendit à Jacques Androuet, aussi sieur du Cerceau'.

1. Peut-être est-ce le père de Jacques Lemercier, né en 1590, et qui ooDstruisit la Sorbonne , le palais Cardinal , rOratoire et Saint-Roch.

9. La Croix du Haine, dans sa Bibliothèque firûnçoiêe (i584, in-foL, p. 175), explique ainsi comment il ne &at pas Yoir id autre chose qu\m surnom donné au célèbre aiw dûtecte : et Jaques Androuet, Parisien, surnommé du Cerceau, qui est à dire cercle, lequel mmi il a retenu pour avoir un cerceau ou carde pendu à sa maison, pour la remarquer et 7 servir d'enseigne (ce que je dis en passant , pour ceux qui ignoi^eroyent la cause de ce surnom). »

3. Ce passage nous a fort embarrassé. Baptiste du Ceroean, qualifié id arebitecCe du roi, est celui que TEstoille

123 Mémoire touchant

Damoiselle Marie Ândrouet, sa fille et héritière » epoQsa Elie Beddée, sieur des Fougerais, docteur en médecine.

Et damoiselle Marie Beddée, leur fille, veuve de M. André Colombet, possède aujourd'huy la dite maison, qui est la quatorzième, et elle en a passé titre nouvel pardevant Baglan, notaire, le 6 juillet

appelle du Cerceau le jeune, et qui, suivant le même écriyain, donna le plan et dirigea les premières constructions du Pontr-Neuf . Lorsque après sa mort, dont nous trouYons pour la première fois ici une date approximative, sa veuve, Marguerite Raguidier, vendit sa maison du Pré-aux-Clercs, quel est le Jacques Androuet qui Tacheta? Estr-ce un frère du«défant, qui seroit resté inconnu jusqu'ici, ou bien estrce le père même de Baptiste, le célèbre architecte protestant? Cette dernière opinion est^la plus probable, d'autant plos qu'elle s'accorde jusqu'à un certain point avec ce que l'Estoille a dit de la maison possédée par Androuet le père dans le Pré-aux-Clercs. Voici ce qu'il écrit à la date du mois de décembre i585 \ « André {A9irouet) du Cerceau, architecte du roy, homme excellent et singulier en son art«... aima mieux enfin quitter et l'amitié du roy et ses biens que de retourner à la messe. Et, après avoir hdssé là sa maiscm qu'il avoit nouvellement bastie avec un grand-artifice et plaisir aa commencement du Pr6-aux-*Clercs, et qui fût toute ruinée sur lui, prist congé de Sa Majesté, la suppliant ne trouver mauvais qu'il demeurast aussi fidèle au service de Dieu , qui estoit son grand maistre , comme il avoit toujours esté an sien, en quoi il persevereroit jusqu'à la fin de sa vie. » Jacques du Cerceau fut donc propriétaire d'une maison au commencement en Pré^nx-^leres, L'Estoile et notre Mémoire •ont d'accord sur ce point. En décembre i58â il la quitte.

LE PbÉ-ADX-GlERCS. 123

. Le ii juillet en Tan i6oa, Marin Bricard et Antoinette Delaistre, sa femme, veuve auparavaot du dit Lemercier, vendirent Tautre moitié de la dite place à M. Jean Beddée, sieur de la Gourmandiëre, avocat au parlement, sur laquelle il fit bastir une maison, qui est la treizième, de laquelle David et Elie Beddée, ses enfans et donataires universels, passèrent titre nouvel le 29 aoust 1669.

toujours d'après TEstoile. Or c'est ici qu'il se trou?e en eontradictioB avec notre Mémoire^ d'après lequel la maison acquise par Baptiste en i584 n'aoroit été cédée par sa veuve à Jacques du Cerceau qû^'en mars iSos. N'y auroit-il pas, dans le Mémoire de Poiûrchot, une erreur dans la manière dont les noms sont placés, et ne pourroit-on pas tout con^ cîlier es substituant l'un à l'autre, en faisant de Jacques le premier propriétaire et de Baptiste le second acquéreur , chose d'autant plus rationnelle que Jacques est le père et Baptiste le fils? L'auteur des Architeetes firançoie du XV I^ siècle, M. Gallet, avoit eu en main un manuscrit '< échappé èd llncendie de la bibliothèque de SainVi-Germain-de»* ^ Prés », et concernant,, d'après oe qu'il en dit, les titres de propriété de la maison de du Geroean ; il s'y tronvoit mémo annexé une vue et un plan de cette belle demeure, qu'il reproduisit l'un et l'autre dans son ouvrage (a« édit., p. gâ). Les détails trop succincts que donné M. Galiet, et qu'il lui eût été si facile de rendre complets avec le» pièces alors à sa disposition, confirment à peu près ce que nous venons d'avancer. Suivant lui, Jacques du Cerceau eût laissé deui fois sa maison à son fils Baptiste : la première eu i585, lors de son exil volontaire, rappelé par l'Estoille; la seconde lorsqu'il partit pour Turin, où, toujours d'après H. GaUét, il Sêroit mort en iSga. Resteroit à savoir comment il se fit que, cettedemière date étant admise et notre hypothèse main< tenue, la maison ne passa aux mains de son nouveau pro*

ti4 Mémoire TOucHAffT

M. Alexandre Simon Bolé, seigneur de Ghamplay, a acquis, par contract du ag février 1669, la dite maison de Benjamin Beddée.

