‹ Vertrauliche Briefe des Freiherrn von Thugut, Österr. Ministers des ÄussernChapitre 15 sur 109 · CCLXVIII · texte numérisé non relu

CCLXVIII

THUGUT AK COLLOREDO

Ce 11 non 17>&.

Ayant appris, il y a quelque t«mps, le voyage prochain de Hardenbcrg à Berlin, j'avais écrit au prince de Beuas pour l'exhorter à chercher de cultiver ce ministre prussien, —~ dont les dispositions nous sont

k Thoflt'a. 13

LÎOOgIc

moins défoyorablea que oenz de ses collègues et qui de pliu eat ennemi peraonnel de Lnoohesîni, et pour tâcher àe le oonvainore de la loyauté de noB piooédës également et de nos sentiments. '**°) La dépêche d-jointe du prince de Renss répond à ce que je lui avais écrit à cet ^ard. Hardenbeig ne s'étant pas arrêté à Berlin, il n'a pu le voir. Ce que l'on peut tirer an rcete du galimatias très confus de notre bon homme Reuss, oe sont de nouvelles indications sur les infâmes coquineries de Lucohesini qni ne cesse d'ameuter ici librement tout Vienne et de présider aux mécontents, pendant qu'à Berlin personne n'ose, ni ne peut approcher Benas. Il y parle aussi de la sensation qu'a faite le traité de Toscane, ce qui ne nous est déjà que trop connu

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce IS mars VU.

Le départ du comte de Pergen sera probablement dans le cas d'être de nouveau différé de quelques jours, parce que le chevalier Eden vient de recevoir un courrier de Londres. Si ce qu'il a apporté n'e«( pas autrement satisfaisant, il l'est au moins un peu pour autant qne le chevalier £den assure qu'il n'a jamais été question pour notre emprunt d'un intérêt de 7'/]%, mais seulement de S%, ce qni ferait tonjoan une différence de huit à neuf cents mille âorins par an, des six mitlionn sterlings à l'avantage de 8. M. — Mais ce qui est bien le plus ootienz, c'est que le ministère anglais prétend que le premier emprunt de 3 millions sterlings, ouvert en nuû dernier, n'a jamais été à 7 et demi, mais seulement à S^g. Je suis impatient de voir, comment tout cela s'expliquera encore. Le chevalier Eden doit revenir me voir dans l'aprèadinée; il prétend que de î'/î^/o — ^ Vî% servait de fond d'amortissement pour éteindre graduellement la dette, et alors certainement cet 1 '/] "/„ ne pouvait pas être regardé comme intérêt Mais comment n'imaginer que le minist^ des finances ait ignoré ou oublié cette oiroonstance, qui sur ce premier emprunt de 3 millions sterlings foisait pour 8. U. nne différence annuelle d'environ quatre cents et cinquant« mille florins i Comment s'imaginer que ceux qui ont fait négocier cet emprunt de trois millions, qui ont ratifié les conditions, auxquelles Dcsandrouin a conclu le marché, que les mêmes au bout d'environ un an se trouvent n'avoir pas encore éolaîrci la question qui devait tout précéder: , combien 8. If. est-elle dans le cas de payer d'intérêts de cet emprunt?* On a expédié des octrois, des ratifications au nom de S. H. SUT un emprunt dont on ignorait on avait oublié de nouveau les conditions: en attendant on éorit des ramas de papier, l'on fait partir des

courriera sans nombre pour apprêter à rire en Angleterre des gêna qaî oégodenl, qui oouolnent des marchés, qai les confirment et qnî ensuite au bout d'un an prouvent de n'en avoir jamais compris ni éclainù les conditions! La chose est en venté si inouïe et si incroyable, rsalgré tout ce que nous voyons arriTer tous les jonra, que je n'ose pa» encore y ajouter foi entièrement et attends avec grande impatience de voir, de quelle manière tout cela s'expliquera en dernier léeultat. ....

THUGUT AN COLLOREDO

Ce 14 mars 1796.

