SCÈNE I
(Le théâtre représente le péristyle d'un palais. )
LA REINE (en habits de deuH), L'ALCADE d'Alpunar, revêtu de la toge de corrégidor, grands de Portugal, gardes.
*' (F alcade, maintenant corrégidor^ et la Eeine sont sur le devant de
la scène. Dans le fond, les Grands paraissent s^ entretenir avec inquiétude,)
LA BEINE [à voix bosse).
Quoi! c'est vraiment aujourd'hui qu'il veut être couronné!
LE coBBÊGiDOB (de même).
Oui, madame»
la eeine.
Le lendemain de la mort de son père ! Voilà bien la preuve de sa folie.
le cobuégidob.
Il Texige, il l'ordonne, madame, et par suite de cette démence.
il veut que la cathédrale soit, pour son couronnement, tendue de dmperies funèbres.
LA REINE
Mais il comprend pourtant qu'il est BoiP
LE CORBÉGIDOB.
Oui, madame; on a vu s'éclaircir un moment cette sombre mélancolie qui, depuis la perte encore si récente d*Inez (ici la Heine tressaille), égare l'esprit de don Pèdre et que n'avait même pu dissiper la mort inattendue du Boi son père dans le combat contre les Maures.
LA REINE (à parf).
Puisse cette triste folie durer longtemps ! Ma puissance durera avec elle. (Haut,) Hé bien, mon cher corrégidor, qu'a dit le roi don Pèdre?