I.'ÉTABI.ISSEMEIIV TElEniI'AIi EST OWEUT TOUTE I^'AlVIVEi

Le Casino n'est ouvert que du 15 mai au <«»" octobre. Tous les jours, il y a concert matin et soir dans le fkYt, *t ioia hé» soirs concerts, bals et représentations thèâttales dan» le Casino. Le Casino de Vichy est aujourd'hui le seul monument rivalisant avec les plus beaux «jdnûmentô d' A lîèmagûe. trajet dit^et im tf^min ^ fer.

(Yoir l'Indlcatour de» Chemins de rer, p. 41, et le I.lvret-€lialx, p. 144)

De Bordeaux ^ ^s- De Strasbourg à —

i** classe.

De Mafkiïilto ti Vieày^ U b. f «k : 85 fO De Nantes À ^ 44 b^ -i- «4 t5 De Lyon à — 6 b, — 18 50

VICHY mND flOîEL M $hU ïiCHY

En face du Parc, du Casino et de T Etablissement thermal. »

Comme Paris, 3#yott, Marseille et Nice, VICHY a maintenant son :GRiXND HOTEL. Pavillons séparés pour familles. — Voitures de promenade et Omnibus à la Gare. ^

HiOTELDES AlVkBASSAiDEi^nS

En face du Casino rit du Kiosque de musique. — ROUBEAU-PLÀCE,;prQpr.

Tbe SOTEL !I>£S AUBA'SSéDEUBS

is 'frequented <by the ndbilil'y and gentry ol'iEngland. — The HOTEL is the largesl and the besi silualed in Vicl^y. ;

Les prk varient snrvattt ?les étages, -depuis 10 fr. juaquJà ^«6 ifr.. par jour, y compris la cbainrbre et 'la UftWe 'Îl*hi6te, serrre au ^in de Bordeaux, 1i 10 h. et à 5 h. 1/2.

èOO Chambres, 20 Salons de familles, de lO à 50'fr. 4>«r jour.— Salle ;à manger de 2f>0 couverts, Salon ae fête pouvant contenir 500 personnes. Salon-fumoir, Billar ri, etc.