Je crois qu'il serait bon de faire partir le comte de Pergen au plus tât possible, d'autant qu'il est chargé de quelque négociation à Leipsiok et à Hambourg, oii par , conséquent il s'arrêtera quelqueti jours. J'ai lu à deux reprises les instructions qu'on a prëpai-éee pour loi et que j'ai l'honneur de remettre à V. E. ci-joînt; il y aurait sans doute k redire encore à de certains égards, mais ces disputes éternelles ne remédieront jamais h rien. D'ailleurs si ces instructions ne sont pas un chef- d'oeuvre, je ne pense pas qu'elles contiennent rien de nuisible; mon très humble avis serait donc que 8. M. fît connaître au directoire, qu'on peut et doit faire partir le comte de Fergen an pins tôt avec les instructions projetées par lui, d'autant plus qu'on pourra suppléer dans quelques jours par un courrier à ce qu'on trouverait nécessaire d'y ajouter encore. Il me semble toujours bon que Pergen parte d'autant plus, que son départ prochain ayant déjà transpiré dans le public, je ne doute pas que Ur. le prince de Btarliemt>erg n'ait prévenu on ne prévienne son file, et plus les Boyd et Deaandrouin seront d'avance informés de son arrivée, plus ils se préparent à lui Busoiter des difficultés et des embarras dans ■a be8(^e.

Tout dépendra de pouvoir revenir sur la malheureuse condition du rachat des obligations de 3"/o si inconsidérément accordée par l'octroi expédie à Tournay: sans oette oondition il me parut constant que toute l'affaire serait très supportable et ne reviendrait pas à 6%. En tout cas il noue reste à dire aux Anglais: ,Mr. Pitt et lord Grenville assurent que l'emprunt ne revient que tout au plus à 6%.' Dès que cette vérité nous sera prouvée par l'examen et l'analyse exact des conditions, que Hr. le comte de Pergen fera ftdre par les gens les plus experts en ces matières à Londres, l'on pourra accepter. Cette iustruution fera partie dn

-Cooglc

sapplément d'iDatructioDs qu'on transmettra à Mr. de Pergen pat le oonniei.

J'ai l'honnear de joindre ici une lettre da baron de DnminiqBe que ICr. le prince de Colloredo dëteate, je ne sais trop pourquoi, maia que je trouve BonTent trèe bien intentionné, au moioB à en juger pftr see lettres à moi. V. B. Terra par oelle que j'ai l'honneur de lui communiquer, que «e baron, miuistie de Trèrea, ji^e et engage l'^ecteur aon maître d'exprimer son opinion sur les difScult4s, que font les troupea de Souabe de se rendre yera le bas Bhin, d'une manière aussi sensée que possible et dit tout ce qne nous ponrrions dire de meilleur nons-

mêmee

CCLXXÎ.

THUOtrr AN DIETRICHSTEIH.

(NikolBbarger ArcfaÎT.) Vienne, ce Ifl mars 179&.

Monsieur le comte! Je suis on ne peut plus reoonnEÛssant de l'exactitude, avec laquelle Tons voulez bien me transmettre des notjons intéressantes également et utiles. S'il m'est impo«aibte de tous écrire pins sonvent, je n'en suis pas moins attentif à faire bon usage de votre correspondance autant qne je puis, et j'eapère d'être sous peu en 4iat d'avoir rfaonneur de vous répondre plus particulièrement sur divers objets. Je rends dans tontes les occasions hommage à vos talents et à votre zèle, je suis convaincu de tout l'avantage que le service de S. H. pent en retirer, et il ne dépendra pas de moi que cette vérité ne soit sentie ; mais comme jusqu'ici rien n'est encore fixé poeitivement, il aérait difficile de vous indiquer d'une manière précise la destination que TOUS pourriez obtenir. Il semble actuellement qu'il n'est pins question du duc de Brunswick ponr la campagne prochaine; si la aantë de Ur. le comte de Glerfayf, ce que ponr moi je souhaite bien vivement, loi permet de conserver le commandement de ta belle et nombreuse armée qu'il a présentement sons ses ordres, mon voeu serait toujours de fttire adopter l'idée que vons m'avez confiée il y a quelque tempe d'une sorte de mission politique. Je d^irerais aussi qu'on envoy&t quelqu'un à l'armée espagnole en Catalogne , pour avoir des informations sûres de ce qui s'y passera et pour lier selon les ûroonstanœs , et eî faire se peut, les opérationa de ce câté-là avec les nôtres en Italie, oîi l'empereur, comme voua en serez déjà informé, envoie on renfort de dix mille hommes ; mais je ne présume pas qu'une destination aussi éloignée pût vous oonvanir relativement à votre sant^, ni a d'autres égards, quoique je soie tenté de croire qu'avec du talent et un peu de hordieese dans les entreprises il y aurait de bonnes choses à &ire

dans ces parties-là, tu le peu de moyeiiH que les Fi'ançiùs parsiBsent aToir dans le midi, malgré toutes les ezagératiouB sur leurs foroea du côté de l'Italie qu'on pourrait bien n'avoir répandu qu'à dessein et dans d'antm tdm. ....

ccLxxn.

