PASSAGE DU RHIN EN PRÉSENCE DES ENNEMIS M DC LXXII

Ce tableau ne représente pas seulement le passage du Rhin, mais encore toutes les victoires qui le précédèrent et qui le suivirent. Louis XIV, la foudre à la main, est monté sur un char, précédé de Minerve et de la Gloire, et poussé sur les flots par la Vertu héroïque personnifiée par Hercule. L'Espagne, qui cherche à l’arrêter, est entraînée; le Rhin, épouvanté, laisse tomber son gouvernail; des obstacles de toutes sortes sont figurés par des groupes d hommes et de femmes renversés. La Hollande, l’épée à la main, présente son bouclier, sur lequel on lit une inscription latine. L’orgueil de cette république est enfin abattu. Un homme, renversé entre des ballots de marchandises, témoigne du désordre de son commerce, un matelot de la perte de ses forces maritimes; des hommes apportent les clefs des villes, et apprennent la consternation des peuples. Des Victoires volent de toutes parts ; une d’elles tient quatre couronnes dans ses

mains, symboles des quatre sièges par lesquels on ouvrit la campagne; une autre porte un étendard sur lequel on lit le nom de l’endroit où les Français passèrent le Rhin.