‹ Vaux-de-vire d'Olivier Basselin et de Jean Le Houx, suivis d'un choix d'anciens Vaux-de-vire et d'anciennes chansons normandes tirés des manuscrits et des imprimés. Avec une notice préliminaire, et des notes philologiquesChapitre 89 sur 132 · COMPLAINTE DU NOYÉ · texte numérisé non relu

COMPLAINTE DU NOYÉ

Las ! cher amy, je croy bien que la moi t Dure te fut, quand en Teau te noyas ; Car Teau, vivant, tu haïssois si fort, Qu'en ta boisson jamais ne remployas.

Si la rivière, où chetif tu tombas, Eust eu ses flots de vin ou Malvoisie, Tu n'y aurois jamais perdu la vie.

Une moindre eau pouvoit finir tes jours, Ton naturel ayant cest élément Pour ennemy : au boire aussi, tousjours T'en abstenois, et faisois sagement.

• 11 y a longtemps, comme on le voit, que les s', les ma''s, sont snbslantifiés. Le sens de ces vers est que chacun a son côté faible, et que tout éloge peut être modifié par un s'. (J. T.)

Pour ce subject, je t'aimois chèrement;

Car le vin pur nous faisoit vivre ensemble,

Et, pour ta mort * , quand je voy l'eau, je tremble ,

Voudrois-je bien pour beuvrage, en mon corps,

De mon amy la meurtrière loger?

Si Teau pourrit les pieds qui sont si forts,

Elle pourroit aussi m'endommagcr :

C'est ma santé que je veulx mesnager.

S'il est sans eau, je rendray ce beuvrage.

Notre hoste, à vous j'en boy de bon courage !

Nous serons bien, avecques cestuy-cy, Une heure ou deux que nous serons céans. Laissons, messieurs, le chagrineux soucy ; Festoyons Thoste aux despens de ses biens. Il ne faut pas estre traystre au dedans, Et feindre un ris qui n'est que d'apparence': Vraye amitié gist en l'expérience.

Page 1