M. Louis Jules Bolé, marquis de Champlay^^ma • rechal des camps et armées du roy, fils unique et seul héritier du dit feu sieur Bolé et donataire entre vifs de dame Marguerite Lemacon, sa mère, possède aujourdliuy la dite maison, lequel a esté condamné, par sentence du Cbastelet du 9 février 1695, à passer titre nouvel à la dite Université.

11 n*y avoit anciennement dans cette rue qu'une grande maison et jardin, bastie sur deux places données à cens et rentes par le dit sieur Le Clerc, par contracts des 4 et 9 octobre i543, à Mathurin Fretté

priétaire qu^en 160a, et poiurqnoi la transmission si direct* du père au fils n^eut pas lieu, et pourquoi enfin c'est la veuve qui lut investie du droit d'aliéner la maison. Ces questions sont encore plus inextricables pour nous que les autres.— Le médecin des Fougerais,qui, comme mari de la fille de du Cerceau, se trouva propriétairo de cette maison, n'est antre que celui dont Molière s'est moqué dans l'AmoMt médeekit sous le nom de Desfonandrès, tueur d'homwte$, Y. Giseron- Rival, p. 95.

1. Louis de Cham[dai8,^qui devint marquis par suite de l'érection de la baronnie de CouroeUes en marquisat (1667). Son fils devint le mari de cette fameuse marquise de CoureeUès dont M. P. Pougin a publié avec tant de soin les Mémoêre$ dans la BiMoihèque elsepirieune,

a. On trouve la première mention de cette rue en i54o »

LE PrÉ-AUX-ClERCS. 125

et à Nicolas de la Marre, à la diarge de 6 livres de rente et dea sols parisis de cens.

selon La Tynna, en i543, selon M. Berty (Ae». ërckéolog.^ octobre i855 , p. 391). La Tynna yeut qu^elle doive son nom aux marais qui llnfectaient, et H. Berty, au contraire, loi donne pour parrain un certain Nicolas Marets, « qui, en iSag , possédoit une pièce de terre d\ui arpent et demi et quinze perches, s'étendant le long du chemin creux, entre le petit Pré-aux-Glercs et la Seine. » L\>pinion de La Tynna est la meilleure. Elle se trouve confirmée par ce passage du mémoire de du BouUay, p. 68 : « Le costé de la rivière , y est-il dit, n'etoit pas haut comme il Test à présent, et ainsi beaucoup plus styet aux inondations, pour si peu que la rivière Ait grosse ; et, parce que Ton y portoit et deschargeoit la plupart des gravois et immondices de la ville, il s'y fiûsoit des bourbiers et des marécages qui ne se dessechoient que dans les grandes chaleurs , et c'est assurément de là que la rue des Marais porte le nom qu'elle porte. »

3. Ce Martin, et non pas Mathurin Fretté, eut une grande part, en lôSg, aux premières mesures prises contre les Huguenots, en raison même de la position de sa maison, qui le fidsoit le voisin d'un grand nombre d'entre eux : car ils affluoient, comme on sait, dans le Faubourg^aint^ermain, et surtout dans cette rue des Marais, « que nous autres, dit d'Âubigné, appelons le Petit-Genève ». {Le baron de Fœ^ neete^ liv. 3, chap. i3.) — Fretté étoit donc en lieu commode pour les bien épier, et sa qualité de elerc au greffe criminel de la cour du parlement ne répugnoit pas à cet emploi. Régnier de la Planche (Hist. de Ceetat de France^ eto., in-8, t. 1 , p. 5i) le donne même pour « caut et rusé en ces matières , s'il en fut oncques. Aussi , dit-il , estoit^-il dressé de la main du feu président Lizet, en sorte que, quand on ne pouvoit tirer tesmoignage et confession suffisante des accusez de ce crime (de religion} , on mettoit ce fin Frété

ia6 Mémoire touchant

Ces deux placés furent, quelque peu de temps après, acquises par Thomas de Burgensis, qui y fit basUr la dite maison, qui avoit deux corps de logis en aile avec cour au milieu et jardin «au derrière, dont Jeanne de Burgensis, sa fille, veuve de Hie-

