DLII

THUGUT AH COLLOEEDO.

Ce 31 décembre 1T9S.

J'ai l'honneur de transmettre ci-joint à V. E. une lettre de Vincent, que je la prierai de vouloir bien me renvoyer apr^ en avoir pris lecture. Je présume que 8. M. aura reçu un rapport d'AIlvintzy dans le même ton; il a écrit de même au conseil de guerre qui déjà est entré en communication avec moi. Les réflexions d'AIlvintzy à de certains égards ne manquent pas entièrement de fondement, mais il ne faut pas pousser toujours les scrupules, les si et les mais, au-delà de œ qui est raisonnable; qu'ils délivrent Uantoue et qu'ils battent les Frani^ais, et il ne sera pas difficile, j'en réponds, d'obtenir qne les Vénitiens soient raisonnables. Uais si l'on voulait occuper toute cette kyrielle ridicule d'endroîle, dont Vincent prétend que nous aurions besoin pour être assurés de notre retraite, toute l'armée serait encore éparpillée, employée par-ci par-là, pour assurer bien la route de notre fuite; le corps qui devrait servir à agir oootre l'ennemi serait de nonveau réduit presqu'à rien et par conséquent certain d'être de nouveau battu, et alors à recommencer et à former une cinquième armée pour l'Italie! Non, iî n'est que trop vrai, l'armée d'Italie ne va que doptn clopaut, il n'y a nulle énergie, ce sont des irrésolutions, des méticulosités, des choses compliquées. J'aime à croire que la foute en est à Weyrother, dont je n'ai jamais eu bonne idée. Je serais f&ctié de croire que Vincent y fût pour quelque chose, mais après tout il ne seraii pas impossible que Vincent, qnoiqu'homme sensé et surtout écrivant bien, ne fût pas propre à concourir avec succès à la formation de projeta d'entreprises comme celles qui doivent faire l'objet des opérations de l'armée d'Italie.

Je croirais obéir à V. E. et me conformer à ses conseils, en me tenant demain au coin de mon feu. C'est de là que mon coeur adressera

/.oogle

et renouvellera à V. E. les voeux les plus ardenta pour que le ciel daigne combler tons sea dëaire et lui rendre l'année que nous allons oommencer des pluB heureuses. TJti des souhaits les pins rîfii que je forme pour moi-même, c'est celui que V. E. puiwe être toujonis intimement eonvaiDcue de l'inaltérable fidélité de ma reconnaissance ponr tontes eee bontà et de celle du reapectnenx attachement que j'ai voaé à jamais à V. E

D.q.tizecbvGoOglc

ANMEEKÏÏNGEN.

I (3. 10). — Eriherzogin Marie, eine Tochter Uaria Thereaîa'g, îrrthamlicb immer Maris ChriitiDo geninot, Oemalin dos Hertoga Albreeht y. Sachaen- Tcachen, Ooneral-Statthalten der Niederlaade. Ueber lie nnd ifar Wirken liehe: Adam Wolf, U. Ch. Enh. y. Oesterreich. (2 Bande. Wion 1863.)

9 {S. 12). — Nach der Schlacht von Ncerwmden (18. MMrx 1793) fQhlte Dumouriez ieine militiriache Obnmacht ^geoHber den Kaiserlichen. Er venuchte ■ich durch den Antrai; eines WaffenstiUatandei , der am 22. za einer Convention Uber dla BSnmung der Niederlande fUhrte, ans der ScbUuge eu EÏehen. Der Ssterr. FM. Prini Jasiu v. Sachsen-Cnbarg giecg in die ihm gelegte FalLe nnd licM die geschl^ene nnd vollenda zerrllttete feindliche Armée unbebelligt znrflckgahen. Damonriez, der sich nach allen Seiten hin zweideutig benahm, batte dem Prinzen versprochen, aaf frsnzSsiachcm Oebiet seine Truppen mit dcit Oesterreicbem sn vereinen nnd gegen Paris zn zjehen. Allein iein BinSuM in der Armée war gering, and ei getang ihm nnr mit suhwerer Hflhe, Beurnonville, Oronet nnd Andere, die gekomroen waren nm ihu za verh«fleii, aelbat geringen zn nebmen und dann, dem Boiepiele La fayette's folgend, mit wenigen Qe- Ircuen aich aeiner eigenen Verhaftang durch rfuche FIncht zu entziehen.

3 (S. 13). — Der unter dem Namen Egalité berilchtigte Herzog von Orleana, Vater Lonia Philippe'a, des KOnigs der Franzoaen.

4 (S. 13). — FortaeUung and Sclilusa dièses Briefes feblen.

ft (8. 14). — SeitJuli 1792vtarderStaaUkaniIerFtlratKauniUbereiUvon dcDOeichSftenznrflckgotreten, die der Oraf PhilippCobenzl, als StaaIs-VicekanzIeT, von dem Freiherm Anton v. Spielmann blindlings geleitet, von nun an zum Scbaden Oeaterreicbs fHhrEe. Ala Thugut an Cobenzl's tutelle trat, entfemte er Spielmann, indem er ibn znm eraherzogl. Halerr. nnd bnrgandiichen Comitial-Geaandten in Regensbnrg ernennen lieaa (eine Stelle, die Spielmann (Ibrigena nie antrat) iind den Grafen Cobenzl znm italienischen Hofkanzier (fUr die Lombardie) in Vorscblag brachte. Die Staataknnitei, welcher nun ThnguE (vom April 1793) ala General- Director der auawUrfigen Angelegenheiten, nnd vom Tode des Filreten Kaonits (Angust 1794) ala Uinisler des Aeussem vorstand, bcstand damala ana vier wirklicben HofrJithen and gebeimen StaataofBcialen, — nHmIich:

1. Egjdina Frelherr von Colienbach. Er ftlhrte die franzSaiacbe Corre- ■poudenz mit den engliachen und rtiatiachen HSfen, die Handels- und Staati- Fi naDzanp legenhoiten.

