N° 1076. MACHINE ET AQUEDUC DE MARLY VERS
Tableau du temps par Mani
«La machine pour élever les eaux estsur la rivière de Seine, entre Marly et la chaussée. C’est un ouvrage unique dans son spèce. Elle est composée de quatorze roues, sept sur le devant et autant sur le derrière. Ces roues ont chacune deux manivelles qui sont attelées à treize grandes chaînes, à sept
chevaux de Couston sont actuellement placés à l'entrée des On les désigne quelquefois de nos jours sous le nom de
chevaux de Marly.
petites et à huit équipages. Ces quatorze roues, auxquelles l'eau de la rivière donne le mouvement , font agir soixantequatre corps de pompes sur la rivière, soixante-dix-neuf à mi-côle, et quatre-vingt-deux au puisart supérieur. Ces deux cent vingt-cinq corps de pompes font monter les eaux sur une tour qui est à six cent dix toises de la rivière. L'eau, étant dans la tour, entre dans l’aqueduc, qui a trois cent trente toises de long, et de là est conduite par deux tuyaux de fer de dixhuit pouces, jusqu'aux réservoirs de Marly, qui en sont éloignés de trois cent cinquante toises. » (Vouveile Description des environs de Paris, par Piganiol de la Force, t. IX, p. 279.)