aux cachots avec eux, lequel savoit si bien contrefaire VE~ vangeliste que le plus subtil avisé tomboit dans ses filets. » Ce qu'on cherchoit surtout, c'étoit à surprendre quelques uns des Huguenots «mangeant de la chair aux jours défendus». On savoit qu*en cette même rue des Marais un nom*mé Le Visconte, dont nous n'avons pu retrouver la maison, <f retiroit coustumierement pour cela les allans et venans de la religion ». Ses voisins, et Fretté tout le premier, Tavoient dénoncé. C'est donc chez les accusateurs, et nommément chez notre clerc du greffe, qu'on résolut « de dresser des embûches un jour devendredy Frété, dit Régnier de la Planche , alléché de la dépouille de ses voisins pour les avoir de longtemps remarquez , retire chez soy quarante ou cinquante sergentz en sa part, qui estoyent entrés & la file. Et sur les onze heures estans arrivés Thomas Bragelonne , surnommé le Camus, conseiller au Chatelet..., avec deux ou trois commissaires des plus envenimez contre cette doctrine , la maison du Viconte fut incontinent environnée et rudement assaillie. » La lutte fut longue ; « Bragelonne et ses commissaires furent en grand danger d'estre tuez. >' Si bien que ceux qu'on vouloit prendre « eurent loisir de se sauver, et les autres de la religion des maisons prochaines eurent aussi temps de se retirer, quittant leurs maisons à la merci des juges et sergens, qui y trouvèrent richesses d'or et d'argent monnoyé, principalement chez ce Viconte, où ses hostes avoient laissé leur argent en garde. » La Planche cite parmi ceux de cette rue qui avoient aussi quitté la place un gentilhomme nommé La Fredonuière.

LE PrÉ-AUX-ClERGS. 427

rome Berzeau , hérita , et dont elle fit ensuite donation entre vifs, par acte du 5 septembre 1676, & Hierome de Berzeau , sieur de la Marcilliëre , son fils.

Le 2 juillet i583, Guillaume Taveau, bourgeois de Paris, fondé de procuration du dit sieur de la Marcillière du 26 juin précèdent, vendît la dite maison à Jean Robineau, sieur de Groissy-sur-Seine , secrétaire du roy.

Le 11 janvier 1602, le dit sieifr Robineau vendit la susdite maison à Claude Lebret.

Le 28 mars 1607, le dit Lebret la revendit à M. Nicolas le Yauquelin , seigneur des Yveteaux et de Sacy, conseiller d'estat, laquelle il fit décréter sur le dit Lebret, et s'en rendit adjudicataire par sen> tence du Chastelet du 19 septembre au dit an.

Le dit sieur des Yveteaux la donna k M. Nicolas le Yauquelin, seigneur de Sacy, son neve^u^ et k dame Marguerite Dupuis, son épouse, en faveur de leur contract de mariage du 17 octobre i644*

Le dit sieur de Sacy, tant en son nom , comme donataire du dit sieur des Yveteaux, son oncle, de la moitié de la dite maison , que comme tuteur de damoiselle Charlotte Gabrielle le Yauquelin, sa fille et de la dite défunte dame Marguerite Dupuis, vendit la totalité d'icelle, par contract d'échange du 3o décembre i658, k M. Jacques Lemaçon, seigneur de la Fontaine, intendant et controlleur gênerai des gabelles de France.

Le dit sieur de la Fontaine fit après construire trois maisons au lieu de celle qu'il avoit acquise du dit sieur de Sacy, et, depuis, ses créanciers ayant

laS Mémoire touchant

vendu ses biens, les dites trois maisons ont esté partagées en sept, desquelles:

Première mtUnm.

La première, ayant &ce sur la rue des Petits-Augustins, bastie sur toises de terre , appartient k H. Edme Robert, cy-derant intendant et trésorier de feu Son Altesse Royale Mademoiselle de Montpensier, lesquelles il a acquises de Pierre Sinson, charpentier, et de Marie Requet, sa femme, sous le nom de Martin de la Croix, par contract du 6 mars 167a, dont il a passé titre nouvel le i3 février 1691, pardevant Baglan, notaire.

Au derrière de laquelle maison il y a joint vingtquatre toises et demie de terre qu*il a acquises des héritiers de feu M. le président Le Boulanger, par contract du , qui les avoit acquises de M. le presi* dent Thevenin ou de ses héritiers , à qui dame Claude de la Roue de Gallardon les avoit vendues, laquelle les avoit acquises de Gabriel Montagne, par contract du 14 mai 1606, qui les avoit aussi acquises de Nicolas Beaujouen, lequel les avoit pris à cens et rentes du dit sieur Le Clerc, par contract du 18 juin 1645 *, moyennant 8 deniers de cens et 49 sols de rente.