..Codgie

2. Bernhard yoD Jeniseb (1600 Freiherr); mît Thngnt achon ala Spnebkiiabe in Conatantinopal and BBin intiioster FreanJ; in den ^oMen politiaehen GeachHften ohne Einflasa. £r fahrt« die orieubiliacbeD, die Oeld- nnd Peraonal- Angelegenheiten der Slaatakanilei. BeiuHch von Bjhel tist dîeten tchlichten nad treaen Haon der Bestecblichkeit beiclinldig^. Dieia Beh&aptimg îil eine Unwahrheit. Jeuisch atand noch nsch dem RQcktritte Tbngut'a mit Lebtemn im intimaten Terkehr and Terwftltete ao^ar daa VermSgen dea gefallenen Ui- Diatera, der iha nach eeinem Stnn fSr die 6t«IIe einei Directort der kaiaarl. BibUothek empfahl. Ueber Jeniach siehe aucb die intereasante Sdirift von Weiac- SUrkenfeU: Die k. k. orienUliache AkademiB za Wioii. (Qarold 1939.)

3. Karl Dataer von Sylbacli (mit Jenîecb 1600 gleictizeitig lam Freiherrn emanot), fOhrte das wicbtigate Beferat, die deataohen Angel^eobeiten, nnd war am meiaten beacbSftigt, snoi Tbeil «nch mit derCorreapondens mit den Feldberni, bei AbfaaauQg staatorechtlicbar Abhandlan^n, der Vortrige an den Kaiaer etc.

t. Jobannea tou HOlIer, der Hiatoriker, ala HUbarbeiter Daîaer's and in dsrselben BicbtDUg wie dieaer verwendet

Ala k. k. wirkiicber Rath fangirte Joaef Adolf Edler toq Hnmborg.

HofaMretXi-e waren Andreaa Taaaara, Igaaz StHrmer, Joaef Bdlet von Heidfeld, Lambert, Joaef HOrea.

Du ganse Peraonal beataud dot aoa 10 Peraoneo, der Apparat war aomit aehr einfach nnd bat doch aehr rtel geleiatet. Im Uebrigen arbeitete der Uiniater aelbal die wichtigaten Staataachriften nnd Depescbea eigenhindig aoa. Thn^t Terlîeea meiat erat in ap&ter Nachtatunde oder frOh Horgena den Arbeitatiaob. Er fflhrte in der Staatakanzlei eine mniterbafte Ordnnng ein. 8o «nrden t. B. aile politUcben Expeditionen and vrichtigen ActenatQcke aeiner Hand in drei-, oft vierfacher Abacbrift, von welcher eine immer fitr deo Eâîaer bestimmt war, EU den Acten gelegt.

Wenn hente noch hiatoriache Lflcken aaa jener Zdt in den Stwttsacten fflhibar vierden, ao triffl ihn gewiaa nicht die Behald, aondem «■ blieb apUeren Zeiten vorbebalten, dieae ehrenvallaten Urinnernngen fiaterreiebiacber Tergangenhait ana Indoleuz nnd llnveratand an aarspllttem oder an vernichten.

ft (S. 16). — Joaef Vaigl (nicht Wsigel), k. k. Miniater-Bealdent in Floreni.

9 (3. 18). — Friedrich Manfredini, k. k. FML., allmlchtiger Hiniater in toBcaniacben Diensten, Graaakreui des 8t Stefana-Ordeni. Thognt nennt ibo le général philoaophique, einan BcbirXrmer und nnheilTolleti Ratbgeber de* Gn»»bercoga. £r war immer flir den Fricden nnd fOr ÂuaaOhnuug mit Frankreich gaatimiiit, voll ncpraktiacher EntwOrfe, verxagt und feig in der Oafahr. WUrend Thogot'a Miniatarinm war ihm deahalb verbaten nach Wien in kommen. Spiter Irag er mit dar ganien toacauiachen Cliqae nicht wenîg anm Sttm Thognt'a bei. Nach Lnnéville Miniater dea Qroaaherxogt in Saliharg, bewiea er aich gegeu L. Cobenal eben ao iweideutig wie einat gegen Thagnt und arbeitete dem Oaterr. Staatg-Iatereaae eDtgegen, waa aber ntebt verhinderte, daaa er lit den Wiener Hofkreiaen aich ainea groaaen Anhangea berQhman darfta.

8 (B. 19). — Frana Oraf tob Wallia, FM., Hofkriegaratbo-Prlndent nnd Oroaakreui dea Maria Thereaien-Ordena. Ueber aeina Leiftangan ali Hofkrîega-

..Caio^^Ic

i Sacbsen-TeBcheu,

9 (B. !0). — Marquis de Brème, Bardinischer Oesandter.

