‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 107 sur 307 · Tabarl, o.c, II. p · texte numérisé non relu

Tabarl, o.c, II. p

main. Avec l'élite de ses troupes, 'Othmàn avait attaqué le centre des Schorâl commandé par Mosâd et composé de 60 hommes environ. Il avail réussi à disperser cette bande, lorsque Schabîb, qui se multipliait, fondil tout à coup sur les derrières du centre koufite. s,- sentanl piqués dans le dos par la pointe des lances et voyant plusieurs de leurs compagnons " rouver-es -mr leur visite ». le> soldats de cOthmân commencèrent a plier. Pour comble de malheur, Sowaid amena le renforl de ses cavaliers victorieux. ci ithmàn combattil en héros, mais ne put tenir contre la fureur des Schorâl réunis. Entouré de ces forcenés qui, en toute rencontre, visaienl principalement a tuer l'émir, il reçut de Mosâd un coup d'épée qui le lit tourner sur lui-même el l'étendil sur le sol. « Il fallait que le décret d'Allah s'accomplit i), dit-il'. Les Khâridjites l'achevèrent. Al-Hadjdjàdj perdit, ce jour- la. 1.120 hommes, d'autres disenl 720. Comme toujours, les débris de l'armée vaincue s'enfuirent a Koufa. \VI>d ar-Rahmân ibn Mohammad ibn al-Ascheath, soupçonné d'avoir eu des relations secrètes, presque amicales, avec Schabîb, se tint caché dans la ville jusqu'à ce que le gouverneur eûl proclamé l'aman.

C'est sur cette triste défaite qu'Al-FIadjdjâdj vit s'achever l'année 76 de l'hégire 695-696 de J. C.)\

rabarî, ... ... II. |>. 934.

fabarl, o.c, II. p. '.m

CHAPITR]

- tu i-.-'n suite) l lata ille d< v"Ui| Hakama : 50.000 Koufites vaincus par 1.000 - Bal Lille de Koufa :

Al Hadjdjâdj, à la têted'une petite armée sj rienne mel Schabîb en déroute; mort de ce rebelle. Révolte d'Al Motarrif; sa défaite et sa mort.

Al-Hadjdjàdj ae pouvail quitter la ville remuante de Koufa, toujours portée à la révolte, pour conduire lui même ses troupes à la victoire. Tenanl la capitale sous sa main de fer, il y étouffait jusqu'aux velléités d'émeute. De plus, il gardail en son pouvoir tous les fils de l'administration; il recevail régulièremenl et directement les messages du khalife aussi bien que ceux d'Al-Mohallab, des gouver neurs de province el des généraux qu'il avail envoyés les Schoràt. Mais il faul reconnaître que le fils de Ybusof, cédanl à la colère ou à l'impatience qui conseillent mal, manquait souvenl de suite dans les instructions qu'il donnail

a ses lieutenants. Quand ceux-ci c luisaienl les opérations

lentement, mais sûrement (Al Mohallab, \l Djazl, 'Abd ar- 1,'ahnian ibn Mohammad), il leur écrivail des lettn dures '■! parfois les révoquait. Si, au contraire, agissanl avec précipitation, ils trouvaient la mort ou revenaient vaincus, il les blâmait, quoiqu'ils n'eussent l'ait que lui obéir. Difficile à contenter, bizarre, capricieux, il offrit, ., vie, le spectacle des plus étranges contradictions.

is, pour être juste, que I: liesse, l'inconstance et

la lâcheté des Koufites étaient vraimenl exaspérantes et rendaient la mission du gouvei oeui tenl difficile.

fabat i ne i - di1 pas comment U-PIadjdjâdj recul les

fuyards de la dernière expédition ; il lit preuve, semble-1 il. d'une certain.' indulgence. Mais sa rancune et son mépris pour les habitants de l Iraq grandirent sans mesure, jusqu'à l'époque où ces sentiments éclatèn es de fureur sanguinaire voisins de La folie.

134 AL-HADJDJÂDJ II3N YODSOF

Après leur victoire, les compagnons de Schabib, couverts de blessures ou exténués, s'étaienl transportés à Mâb Bahrâdbân1, pour y passer, dans le repos, la saison des fortes chaleurs. Ils virent leurs rangs se grossir de gens poursuivis par Al-rladjdjâdj pour l'argent qu'ils devaient au lise ou pour d'autres motifs et de bandes d'aventuriers5. A la lin de l'été, Schabîb avait 800 nommes environ sous son commandement. Il marcha sur Madâîn.

Al-Hadjdjâdj, de son côté, adressa au peuple de Koufa, assemblé dans la mosquée, les paroles suivantes : « < ) peuple! Allah m'est témoin que vous combattrez pour la défense de vos cités el pour la conservation des biens que vous avez conquis sur les infidèles, sinon je m'adresserai à de- gens plus obéissants, plus réfléchis, plus constants (pie vous dans l'adversité et dans la colère. Ces o-<ms feront la guerre à vos ennemis et mangeront votre butin!» — « Nous combattrons nos ennemis, s'écrièrent les Koufites, qui, blessés a l'endroit sensible, s'étaienl levés comme un seul homme. Nous donnerons satisfaction à l'émir! Qu'il nous envoie vers ces rebelles où il lui plaira: nous irons! » Zohra il>n Hawiyya prit la parole. « C'étail un vieillard infirme qui ne pouvait se lever que si on lui donnait la main. » Il dit au gouverneur : « Qu'Allah protège l'émir! Tu te contentes d'envoyer au eomliat des détachements isolés, hais donc une levée générale et que toutes les troupe- rassemblées courenl de concerl à l'ennemi! Puis, place à leur tête un homme ferme et brave, ayant l'expérience de la guerre, choisi parmi ceux qui considèrent la fuite comme

une honteusi

un honneur, cet nomme!

iblesse

- » Qi

et 1 >, lu l'Ail;

a tel

i ré] .1, p

laei

te comme une glo lit AI lladjdjadj, ige l'émir, repril Z

ire i tu 1

ohn

mais, dans c

Page 1