‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 145 sur 307 · Mobarrad, Kdm.il, p · texte numérisé non relu

Mobarrad, Kdm.il, p

VI, [j. 29.

même établir son campa Tostar, dans l'Ahwàz'. Il envoya deux gros détachements de cavalerie occuper les rives du Dodjail. L'un de ces détachements refoulé par les éclaireurs de cAbd ar-Rabmân, qui n'étaient cependant que .'500, se replia sur ['autre1, el bientôl après, tous les deux, attaqués par l'avant-garde de la cavalerie ennemie qui avail passé le fleuve, furenl mis en déroute à la suite d'un combal très meurtrier : ils laissaient leur camp au pouvoir des rebelles victorieux. Cela se passait, d'à pic- une tradition, en l'année 81 de l'hégire, » le soir de 'Aiafa. 9 du mois de dhou '1-hidjdja ' 24 janvier 701) » : suivant une autre tradition, c'était le lendemain, o jour de l'immolation tirs victimes ' ».

Les fuyards entrèrenl dans Tostar au moment où Al- Hadjdjâdi, monté en chaire, prononçail la khotba. Unhomme lui ayant annoncé à l'oreille la défaite de son avant-garde . « Soldats! s'écria-t-il, reprenez le chemin de Basra, pour choisir un campemenl e1 un champ de bataille favorables, pour chercher des vivres et des munitions, car ce lieu-ci n'est pas propice5. » Al-Hadjdjâdj étail embarrassé par une somme de cent cinquante millions de dirhems qu'il avait apportée pour les besoins de la guerre. Il la répartit entre ses caïds, en les prévenant qu'ils auraient à répondre du depul qu'il leur confiait5. Puis, il s'enfuil précipitamment, sans essayer, semble-t-il, de battre en retraite en bon ordre. Ce fui une déroute épouvantable. Non seulemenl la cavalerie de WIhI ar-Rahmân s'empara des bagages, mais elle massacra la multitude <l>'^ traînards. Selon Tabari, Allla.ljdjadi se souvinl dans sa fuite de la lettre d'Al-Mo-

1. D'après une autre tradition, Al-Hadjdjàdj aurai! campé à Rostaqàbâdh de.l'Ahwâz, et son ennemi à Tostar (Tabarî, o.c., 11. 1062). — D'après 'Oyoun at-taicârikh, lui . 1, V\b<l ;ir K.-ilmiàn a\ ail soùs ses ordres 30.000 cavaliers el une infanterie plus nombreuse encore. Les chroniqueurs ne donnent pas les chiffres de l'armée d'Al Hadjdjâdj elle était certainement inférieure en nombre.

2. Tabarî, Annales, 11, p. 1060. Cf. Anonyme Chronik, p. 339; M.'is'imdi, Les Prairies d'or, \, p. 304, et Le Livre de l' Avertissement^ p. 407.

Page 1