10 (S. 31). FZU. FreiheTT voa De Tins, QrosBkreiiE dei Maria There- BÎen-OrdenB. DamaU ein abgelebter Greia, traarig berilhmt durch leine erbArmlicbe Eriegrahning 1793 snd 1794 \a Il&lien, aplter aaeh ein Priedenajamnierer ond Thiignt'» erkllrter Wideriachar.

11 (S. 21). -— Jobson Joi«pb 0»f v. Wilcteck, b. k. bevoIlmSohtigter Miniater îa der 9eterr. Lombardie and Begieninga-PrJUidetit Id Hailiuid, Rltter des goldenen Y liesses.

IS (S. 21). — Girolamo Marcbese di Lncchatini. Itin kann man wohi mit Recbt dan bOseo Diraon Oesterreicbs nennen. Et war 17S6 sa Lnccs geboren, 1778 Kammerheir nnd Vorleaer Friedricha II. Ala solcher scheint er einen naausIOKcb lichen Hass gegen Ailes, «ras StUrreicliisch nar, eingesogen m haben. Nach dem Tade Friedrichg II. alieg er in Oanat nnd Ânsehen und \¥U UDter Friedrich Wilbelm 11. dnes der bauptsUehlicliaten Werkzeoge jener Po> litik, die Poleo EertrQntm«rt«, den Baaeler Frieden herbeiflUirte, das deulicbe EaiserthDm Tsmichtete nnd Oestarreich wiederholt an den Rand des Abgrnndes brachte. 1792 prenaa. Botschafler in Wien, waren es seine verlogenen Berichte, die am m^ten da^a beitrngen, cwischen den Verbflndeten ZerwOrfniasa nnd Hiattranen bu sien. Er conspirïrte mit nngarlschen Unzufriedenen, tru^ seine feind- ■eli^D âesiuunngen offen surSchau and mhtB nicbt, bis Prensseii jenea anbeîlbaren Brach herbeîfflbrte, der Oaaterreicb, Dentachland und den preussischen StBfit gleicIimSuigem Verderben entgegen triab. Waa seine lilgenTollen Bericbte betrifft, go haben sie aelbst noch aftcb seinem Tode Oe«t«rreich anf das EmpEndlîcbate verlettt dnrch den Scbaden, den sie in der Oeachichtschreibung angerichtet haben. Schon 1795 (siehe des Verfassers ,Herzog Albrecht v. S.- T." B. II. S. 80) fand sich Tbugnt bewogeo, otiïciell in Berlin lun teine ROckherafong vom Oeterr. Hofe aniasacben. Es charikterislrt daa damaii)^ Benehmen Frenasens gegen Oesterreicb, dass anf dièses wiederholt gestellte Erancben erst 1797 eingegangen wnrde, als Lncchesini (ein prenss. Staataminister) als offenknndiger Bpion des franEdsisoben Directorinma nacb Italien reiste and BooAparten die wichtigaten EntbHllangeii flber den inneren Zostand der Ssterr. Uonarchie und der kaiterl. StreitkrKfte machte. — 1803 Botscbiifter in Paris, spielte er dieselbe Rolle fort bis lur Sehiacht bei Jena, deren Folgen auf ihn persOnlich inrDckfielen. Ans Prenssen verbannt, gieng er nach Lncca, nm dort, ein echter HSfling, als erster Kunmerherr der Fiiratin von Lncca seine Laafbabn va bescbliea- •en. Er hinlerliess, getrea aeinem Leben, verlogene Memoiran, als er 1822 an Floreos itarb.

IS (9. 92). — Prani Onndaeker, des b. r. R. Ffirst von nnd tn Colloredo- Uaimtfeld, Ritter de* goldenen Vliesseï, Reicbs-Coorerenz-Uiniater and Reieha- Hof-Vice-Eaniler. Sieba flber ihn „Heraog Albrecht t. Sacbaen-Teichen" a. a. O.

14 (8. 33). — Oeo^ Prina voa Waldeck, 0. d. C, Commandeur des UariaThereaien.Ordena. Ein geiatreicher, unterrichteterHann Tonabenteuerlichem, anr Intrigne geneiglem Cbarakter. Im Jabre 1794 warde er nach Maok Chef dea Generalstabes in den Niederlanden, wo er «ieh aber gar niobt bewlbrte, Siehe Anmerknng 77.

IS (8. S3). — QrAf von l'err&rû, Orouhreoi ds« ThereBieD-OrdeU!>. FZU. iiihI Vice -Prâsi dent de« Hofkrieg^ratbea. Ueber BeÏDe HiMion in daf prenasiiche Hanptqnartier, aiebe: „Herzog Albrecbt toq 8aclueii<TeBchen." B. II. S. 617—624.