1. Cette petite pordon de terre cédée par Le Clerc à Baujouen étoit une de celles sar lesquelles on n'avoit pas construit, «à cause, dit du Boullay, p. 360, que Ton apprehendoit les desordres et insultes des esooliers. » Les mômes craintes étoient préjudiciables aux maisons bftties. « £t ceux mesmes, dit encore du Boullay, qui y avoient des mair

SumUte maisa», .

La seconde, faisaht face:sur la rue des Augustins, joignant la précédente^ arec issue à porte cochère dans la rue des Marais, bastie sur.... toises de terre, a esté acquise par M. Jean de Joncoux, avocat au parlement, de Mi Jacques Lemaçon, seigneur de la Fontaine, par contract passé pardevant Plaslrier, notaire, le 10 juin 16^.

Troisième maison.

Cette maison, qui est bastie sur i6i toises de ter* re, a esté acquise par le mesme sieu? de Joncoux, du dit sieur de la Fontaine, par contract du dernier septembre 1672, passé pardevant le dit Plastrier, notaire, lesquelles deux maisons ont esté vendues par damoiselle Françoise Marguerite de Joncoux*, fille majeure, seule et unique héritière du dit M. Jean de Joncoux, â M. Jean Chastelier, avocat en parlement, par contract passé pardevant Couvreur et son compagnon, notaires, le 24 may 1695, lequel sieur Chaslelier en a passé titre nouvel pardevant Baglan, notaire, le 7 juin 1695.

sons ne trouvoient pas bien souvent à qui les louer, et ainsi rUni?ersité ne pouvoit estre payée de ces cens et rentes. >> 1. Françoise Marguerite Joncoux, fille du gentilhomme auvergnat qui vient d'être nommé, et de qui elle tenoit la maison de la rue des Marais désignée ici , s'est distinguée parmi les écrivains jansénistes. C'est elle qui a traduit les notes de Wendrock (Nicole) sur les Provinciales. Elle étoit née en 1668, et mourut le 37 septembre i7i6,

Var, IV. 9

i3o Mémoire Toi^CHANf

Qitatrième maiiM,

Cette maison appartient aux sieurs Le Doux, procureur au Chastelet, et Domillier, comme l'ayant acquise de M. Charles Sinson, avocat en la cour, et autres, par contract passé pardevant Lebeuf et Boindin, notaires, le 2 septembre 1688.

Cinquième maison.

La cinquième maison, bastie sur.... toises de terre, appartenante à M. François Commeau, avocat, comme Tayant acquise des créanciers et directeurs des créanciers du dit sieur de La Fontaine, par contrat passé pardevant Baglan et son confrère , notaires, le 3i janvier 1682.

Sixième maison,

La sixième maison, bastie sur.... toises de terre, acquises par M. Antoine de Massanes, secrétaire du roy, des créanciers et directeur des créanciers du sieur de La Fontaine, par contrat passé par devant Prieur et Baglan, notaires, le 17 janvier 1682.

M. Thomas Hardy, ecuyer, seigneur de Beaulieu, oncle et tuteur d'Auguste et de Jacques de Massanes, enfans et héritiers de M. Antoine de Massanes^ ecuyer, lequel estoit fils, et héritier du dit sieur de Massanes, secrétaire du roy, en a passé titre nouvel le 20 février 1691 par devant Baglan, notaire.

Septième et dernière maison.

La septième et dernière maison , bastie sur....

LE Pré-aux-Clergs. l3t

toises de terre , acquises par M. Augustin de Louvancourt, conseiller du roy, maistre ordinaire en sa chambre des comptes, et Tun des quatre secrétaires dlcelle ^ y des créanciers et directeurs des créanciers du dit sieur de La Fontaiùe , par contrat passé par devant Dettoyes et Baglan , notaires , le 37 février 1682, dont le dit sieur de Lou vancourt a passé titre nouvel par devant Barbar et Baglan, notaires, le ao février 1691.

Toutes ces sept maisons, basties sur les dites pla* ces données à cens et rentes aus dits Fretté et Delàmarre par le dit Le Clerc, ne sont aujourdliuy char* gées que de a sols 6 deniers de cens, la rente de 6 livres ayant esté rachetée par le dit sieur Hercules de Yauquelin , par quittance passée par devant Baglan et son collègue, notaires, le 8 mars 1690.

1. Il avoit pour fille MU^ Marie de Louvencourt, qui eut une sorte de réputation poétique vers t68o. On trouve de ses vers dans la Nouvelle Pandore de M. de Vertron et dans les Entretiens de morale de MU» de Scudéry.

i33 Mémoire touohaiït

Page 1