MU

stellfêld

Lorsque, il y a quelques années, je publiai, dans un recueil spécial, la première version de cet écrit, Tattention du public étranger fut aussitôt éveillée à son sujet.

Un journal allemand, la Neue Berliner Musikzeitung^ en donna immédiatement une traduction, une feuille espagnole, la Cronica de la Musica^ en fit autant de son côté ; des fragments importants en furent traduits dans un périodique anglais, et enfin Ton s'occupa bientôt d'en publier une traduction italienne. La personnalité brillante d'un artiste tel que Verdi excitait tout naturellement l'intérêt, et les