Ift (8. Si). — Qrtî voD LindenBU, eiu preaniBcher Oeoeral, der oicfat zu verwecliselu Ut mît dem OiterreichUcben FHL. gleicben NamenB, liber welchen Thogut in einem apSIeren Brief ein BO unganstige* Urtbeil flUlt

17 (S. 35). — Conrad Lndwig Oraf ron Lebrbach. Siehe: .Henog AIbrecbt Ton Sacbseti-Teacben,'' B. II. S. 401 d. 609. Tbngal icblng ihn, «Il er UiDÏater 3ei Aeusgem warde, ehid Generat-Director der Staatakaoïlei tôt and verwandie ihn in vielfacben Hiuionen im Reicb: 1793 im preuis. Hauptqaartier; 1794 in Berlin iDr Zeit de» Haager TracUtes; 1796 nsch dem Baaeler Frieden eut Bereisung der kurfBratlichea Hëfe nnd naeh Kegensburg; 1796 nnd 179T in Deut«chland nnd in Tirol, aïs kaiserlicber Commi Marins beim Laod- Btnrm-ADfgebot; 1796 nad 1799 am Con^eu m RasUdt; ISOO bei Rar-Pfalc nnd doT Armée, wo er im September mit Lxuer die WaffeuBtïtlitands-ConTentïoD Ton Hohenlinden bcLIom. Im Jabre 1800 war er nnmittelbar vor L. Cobenil's Emennong zwei Tage Hinister des AeDBiem (siehe B. U. 8. 289 dieEea Werkea).

18 (S. 36). — Ladwig Freiberr von TQrkbeim, Stephana-Ordena-Bitter, nirklichcr Oebeimer Ratb nnd Staataralb in tntlndiacben Oeicbiften. Er war mit Thugut inai^ befrenndet nnd im Rofkriegarath einer der wenigen, die wirklicbe Leiatungafliliigkeit beaaBBon. Ihm nnd Thugal iat Ailes, was damais Qntea in dor Administration des HofkrtegBTatbeB geachah, wesentlicb eu danken.

Ifi (S. 27). — Freiberr Ton Sommeraa, vordem Oatarr. Regierunga-Priaident, Rottecks QHnner and BeschStEOr.

SO (S. 37). — Hoînrîch XIV. Priai Ton ReuBS, 5aterr. Général nnd bevolImKclitigter Qeaandter in Berlin. Siehe liber ibn „Zur Qeschicbte des RastadtcrCongreaseB' nnd ,Herzag Albrecht von Sacha en-T es chen," B, II. 8. 453.

81 (S. 28). — Tanenzien ersetzte im Jabre 1T96 den OrafeD Golz sis preuaaiicber Qeaandter io St. Peterabarg.

S3 (8. Sfl). — Dietmana war in der OeaeralailjutaDtur des Kaisers verwendet.

83 (8. 29). — Franc Joaef Gritf Ton Dietrlcbatein. Siehe Sber ihn des Verfaasera Henog „Albrecbt tod 8HchB«n-TeBchen,* femer ^/Tbugut, Clerfajt und Wiirmser" and „iur Qeacbichie dea Raatadter Cungressea" a» gecigneten Orten.

84 (S. SI). — Oeaoral-AdjuUDt des K'aiecrs und ein Odnstling der Kaiserin, Er war ein boahafter, charnktcrlogor Intriguant, dor durch seine verdcrhlichen Ratbschlige 1792—95 der Staatspolitik unbereclienbaren 8chaden Eugefllgt haL

85 (8. 35). — Dièse Stella beziaht sieb auf Céaar, den Tbugut meblentheila, weil er sebr klein von Statur war, „le petit César" nannte.

86 (S. 36). ~ Die franzOaiache Kegierung wollte im Juli 1793 Semonville ala auESerordentlichen bovollmtichtigten Hinister naeh Constantin opel sendeo, um die Pforte gegen Oesterreicb anfzubetzen. Die kaiserlicbe Kegîernn^ erhielt hieTon Nachricht nnd aandte einen Delegirten Namens Poeeï eu Johann Walser aus Cbur, PodestA von Fraona. Auf dièse Réquisition bin erfoigtc am 26. Joli die Gefangennabme Semonville'a, bei dem man Papiere fand, welcbe oicht nnr den lUrkiscben Plan beaUtigten, soudem juch «rwiesen,

Àii»«kiii(«. 381

d»ss die Kepablik dnrdi Haret den KHa'ig von Neapel ermurden lassen wollte. Nncli dem Allgemainen Urlheïl aollten die Oes&ndten Millîonen lu Uettecliuiigs- ■wecken mtt sich gefUhrt faMbea; die Oaterreicbischeo Acteu erwHhnen nur eiuiger 1000 Livrei, deren man aieb nebat den Papicreii bemScbtigte. Wsisar batte Ton seiaen der kaiierlichen Sache geleiiteten DieoBt wenig Lohn. Er wurde in der Siihweia gerichtlich verfolgt nnd soilte aicb vor dem Buadeitsg in Cbur wegen Bnichs der NentralitAt rechtfortigen. Uîe SCnatBrerBaaimlTiiig strich ibn aaa der Btlrgerlifte. Die Jakobiner stellten ibœ Uberall nach nnd «etzten gegen den Protest der kaiierlicbcn Geaandtscbaft dnrch, dass Walser mittetst richterlicben Erkenntniaeea aeinea BUi^erreclites, Âmtea nod VennOgena verlustig und fUr vogalfrei erkiiri wnrde. Kocb ist nu bemerken, diiaa die Franzoseo dem Waiier fQr ihre FreilaaiUDg 3000 Loaîsdor anboten, and dais dieaer, in g:Dten Olauben, fQr du Ssterreicliiiicbe Intereaie la handeln, leine peraQiiUcLen lateressen dea kaiaerlictien anfgeopfert bat. Von alUn Seiten verfoigt, entilob Walaer ioi Jabre 17D4, beim Vordringen der Franiosen, in das Hailïndiscbe und von dort nach Wien. — Der Kaifler erliesa auf aeir, vom 27. Juni 1796 datlrle» MajestXtBgesucb, dem dieae Daten entnommen aind, au Tbiigtit ein Handacfareiben folgenden Inbnita: ^Lieber Freibcrr vun Thagutl Da leh es mir sur Regel gemaobt babe, einem jedeii wahren VerdJenits die gabtihrende Belohnong ohne Altfachnb EQllicsen lu laiaen, so bin ich cntschlogaen, aaoh in AnsebiiDg dea in der hier aniiegenden Bittaclirift genannten Johann Walaer mich nach dieaer Reget aa bvDehmen. Ich erwarte daber ehestens ibr Gatacbteu, welche Kdcksicbt nnd Be' iohnung dieaer Utuin verdieot. Wien, den 28. Juni 1796. Kraua." — Walier erbîelt anf Vortrag Tbuguta eine jlbrlicbe Busoldung von 800 fl. nnd eioe lebenslinglicbe Pension von 400 fl., nebst der kajserliclien VersichomDg, bei Aenderaag der Umatfinde ihm an aeinem VermOgen, aeiner l^tellung und aeioer Ehre in Bllnden nieder zu verhelfen.

