M.DG.XX
In-8*.
' bsent de ma Philis , toute chose me fasche ; ' Mes biens sont sans plaisir et mes maux sans
relasche ; Mes sens n'ont plus de sens, et, privez de discours , Me font voir leurs objects quasi tout à rebours; Allant dedans la Cour, revenant dans les villes. Je trouve les plus sots mieux que les plus habiles ,
1. Bien que ce pasquil ait été publié dans le Recueil des pièces lei plus curieuses qui ont été faites pendant le règne du connétable de Luynes (Paris, i6a8, in-ia, p. 65), auquel les /«tu; de la Cour (Y. pins haut) ont déjà été empruntés, nous nliésitons pas à le reproduire. Il est rare, le Recueil qui Ta donné n'est pas des plus communs , et nous espérons d'ailleurs ajouter à rintérèt de la pièce par les notes dont nous raccompagnerons. En 1638 , quand on la réimprima, Ton n'aToit pas besoin de commentaires pour expliquer que tout ce qui s^ trouve sur les hommes et les choses de ce temps n'étoit réellement que contrc'férités, comme le dit le titre; c'étoit chose connue de tout le monde. Aujourdliui le commentaire est aussi indispensable qu'il étoit inutile alors ; nous ayons donc tâché de le faire complet autant que possible. Cette nécessité d'éclaircir par des notes une foule de pièces dont on n'a jusqu'ici publié que le texte
336 Les GONTRE-VBRITEZ
La cour sans mal contans, le Pérou sans escus , La faveur sans envie , et Paris sans coqus ; Les princes sont vallets, et les vallets sont princes ; Que comme les chevaux on barde les provinces ; Qu'il n*est auprès du roy que des gens bien hardis ; Que Théophile va tout droit en paradis^ ; Qu'on ne prend en Testât pour despecher affaires Que de saint Innocent les fameux secrétaires^; Le président du Vair est marchant de pourceaux' ;
simplement et sèchement sera notre excuse chaque fois qne , pour enrichir notre recueil , nous croirons bon de nous prendre à des réimpressions anciennes, oomm(* celles^'!, ou même toutes récentes. G*est le système suivi par M. Anatole de Montaiglon pour ses Anciennes poésiee françaises; c'est le bon. — Ces co»-^ tre-vârités étoient un genre de plaisanterie satirique, naturellement de mise pour toutes les époques ; il ne falloit que le trouver une fois, Tapplication en venoit ensuite d'elle-même. Nous n^avons donc pas été surpris de rencontrer parmi les mazari^ naées une pièce complètement calquée sur celle-ci , ayant le même titre , les mêmes tours , souvent les mêmes rimes , enfin identiquement semblable , si ce n'est bien entendu pour les personnages, qui out dû y faire place à d'autres, aussi en évidence pendant la fronde que ceux rappelés ici Tavoient été en i6ao. Cette pièce, dont M. Moreau n'a eu garde d'oublier le titre et d'ignorer l'origine, porte le n<» 788 dans sa Biblio^ra^ phie des mazarinades (t. 1 , p. 334) : Le.s contrevéritez db LA COUR. Quis vetat ridendo dieere verum? Paris, i659, in-4.
1. C'est l'époque où les poursuites dirigées contre lui pour le crime d'impiété et d'athéisme commençoient à être le plus actives.
a. On sait que les échoppes des écrivains publics étoient nombreuses autour du charnier des Innocents.