SCENE XI
VESTRIS, M">e D'ÉTIOLLES, voilée.
Mme d'étiolles, timidement.
M. Vestris?
vestris, faisant des grâces.
C'est moi, céleste dame... (A vart.) Elle est voilée!... thegusto!
Mœe d'étiolles.
Pardon...
vestris, de même.
Et oun petit pied ! pour dire qu'elle en a oun !...
Mra« D'ÉTIOLLES.
Vous excuserez la manière un peu bizarre dont je me présente... mais il est si difficile de parvenir jusqu'au célèbre M. Vestris...
vestris, à part.
Elle s'exprime très-bien1...
Mme d'ÉTIOLLES.
Et le monde est si méchant que je n'ai pu m'entourer de trop de précautions î...
vestris, câlinant.
Si vous quittiez votre voile?...
Mœe D'ÉTIOLLES.
Oh! non... je dois rester inconnue...
vestris, à part.
Oune douchessc delà première volée \...(Haut.) Z'attends, belle dame, que vous daignez me dire le soujet qui vous amène.
Mme d'étiolles, jouant l'embarras.
Comment... vous ne devinez pas?...
vestris, à part.
C'est clair !... {Haut,) Ze souis la modestie même, madame... (Se jetant brusquement à ses pieds.) Mais s'il est vrai que mon faible mérite il ait trouve grâcedevant vous... il n'est rien que ze ne fasse pour obtenir un si glorioux destin...
Mme d'etiolles, à part y riant.
Comment... il s'imagine... oh ! c'est trop d,rôle !
vestris, toujours à ses pieds et avec feu. Parlez... ordonnez... que voulez-vous de moi ?
Il prend sa main qu'il porte à ses lèvres Mme d'etiolles, d'un air aimable.
Que vous m'appreniez à faire la révérence î...
vestris, stupéfait.
Hein?... que que que... quoi... la!... oh!...
Il se relève.
Mme d'ÉTIOLLES.
Je sais que personne ne la fait avec autant de grâce que vous!... je suis admise ce soir pour la première Ibis au cercle d'un grand personnage, d'un prince... qui, je l'avoue... ne m'est point indifférent... Il est essentiel qu'à mon apparition... j'obtienne tous les suffrages, que mes rivales soient confondues, et pour assurer ma victoire, pour leur présenter un modèle d'élégance et de goût, je ne pouvais m 'adresser qu'à vous seul î vestris, à part.
Patatras !... il me semble ché ze dégringole du nuaze de zéphir... et que ze me donne oune entorse!
Mme d'ÉTIOLLES.
Vous ne répondez pas?...
vestris, à part.
N'ayons pas l'air d'oun sot!... (Haut et plus froidement.) Si fait, si fait, madame... bien flatté... certainement... d'oune préférence... — Ze cherchais dans mon répertoire!... nous disons... ouna révérence... à oun grand personnaze... par conséquent... oun grand respect...
Mme d'ÉTIOLLES.
Mêlé de beaucoup.. de tendresse...
AGTE I, SCÈNE XI 29
VESTRIS
Avec un peu d'émotion...
Mme d'étiolles, vivement.
Justement.
VESTRIS
Et il faut que tout cela se voie dans la révérence.
Miue D'ETIOLLES.
Est-ce possible?...
VESTRIS
Très-facile!... la danse il est oune langue si riche.. , {Voulant lui prendre la main pour lui faire exécuter») Tenez...
Mme d'ÉTIOLLES.
Non, faites... je retiendrai parfaitement... vestris, exécutant.
Eh bien!... après les deux premiers salons, pious ou moins profonds, — vous vous approssez dou grand personnaze... et commencez à incliner légèrement le corps, en effaçant un peu l'épaule gauche... faites bien attention à cette nouance... il y en a qui se présentent droites comme oun manche à balai et se baissent comme oun magot de la Sine... ce n'est pas oune révérence cela... ça veut dire : {Brusquement.) Bonjour monser... comment vi portez-vous? (Reprenant sa démonstration.) Lou battement de votre cœur, il doit se peindre dans l'hésitation dou pied droit qui se pose avec peine, vous fléchissez en arrière la zambe gauche qui se baisse mollement... et laissez échapper votrerobe de vos doigts arrondis...
11 figure cela.
Mme D'ÉTIOLLES.
Oh ! très-bien...
VESTRIS
Attendez!... c'est ici le point capital, lou trait sou- >lime!... en levant doucement les yeux, vi rencontrez ceux dou grand persounaze... (Exécutant tout ce qu'il peint.) L'aspect de tant de inazesté, le respect, l'amour portent le trouble dans tous vos sens; votre sein il se soulève, vous respirez à peine, les çambes ils cancè'ent..
et en achevant votre révérence, vi semblez tomber aux pieds de votre vainqueur, qui, ravi, transporté, vous relève dans ses bras!... tandis qu'un mourmourc général d'approbation vis annonce que tous les cœurs ils sont à vos genoux !...
Mme d'étiolles, charmée.
Parfait!... délicieux!... et avec une pareille leçon, mon succès est certain.
vestris, s'essuyant le front.
Voilà ce que z'appelle oune révérence!...
M. Vestris, vous êtes un homme charmant!... et à mon tour, je veux faire quelque chose pour vous!... vous désirez être présenté au roi?...
vestris, étonné.
Moi! madame...
Mme d'ÉTIOLLES.
Soyez franc... vous ne l'avez dit à personne... mais je l'ai deviné...
vestris, à part.
C'est oune mazicienne... (Haut.) Le monde entier sait combien ze souis modeste, madame... ma z'avoue que zc souis étonné qu'un homme comme moi... qui ne tousse la terre que per ne pas houmilier ses camarades... Vestris, enfin!... le roi, il n'ait pas encore demandé à me voir... ça m'étonne!...
Mme d'ÉTIOLLES.
Eh bien ! vous lui serez présenté aujourd'hui.
VESTRIS
Aujourd'hui!...
Mme d'ÉTIOLLES.
Dans une heure !.
v es tris, transporté.
Bagatella !...
M'ne d'ÉTIOLLES.
J'en fais mon affaire. Une voiture de la cour, conduite par un page du roi va venir vous chercher !...
Je souis écrassé de gloire et de satisfaction... Ah!