99 {S. 38). — FZM. Oraf TOn Warteneleben war eiu verdienter Osterreichiicber Général. Ueber die Vertheidîgung der Maunbeimer Rheinschanie im Dec. 1796 siehe .Herzog Âibrecbt ron Sacbsen-Teachen," B. II. 8. 110—136.

88 (S. 38). — Thugat nennt Lehrbacha Mission eine Scndung pour amuser le tapis; die Sendnng des englisuhen [lOrds in das preuuiache Hanptqnartier war dieseï Lebrbacb'achen nie. ein Haar dem andera Sbnlicb.

JE9 (S. 4t). — Die Englinder betrieben die Belagerung DUnkircbeiia ungeRthr so, wie sie Toulon vertbeidîgtea. lusbesandere aie sie wahmabmen, data Oeaterrcicb eine Festsetinng Englanda in DOnkirchen, ala mit der UnabhilDg'igkeit der Oaterreichiacben Niederlande unTereinbarlicb, niemala duldun wUrde, eriahmteu ibre Anstreugllugen ginziich.

90 (S. 42). — Karl FOrat von Dietricfaatein - Proskau au Nikolsburg, Oberstaltmeister uud Ritter des goldenen Vliesses, der Vater des hochverdienlen GraFen Franz. Et war eiu verlranter Freund Joseph'a II.

31 (S. 44). — Sie warangoblich eine natUrlidie Tocbter Joieph'a II. odur Leopold'a II., lieaa «ich Krahenogin nennen und fiilirta das erafacrEogliche Wappeu. &i« liesa aicb, knrz bevor aie at&rb, im Jabre 179E, in ein Kloater bei Leoben ciukleiden.

32 (S. 44). — Graf Ladwig Cubenzl war fOr dièse beiden Rnseen nro die Reich^rafenwUrde eingeicbritten

33 (S. 44). - Der russische Botscbafler in Wien.

■izcc./Cooglc

54 (8. 44). — TreflcD bri Cooitraj am 1&. Septembw.

3S (8. 46). — ObentboliatâMUT, SU*te- and Conferass-Hi^rter.

55 (S. 48). — Der Sitter Ton SadiMo, «ii« Art Abadmrar, war ob natUrlicher Solm dea KarATstcn Cari Anpwt and ilaBd in intiniwi Besie- Imiigen inr gansen ■ichûachen Famïlie, inibeacmSere sam Hsnog nm Saehaaa- Teachen und nm KBifOritoi Ton Trier. Eineni batûtcben OeMUidKhafUmricht vont n. Mai 1808, den ich der ^tifen Vermitdimg megne* sebr geldirten Fnand«« Heirn Matliiaa Eoch verdanke, beiwt es flber eiae Episode Minea aben- («neriiclien Lebent: ,Der vonoalige Gflnatling der KaîMrin Katbarîna, FSnt Subow, iat Tor einigen Tagco bier angekoaiiiwB. Der Zweck aôner Hîebwkantt iit die AugleîcbnDf; «iner Ehrenucbe mit dem «benfalla in Wien aawe- *enden ehcmaligCD muiichen Obent Cfaeralïer de Sais. Die Anaaeichnnng, welche dieaer tod der ventorbenen Kaiierin eine Zeit lanp gcnoM, balte die Etfersncht du OSnitlîngs eiregt; aucb bebanptet der Cberalîer de Saxe, daat ■eine dnrch whr anffalleode Umatinde be^eicbnete Entfeninng von Peterabnrg Snbow'i WeA eei. Beide mit einander ed TeisObnen, wird onn bier TerancbL Diei geschiebt hauptalchlicb dnrch den Ffiraten de Lïg^ie, da der Hof aof dîeae Sache nîcbt eingebt. Snbow Heai dnrcb de Ligne erkllren, daai er bei der Entfernaag dei Cberalien nicht mil^nirkt habe; dieaer nber wîlt daa nicbt anerkennen, Iiuiert jedocb, dau cr ani TeneratioD flir Se. Hajeatit den Eaiaer bereit (ni, leine Oenngtbnnng nicht nnf Saterr. Qebïete eq *erfi>!gen. Der Chevalier de Saie iat «eit nogefShr 6 Wochen vora Hanse Sachaen fSnglich «neikaont. Es wnrde ibm wlbit gettattet, da« sUcbsiscbe Wappen mit einifen Abindenmgen su fBhren."

