‹ Vaux-de-vire d'Olivier Basselin et de Jean Le Houx, suivis d'un choix d'anciens Vaux-de-vire et d'anciennes chansons normandes tirés des manuscrits et des imprimés. Avec une notice préliminaire, et des notes philologiquesChapitre 94 sur 132 · LE TRIOMPHE D'UN IVROGNE · texte numérisé non relu

LE TRIOMPHE D'UN IVROGNE

César, des vaincus ennemis, Faisoit triomphe magnifique :

Moy, domptant la soif, j'ay promis De faire un triomphe bachique.

Pour cpart/iKinl, en patois norrnaiid.

Porté sur un baril vjneux, Au lieu d'un martial carossc * , Je mènerai, victorieux, La soif ayant perdu sa force.

Ceste soif, qui m'a tant cousté, Marchera baissant les oreilles ; Près «d'elle, d'un aultre costé, Les pots, les verres, les bouteilles.

Les drosles, mes bons compagnons, Qui m'ont fait ayde à la combattro, Avec cervelats et jambons Marcheront devant, quatre à quatre,

En chantant musicalement * Le Vau-de-Vire, en la mémoire Du bon Denys^, tant excellent, Par quij'emporte la victoire.

Despit ferons à l'usurier, * Qui, laissant le povre, à sa porte.

Mourir de soif, de son cellier Ne croit la serrure assez forte.

Ainsy descendre nous irons

Chez quelque amy bien volontaire^,

' Ce mot-là, tiré de l'italien, était encore bien nouveau en français ; car on sait que la reine Marguerite de Valois eut le premier carrosse qu'on vit rouler dans les rues de Paris. Nous avons vu, dans les comptes de cette reine, le détail des sommes qui furent payées, en 1605, pour ce carrosse qu'on appelait encore une coche.

* Surnom grec de Bacchus, Aiovv^'o;.

' De bonne volonté, généreux.

Où la soif mourir nous ferons, Sans compter pour la bonne chère.

Page 1