THUGUT AN COLLOEEDO.

Ce 21 man 1795.

J'ai l'honneur de transmettre oi-joint à V. E. la dépêche de Hr. le prince de Reuss arrivée hier, et que j'avais oublié de porter aux pieds de S. H.; elle ne contient au fond rien de neuf, ni de remarquable: car le tendre intérât que le roi prend à la prospérité de la maison d'Autriche et à tout ce qui la conoerne et qu'il a marqué au prinoe de KeuBs nous est d'ailleurs depuis longtemps connu.

En relisant la copie faite pour mou usage du projet de lettre au comte de Clerfayt, je me suis aperçu qu'on y avait omis quelques mots de mon brouillon, que j'ai fait restituer dans la oopie oi-joiute en mai^e à la page trois."") Je crains bien que la même erreur ou omission n'tùt en lieu dans la oopie que j'ai eu l'honneur de mettre aux pieds de 8. U. ; si ma crainte se vérifie, je supplie V. E. A'j vouloir faire remédier et de ooiriger cette omission dans la dépêche de S. M. a Mr. de Clerfayt pour plus de olartë et pour qu'il ne reste la moindre équivoque, quoiqu'il soit au fond manifeste par lui-même, qu'il est impossible de penser ni au siège de Saarlouis ni à aucun siège, avant que Luxembourg ne soit sauvé préférablement k tout« autre chose

ccLxxm.

THUQUT AN COLLOREDO.

Ce 31 ma» 179S.

8. H. n'avait pas daigné me donner aucun ordre relatif à la lettre pour Hr. le comte de Clerfayt, que V. E. m'a fait l'honneur de m'envoyer; mais comme le général Laner est venu me voir ce soir, pour me dire qu'ayant eu l'honneur de se mettre aux pieds de S. U. ce matin, il en avait reçu l'ordre de partir au plus tSt possible, j'ai cm remplir l«0 intentions souveraines en lui oonsiguant cette lettre, avec laquelle il se proposait de se mettre sans délai en ronte dans la matinée de demain, ayant dû inférer de tout oe que 8. H. lui a fait la grftoe de lui dire à son audience d'aujourd'hui, qu'elle ne lui destinait pas anonne antre oommission

D.q.tizecbvGoOglc

THUGUT AN COLLOBEDO.

Ce 24 mars 1796.

V. E. m'a fait l'honneur de me dire hier qu'elle n'a point prie lecture dee différents papiers qui m'ont été eavajéa d'ordre de S. H. J'ose supplier V. E, de jeter un ooup d'oeil sur le rapport d-joini de Ht. le comte de Trauttmansdorff et de juger, s'il est permis dans un moment, oh. l'attention de S. U. est justement due tonte entière aax pressants objets relatife à la crise actuelle, d'aller l'entretenir de pareilles extravagances, de l'inviter à s'occuper de projets d'établissements do banques pour les Pays-Bas, d'opérations finaneières, de grands revirements pécuniaires à faire dans les provinces belgiquea, où il est si peu probable que nous rentrerons jamus, et où en tout cas nous sommes bien sûrs de ne retrouver que des maisons vides, rien que les quatre murailles et pas un eacalin de numéraire. Mon faible avis serait en oonséqnenoe, qne la résolution de S. ii. sur le rapport de Mr. de Trauttmansdorff pourrait être conçue dans les termes suivants: .Je ne pense nullement que ce soit le temps de s'occuper de plans de finanoee, d'établissements futurs de banques pour les Pays-Bas; des discusûons aussi hypothétiques seraient peu utiles pour ce moment, où toute notre attention doit se tourner sur les moyens de remédier à la pénurie actuelle de mes financer, pendant que les arrangements à prendre tôi on tard aux Pays-Bas dépendent entièrement des oiroonstancea et événements bien incertains de l'avenir; il ne peut donc pas être question d'insister ni d'attirer l'évoque d'Anvers k Vienne, ni de donner a ses projets aucune suite quelconque. Vous pouvez cependant vous entendre iiveo le ministre des affaires étrangères pour faire recommander l'évéqne d'Anvers pour sa personne au cardinal Herzan à Rome, où le cardinal ponrra eu tout cas observer auwiî ses démarches, quoiqu'au fond dans l'état présent des choses elles puissent m'étre assez indifférentes.' ....

THUGUT AN COLLOBEDO.

Ce 4 avril 1795.