DieM Verrion Btimmt mit eioem Brief dea Grafén L. Cobeiiil an den Orafen Colloredo vont 26. Mai 1803 maanimeD, in welchem er aich Bbei diescn Anagleich gehr erfrent eeïgt, „et nommément pniaqae one anssi manraiae et impnidente tSte qne le prince de Ligne a pn une foi» en aa rie faire tuie bonne choaa, en empêchant un rixe qui anrait été désagréable; j'eapère qno la police fera anaai aon devoir.' Der Ititter von Sacbsen dnellirte sich al>er doch nocb mît Snbow, nnd ein Eweita«ma1 noeb mit dem Prinzen Sherbatoff, der ihn îm Jnni deeaelben Jahrea erachoaa.

33 (S, M). — Dronet, voa Damoariei den Oeaterreichem anageUefort, war der fanatiache Jakobiner nnd Poatmeiater in St. Ménébonld, der die Veihaftaog dea KOniga in Tarennea veranlaaate.

SS (8. 60). — Enberiog Ferdinand von Hailand, Schwiegeraohn Haria Tbereaia'a, Oheim de* Kaiaera nnd Oonvenenr der Oaterr. Lombardie.

89 (S. &1). — Am 14. October hatten die Oetterreicber iwar mit 16000 Hajin Hanbenge eingeachloMen, aber ihre Armée gani leiaplittert 26000 ïlann ■tanden ciriacben Berlaimont nnd Obrechier, ITOOO bei Eogle fontaine. Joordan ereilte ihre Hanptmacht bel Wattigniea am 16. and 16. October, aohing aie nnd entaetate Hanbenge am 17. October.

40 (8- M). — Karl Heinricb Freiherr von Qleieheo, deatacher Diplomat in dlniachen Dienaten, Geaandter in Madrid, apN ter in Paria nnd Neape); von Prenaaen vielfach verwendet, geboren an Nennnercidorf, ST. November 1733, gealorben sn Regenabnrg, 6. April 1807.

41 (8. 66). — Fort Lonia wnrde am 17, October eingeaohloagen. Am 3. November nnrden die Tranebeen ertiffnet, am 14. eapitnlirta die Featmig.

..Caio^^Ic

M (8. 59). — Armacd Jalea François, Ont, ipSter Hersog v. Potigoac, Pair ron Frtuikreicli nod 8billmtirt«T anter Lndwig XVI. Er verdankte Beina CarrîirB un Hofe Btinet lîebenswOrdigeD Oemahliu Yolanthe Nama ^b. Heraoglii T. Polaatron, mit der er 1761 iîch vennlhlte nnd di« eine îuliine Fransdin Uarie AntoÏDetten'a wnrde. Die hohe Qnnst, der aicfa das Ehepaar am Hofe tod Taraiûllea erfteut«, err«gla bei Aosbraeb der Bevolution Hais nnd Neid. Der Vertabwendang der StaatsgBter angekla^ moasten die Folignaca im Juli 1789 den Hof TerlaMBD. Pol^nac gieng in besonderer Hiision nach Wïen und T«nnitt«1te 1791 die Correapondens Lndwiga XVL nnd der KOoigin mit dem kaiaerl. Hufe. Nacfa dem Stnrse des KOnigthnroa worde er diplomatiicber Agent der Brdder des KOniga. Yolantbe atarb io TVieu am 9. Dmember 179S, erst 44 Jahre ait, io Eolge des Kwnmen, den ùe dnrcb die Nacbrichten ans Fraobreich empfand. Nan %og der Henog nacb Enssland, da ihm Katharina bedentende Qflter in der Ukraine geMbenkt batte. Er starb 1607 ia Feteribnrg.

43 (B. S3). — Uberet Bimbscben nar QeneraUtabs-Chef der operirenden Qaterr. Année in Italien.

14 (S. 66}. — Tan Telde, .Vioe-Chaneelier du Conseil sonveraln de Brabiuit" [179!] ; Im Jabre 1794 vom Kaiser taxa Kaniler bei dem DiederlRodiicheD GnberDÏam bettîmmt, jedoch van den StSnden ala iolchar nïckt angenommeD.

45 (3- 66). — Die TerbOndeten Bpanier, Italienar nod PiemoDtesen rSamten am 18. December Toulon. Am 19. erfolgte der Einiog der BepubUkaner.

46 (S. 69). — Der Bchluss dieee* Schreîbeni féhiL

49 (8. $9). — Heinrich Franc des b. r. H. Qraf v. Botlenban, Oraukren* des 8t. Stephans-Ordens, Staatsminister in inlladiicbeu Oescbiften, war daa einSuMreicbste Haupt der Tbngut'schen Qegenpartei am Hof. Ueber sein Wirkeo siebe int II. Bd. 8. 287 dièses Werkes.

