A LA REINE D'ANGLETERRE
baillé entre les mains ; il dira particulièrement à Vostre Majesté Toccasion qui nous esmeut de baster le secours.
Madame ,
Je supplie le Créateur vous donner en parfaicte santé très longue et très beureuse vie. A Gaen , ce xy juin mil cinq cens quatre vingtz et onze.
Vostre très bumble et très obeyssant serviteur et subject ,
Valsinghan.
Remonstrance aux femmes et filles de la France. Extrait du Prophète Esajrej au chapitre lll de sa prophétie,
[ emmes, filles de France, escoutez la tempeste ; Dont le del esclatant menace vostre teste , ' Et, s*il y a encores lieu de conversion, ' Quittez vos vanités et vos bobances folles , C*est à vous qu*Esaye adresse ces paroUes , Si vous estes au moins des filles de Sion.
Bourgeoises de Salem *• au superbe parage Qui marchez le col droicl, Tœil brillant et volage, Et les pieds fretillans maniez par compas , Comme le baladin quand la harpe fredonne, Ou le jeune poulain que Fescuyer fassonne.
Les cordes au jarret, aux ambles et au pas,
y oicy que le grand Dieu vous mande par ma bouche : La teigne rongera, dict-il, jusqu'à la souche. Ces rameaux esgarez de vos perruques d*or ; Et, de vostre poictrine allongeant Touverture, Je mettray tout à nud, jusque soubs la ceinture, Vostre honte au soleil, s'il vous en reste encor.
Le temps, le temps viendra, changement bien estraoge !
1* Jénualcm*
362^ Remonstrance
Qu'cm vous verra trotter pieds deschaux par la fange , Pour ces grands eschaffàulx de patins hault montez ; Et lors, sous vos lassis à mille fènestrages^, Raiseuls et poincts couppés *, et tous vos clairs ouvrages. Ne se boufferont plus vos gros seins eshontez.
Je vous arracheray de la teste pelée Ces lunettes d'esmaii à Toreille emperlée ', Qui vous font rayonner le front de toutes parts ; Je rompray vos estuis, vos boettes, vos fioles; Et la cendre et les pleurs, dont serez toutes molles , Seront vos eaux de nafe ^, vos poudres et vos fards.
L^or qui vous roule èsbras en cent tours de chaisnettes,
1. Le loeiê éioii une espèce d^ouvrage de fil onde soie fait en forme de filet ou de reseuU (réseau), dont les brins écdent entrelacez les uns dans les autres. {DieL de Furetière.) Un certain Frédéric Vindolo, Vénitien, aToit patente spéciale d&la reine, en 1 5 85, pour enseigner aux dames Tart de fabriquer ces tissus. On a de lui un livre curieux et devenu rare : Les iingularités et nouveaux paurtraicts pour les ouvrages de Uugeriê,., par le sieur Frédéric de Vinciolo, Vénitien. Paris, i587, in'4.
3. V., sur cette sorte de dentelle à jour, notre t. 3 , p. a46.
3. Petites londeUes d*émail, pierreries ott camées, dont on s'omoit le front en les attachant avec un fil garni de perles. C'est ce que nous appelons une Ferçtutière. V. notre t. 3 , p. 4o, note.l
4. Sorte d*eau de senteur dont on ne connott pas au juste la composition. Il en est parlé dans Boccace {Décameron, journée Vlli, nouvelle to), dans Rabelais (livre i^y cfaap. 55) ; et, selon Malherbe, dans saletti^è à Pereisc du 1^ décembre 1696, il parottroit que ]& disgrftce de BaradAS vint de ce qa^il se flieha trop fort pour quelques gouttes de cette eau que Louis XIII lui avoit jetées au visage.
AUX Femmes et Filles. 363
Et qui voile sur vous en mille papillettes *, Chassé par la cadène *, à Babel s'enfuira ; Vos atours les suivront, et vos pendans d'oreilles. Et ce qui à Thamar vous faict sembler pareilles : Vostre laydeur pour masque assez vous suffira.
Bourrelets, affiquets, et toutes ces machines A ceindre vostre poil et le mettre en crespines , Seront pour le vieux fer et pour le vieux drapeau ; Et, pour rassortiment de tant dliabits si braves, A grand' peine aurez-vous, misérables esclaves, Un lambeau deschiré qui vous couvre la peau.
Ces mantelets garnis d'un pied de broderie , Bourses et espingliers, flambans de pierreries. Seront pour le butin des soldats triomphans ; Et ces miroirs polis, dont la trompeuse glace Brusle si sottement vos cœurs de vostre face, Serviront de jouets à leurs petits enfans.
Ces cofrets diaprez et ces fatras de chambre , Toiletles et peignoirs, soufflant le musq et l'ambre , Couvre-chefs de fin lin, dentelés alentour, Et ces coiffes de nuict faictes en diadesme, Orgueil démesuré ! s'en yront tout de mesme : Auriez-vous plus la nuict de faveur que le jour?
Somme, au lieu de parfums, vous aurez pour escorte L'horrible puanteur d'une charpgne morte ; Pour ces beaux ceinturons qui vous serrent les reins.