‹ Versailles, quartier général prussien: Abrégé historique, commercial et administratif de laChapitre 36 sur 53 · CONCERNANT LA PESTE BOVINE · texte numérisé non relu

CONCERNANT LA PESTE BOVINE

Pour lutter d'une manière plus^efficace contre l'épizootie qui a éclaté dans quatre départements du Gouvernement

Général, M. Funk Landrath de Schpimm (Prusse) a été délégué et muni de pouvoirs spéciaux.

Les maires et les commissions sanitaires des communes du Gouvernement Général s'en tiendront à ses ordres, concernant Texécution du décret du 15 octobre 1870.

Ce n'est qu'en unissant tous les efforts et en obéissant strictement aux ordres, qui, par longue expérience, ont été trouvés efficaces contre la propagation de cette terrible maladie, qu'il sera possible d'en limiter l'étendue et de parvenir enfin à la faire cesser.

Inutile de rappeler à la population que les efforts des autorités ne se font que dans leur intérêt et pour la conservation de leurs biens les plus précieux et que l'exécution des instructions données est d'autant plus nécessaire qu'il est difficile, dans les temps actuels, de lutter contre cette maladie.

Partout où, dans ce but, l'abattage des bestiaux sera ordonné, il y aura lieu au dédommagement dont parlent les art. 12, 13 et 14 du décret du 15 octobre.

Pour donner un aperçu de l'état de la maladie, les maires remettront à la fin du mois — la première fois le 30 novembre — aux préfets, ou, s'il y a lieu , aux souspréfets, un bordereau d'après le modèle ci-après.

Fait h Reims, le 15 novembre 1870.

Le Commissaire civil, Comte Tauffkirchkn.

Mil

Page 1