49 (8. 70). — Der FM. Qraf r. Lacf, Staati- nnd Confereniminister, seit 1T68 Ritter des goldeuen Yliesses nnd Groaskreni des Tberesien-Ordens, Dtite a1« ein lebendea Ueberbleibsel der grossen Tberesianisuben Zeit nnd aïs Frenad Josepb's II. einen bedenteoden Einfloii in den StaatsgescbUlea aus, obgleieb er sicb seit Josepb's Tod von denselben officiell Euritckgecogen batte. — Seine Prinrâpien waren abgslebt, nnd srânem Oeiste konnte man in aeinen beiten Jabren gerade k^nen alliuboban Bebwong anerkennen. Als er sicb von Thugnt flbersebea nnd anf die Beite gescboben fUhlIe, war er nar mebr Ton Utdtlicbem Hasge gegen diesen Minister erfUllt nnd opponirte in alleu Dingen der Btaatspolitik. Laey trtgt einen grossen Theil der Bcbold an dem militir. Hisserfolge jenir ZeH, da er im Hof-Blriegsratbe uoch îmmer den Bbelslen Einfluss dorcb seine Creatnren ausinllben wnsste nnd, gleicb allen beactirKnkten Matoren, nnr ans persfinlteher Leidenacbaftlicbkeit nnd Banenne gegen Tbngnt ED dem erkliiten Herold efner Friedenspolitik wnrde, diu bald nabeiu die ganse Armée, jedenfalls aber dje Generalitit corrumpirte.

49 (8. 73). — Das Commisiionidecret Tom 20. JSnuer 1794 tiebe in .Heraog Al^rcobt Ton Sacbsen-Tescben,* Bd; I. 8. 4.

ftO (8. 74), — Ueber die Seodnng Browne'a s. Heraog Albreobt Ton Sacbsen-Tescben, Bd. I. B. 883, die Terhandinngsa der kaiserl. Regiemiig mît der karpnUiisebeD, die Festung Hannbeim betreffend, speciell waa Browne b«triSI 8. 891 n. s. f.

384 Annerkoiigaii.

51 (8. 76). — Johann Anlon des h, r. E, Gnt and Herr t. Perpen. StepbaDa-Ordens-GroBBkretiz, Staats- nnd Polizeimiuiater.

58 (S. 77). — Huimilian III., Erahenog vod Oesterreich, ein Soho Maria Thereaiu's, geb. 8. December 1196, rag. vod 1784; starb am 36. Joli 1601. Ucber aeine erb&rnilicbe Haltung wahreod der Revolntioiukriege ■. .Henog Albrecht von Sacheen-Tesoben," Bd. JI. *. g. O.

53 (9. 7e). — Frhr. Lilien, ("ML-, Ganeral-KriegacominiasAr nnd Terpflegsdirector der Armée. Ueber aeine Wirkaambeit t. Heraog Albr«cht von Sachaen-TcBchen, Bd. I. s. g. O.

54 (S. 76). — TerpflegBconuniaaiir bei der niedsrlgjidiicheD Armée.

55 (S. 18). — Haiimilian Baron Alopena war 1748 m Wibor; in Finnland geboren. Dnrch pMlill der diplomatîacben Lanfbahn zagefQhrt, ward er b*1d raesiacfaer Qeaandter in Stockholm; apSter war er im Directorium der Seichskanzlfli in St. Peterahorg thBtig. 1799 accreditirter nisaiacher Gesandter and bevollmSchtigter Miniater am Berliner Hofs, erlangte ar dort dnrch aeine aatiSaterreichÎBcho Oeainnang bald einen sehr hedeotenden EioSnas aof Friedrich Wilhelm II. nnd nuf desaen Politik. Alopena batte an der Seile dea KSnigs den berflcbtigten Feldsug in der Champagne mitgemacht und bcetStkte daa prena». Cabinet weeentlich in dem Qlauben, daaa Ruisland den Abfall Prettsaeos tdd der Coalition ungeabndet laaaen werde. Thugnt drang wiederholt dnrcb Cobenzl aaf seine Abbarofung ana Berlin; dieae erfoigte aber erat Dncb dem Baaeler Frisden , wo er den Anftrag erbiell, einen energiacben ProtMt aêiner liegierQDg gegen dicaen Frieden dem KOnige aiilbat eu tlberreicliei). Unter Paul I. wieder in bedeutender diplomatiacher Verwendnng, wnrde er StmaUrath nnd wsr in den Jahren 179T , 1798 und 1799 neeerdingg gegen Oestcrreicb am Uegensbnrger Iteichatnge und ISOS ail Botschafter in Beriin thKtig. Nach dem Tilsiter Frieden nnterhandelte er in Loodon am ein raisiacb-cngUacbea BdndniM, das nicbt zu Stande kam. Nach den Befreiung*kricgcn abermals ruaaiacher Geaandter in Berlin, trat er 1820 aui dem Staatadienat in den Privatatand zurllck. Er atarb 1822. Die Verfiffentlichang interessanter und wichtiger Memoiren, die ar biaCerlassen bnben aoll, worde vii Andringen Ruanlandi beim Bundeatag in Frankfurt a. H, nicht geatattet.