Les avis qne le courrier du duc Albert a apportés aujourd'hui me paraissent d'une très grande et pressante importanoe, surtout en oe qni concerne Lnxemboui^. i"^) Il estdu pluM urgent intérêt de conserver cette forteresse, ou, si cela est désormai» impossible, de nauver la gamieon. Comme il n'y a plus un seul moment à perdre, mon très humble avic serait que 8. M. écrivit dès demain quelques lignes au comte de Cler&yt pour lui communiquer Irx Informationi donnée» par le maréchal de

im. 199

Bender, et qu'elle lui envoyât en même temps l'avooat Inxembnr^iB arrive avec le courrier du duo Albert, pour que le dit aTooat puisse fournir de bouohe loue les renseignements \ee plus amples sur l'état de la forteresse et de la garnison. Le même homme, s'il ne peut pas retourner lui-même à Luxembourg, sera au moine plus que toat autre eo état de suggérer à Ifr. de Clerfayt la manière de &ire parvenir au maréchal Bender ce qu'il croira nécessaire de lui faire savoir en conséquence dee ordres que S. M. a donnés à Hr. de Clerfayt dans sa dépêche du 21 mars par le général Laner. Si ma faible opinion était honorée de l'approbation de 8. H., je projeterai sur le champ une petite dépêche ponr Ur. de Clerfayt, et il faudrait en même temps avertir cet avocat de se tenir prêt à repartir demain. Cet homme mérite au Tmt« par son zèle et sa fidélité, que 8. U. daigne lui promettre une récompense proportionnée à ses servioes. An surplus, laconfusion survenue par l'incident relatif an général Steiu et ses suites sont dignes de toute l'attention de S. U. 1"*) n est de plus en plus à prévoir que, si B. H. ne daigne y remédier, tonte la grande opération de la nouvelle dislocation trouvera par la méchanceté des Prussiens et autres malveillants des obstacles multipliés, et que tout tombera dans un désordre effroyable qui peut avoir les plus funestes

conséquences Il vient d'arriver nue estafette à Lehrbacli, par

laquelle on lui mande que le duc de Deux-Ponts vient d'avoir nit violent coup d'apoplexie dont il est fort mal; en tout oas il n'y aurait pas de motif ponr s'affliger plus que de raison d'une pareille perte

TEIUQUT AN COLLOBEDO.

Ce 4 STril 170».

J'ai vu l'avocat Leurs qui, pour autant qu'on peut juger un homme en aussi peu de temps, m'a paru un sujet plein de oholeur et de z&le. Je l'ai prévenu que 8. H. d^irerait peut-être, qu'il repartit sur le champ et pas plus tard que dans ta matinée de lundi pour joindre Ur. le comte de Clerfayt. Il m'a répondu qu'il ne demandait pas mieux que d'obtenir une nouvelle occasion pour prouver son entier et fidèle dévouement au service de sou souverain ; il m'a dit aussi que 8. A. H. l'archiduc Charles l'avait prévenu de se présenter aux pieds de 8. M. à neuf heures dans la matinée de demain. Je ne doute pas que 8. H. ne daigne l'assurer, que ses services ne seront pas oubGés et obtiendront à sou temps la récompense qu'ils méritent, rt de la trempe dont oet homme par^t être, je crois être certain que quelques mots de bonté d'un aussi bon maitre l'exalteront jusqu'à l'enthousiasme. Il serait bon aussi que i^. H. se fit rendre compt« par lui de ce qu'il a vn en

.tiot^le

France et rartnat de l'^t dea aVméee françaisoi, par leeqnellea il a pass^. Ce eera à V. £. de toi dire l'heure, oii il pourra partir dans la matinée de lundi aprèB-demain, d'autant plua qae la dépêohe à Mr. do Clerfayt ne seia que de qudques lignée et pourra Stre tranaorite en une demie heure de tempa. Je oroiB aiusi que S. H. sera disposée à Inï faire donner de quoi le oompenaer lai^ment de ses frais de route: deux cents duoats par exemple ou cent cinquante au moins, ce que, j'imagine, lui fera plaisir bous la dénomination de frais de voyage, qw»qu'il fuse profession d'une grande dëlicateese et qu'il annonoe que son intention n'est nullement d'accepter des récompensée péonnîaires. An surpins, c'est là Téritablcment faire un bon emplm de l'argent que de donner à des gens qui oomme lui rendent des serrioM réels, qui exposent lenr tète avec déTouement au serrioe de l'État, cl qui par conséquent sont bien plue dignes de ressentir les effets de la mnnifioenoe de S. H. que tant d'autres, dont la parité înatilîtë est enoor* le mràndre mal qu'en éprouve le bien des affaires

Page 1