5A (B. 78). — Cari Heinricb Nicolaus Prim tod Naaaau-Siegen, ein berUhmter Abenteurer, war 1745 geboren. Hit IQ Jahren OfScier in framSaiacben Oiensten, no er ea bald znm Oberaten bracbte, folgte er 1766 BoagaiuTÎlle aaf aeiner Eoiae um die Weit. Im Jahre 1779 kimpfte er fîir Spanien bei Gibraltar und wnrde spanïacher General und Grande. Katharinu II. berief ihn aach Kuaaiand, und er kSinpftc mit Glflck sur See im achwtuccQ Heere; gegen die Schwedeo an der finnlHndiscben Ktlate vcrlor er aber 41 Schiffe nnd mnaaie aeino Beemannisebe Laufbafan anfgeben. Am preuagiachen Hofe 1791 mit groiaer Auazeichnung anfgenommen, liess er aich von Friedrich Wilhelm II. au politiachen Missiancn und Intriguen gegen Oesterreich Terwenden. In eiuer solcbeo traf er im Februar 1734 in Wien ein und war sclion Anfnaga Hai deaselbfn Jahrca wieder in Peterahurg, von wo er wieder nacb Berlin geachickt wiirde. Cobcnd bericbtet nuterm 9. Mai 1794 aua Pctereburg an Tbofiit: ,An motoeat où on s'y attendait le moins eat arriva ici le prince de Nasian, D'ayant mis que neuf jours et demi depuis Berlin. Pour ne pas être retardé paur lea venla l'embarquant, il a Torcé le passage polonaia de Polangco i la

ISt« de ài% honsardi prQMieiii qa'il a pris ponr eacorte. On Ini avait envojé d'ici Qn ordre de revealr pftr an courrier, expédié k Hr. Alopeua, paasé Sjoan, et qne Is primée de NM«aa & reocootré font prêt d'ici ; mais les lettrei, étant ■OUI l'enveloppe dn aasdit ministre, n'ont pu loi être remises. Naeaaa est arnvé chargé d'une lettre dn roi de Prnace ponr l'impératrice, par laquelle il commantqne k cette princsiSe la convention avec les puiBsances maritimes et lui annonce qn'il marche loi-meme en Polo^e, & la tite de 40,000 hommei. Je laÏBM k JDger à V. B., combien le portenr d'nne pareille lettre exalte le lerviee et l'amitié qnen cette occasion le roi témoigne k l'impératrice. Il doit repartir dans quelques jours, ponr rejoindre 8. M. Prussienne, auprès de laquelle il fera la campagne, accrédité comme général msae, chargé ds la correspondance, et avec la cour, et avec les généranx. Étant venu avec une pi' reille nouvelle, toat le passé a été oublié, et il a été fort bien reçn par S. H. Le prince de Nassau, ayant connu les sentiments et l'opinion de l'impératrice, ne peut plus disconvenir de la sagesse de notre cour, eu refusant de eontribaer aux subsides prussiens. H prétend k présent n'avoir été k Vienne qne ponr presser notre réponse, certain comme il l'était, qu'eu cas de refns de notre part l'affaire se renouerait et serait conclu de l'antre c6té, et préférant par conséquent une réponse négative, mais prompte à l'indécision, où il dit qne nous laissions les choses. Selon lui, la conclusion de ce traité, la démission dn duc de fimnsvic, la nomination du général HOllendorff, tout cela est son ouvrage; il est l'ami dn roi et de tous les minisires sans exception, quelques désunis qu'ils soient entre eux. En me protestant toujours qu'il n'est pas Prussien, qu'il est cosmopolite, travaillant nnlqneinent k l'union des principales cours pour le maintien de l'ordre «t de la société, il ne cesse de me dire; .Prenei mieux vos mesures cette fois-ci, pour que, s'il arrive nn troisième événement, pareil k celni dont nous avons déjà vu deux exemples en Pologne, il ne se fasse pas sans vous, et pour cela je voudrais que vous tjet des troupes eu Pologne, ne fussent-elles que deux bataillons. Il m'assure cependant qne le roi ne l'a chargé, ni ne lui a même parlé de rien qui fût relatif k un nouveau partage, et que

jusqu'ici il n'est question que de marcher contre les rebelles <■ Nach dem

Tode Katharina's verschwand Nassau vom politischen Schauplati.

53 (S. 80). — Ueber Hack: Siebe des Verfassers ,Zur Qeschichte des Rastadter Congresses' S. LXXIX.

58 (S. SO). — Ueber MSlIendorff nnd seine Kri^filbrang s. des Verfassers gHertog Atbrecht von Sacbsen-Teschen' a. g. O.

59 (S. 80). — Ueber die Unterhandlnug Malmesburj's in Berlin s. pHerzog Albrecht von Sacbsen-Tescben" Bd. I. S. SB and Bd. D. S. 430-1&S u. 611. James Han; Oraf v. Halraesbary war eîner der bedeutendsten englischen StaatsmKnner seiner Zeit. Ueber ibn und sein Wirkeu geben seine bekannten TagebBcher die besten Aufschltlsse. Er batte echon eine bewegte diplomatische Carrière fainter ^ch, als er 1704 in Berlin, und spHter im Haag, den Bubsidien- Tractat schloss, Ober desseu Schicksale das oben angeftibrte Werk a- g. 0. AnfediluM gibi. Ualmesburj war eîn eminent begabter Kopf; er starb als Pair nnd Lord-Lieateoant im November 1820.

00 (S. 81). — Onif Frani v. Herxan von Harras, Cardinal, k. k. bcvoll-

michtigtar Minister und Botacbafter bei dem pipstlicben Stuhl nnd Protector

von Deutsclitand, Grostkreui des St. Stephansordens. Man schreibt den Namen oA