‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 288 sur 307 · iabari ... c-., Il p m · texte numérisé non relu

iabari ... c-., Il p m

33<) AL-I.IADJDJÀDJ [BN YOUSOF

Le favori du jour. Yazîd ibn al-Mohallab, fut aussitôt Qommé gouverneur de l'Iraq 96); Sâlih ibn 'Abd ar-Rahmân, préposé aux impôts de cette province, reçut la mission de mettre à la torture les membres de la famille d'Al-Hadjdjâdj el de les faire périr. Avec l'aide de cAbd al-Malik ibn al-Mohallab, Sâlih exerça des représailles impatiemment attendues de tous'. Les femmes et les enfants d'Al-Hadjdjâdj, qui étaient alors en Syrie, tombèrent entre les mainsde Yazîd ibn al-Mohallab, le nouveau gouverneur de l'Iraq. Les préfets nommés par le <> serviteui < des Banou Omayya lurent révoqués. Toutefois sa descendance ne fut pas anéantie; Solaimân avait voulu surtout « épurer " les richesses que la famille du puissant gouverneur avait accumulées'.

Le préfet de la Mecque, Khâlidibn 'Abd Allah, avant pronon :é en chaire l'éloge funèbre d'Al-Hadjdjâdj, reçut de Solaimân l'ordre de le maudire dans la prochaine assemblée religieuse : c'esl ce qu'il lit le vendredi suivant'!

Les chroniqueurs ne nous signalent qu'un seul homme qui soit demeuré obstinément fidèle à la mémoire d'Al- Hadjdjâdj. Ce fut son affranchi et secrétaire, Yazîd ibn Abî-Moslim. Enveloppé dans la disgrâce commune avec les autres créatures du gouverneur de l'Iraq et conduit. chargé de chaînes, devant Solaimân, il entendit cette question railleuse tomber des lèvres du khalife: ti Crois-tu qu'Al-Hadjdjàdj sera précipité dans l'enfer, ou bien qu'il v occupe déjà sa place? » — « Prince des croyants, répondu Yazîd, ne parle pas ainsi de lui. car il s'est dévoué sincèt eiueiii a la famille, il a versé son sang pour le défendre, protégé tes partisans, intimidé tes ennemis. Aussi, au jour delà résurrection, viendra-t-il a la droite de ton père cAbd al-Malik et a la gauche de ton frère Al Walîd. Maintenant, place le où il le plaira! » — a "suis d'ici et va au-devant de la malédiction d'Allah! - s'écria Solaimân furieux. Et, se tournanl vers les as-istants: « Qu'Allah h- confonde! o ajouta t-il. Néanmoins, admirant la fidélité ci la reconnaissance de cet

1 rabari Lnn< , II, p. 1282-1283. Cf. Mobarrad, A"ri/m7, p. 261. 2. ibn al-Athlr, Chronicon, V, p. Il 12 I f [abarî. L < .. el ci

::. Ibn Abd Rabbihi, 'Iqd, III. p. 13-14.

DERNIERS JOURS, MALADIE El MORT l/AL-HADJDJÀDJ 33?

homme pour son maître, ainsi que la logique du raisonnement, il lui rendit la liberté1.

Après l'élévation de Solaimân, les événements tragiques se succèdent sans interruption. Ce prince, redoutant l'ascendant de Qotaiba dans la Transoxiane, lui envoya des lettres dans lesquelles il le traitait avec sa bonté naturelle et déclarait le maintenir à s. m poste élevé. Mais.

quand ces lettres arrivèrent, le général, | ssé par la

crainte, avail déjà levé l'étendard de la révolte. Désespérant d'obtenir son pardon, il harangua ses troupes pour les déterminer a déposer Solaimân. Sun appel ne fut pas entendu. Une fatalité aveugle lui fit alors perdre toute mesure ; dans l'exaspération de sa colère, il prononça un discours satirique, dans lequel il insulta successivement les tribus arabes qui composaient son armée. ( !ette insigne maladresse lui aliéna tous ses soldats, y compris ses fidèles Yéménites. Wakî' ilm Hassan le Tamîmite, lut choisi pour chef, et il n'eut pas de peine a tailler en pièces la petite troupe de Qotaiba, composée uniquement de ses frères el des gens de sa famille. I .e général rebelle, cerné dans sa tente, fut tué et satête,avec celles deses frères.avec celle de'Abdar-Rahmân en particulier, futportéeau khalife. Telle fut lafinpréma

tur. t déshonorante du conquérant illustre de Bokhârâ,

de Samarcande et de Kâschgar. Sa morl arriva en l'an 96 (715 .a Fargâna, sur les frontières du Turkestan chinois'. 11 avait gouverné le Khorâsàn pendant treize années consé-

CUtives.

Les talents militaires de ce général excitaient l'admiration des Turcs qui le' considéraienl com « le roi dos

Arabes ». « Les Barbares » ne pouvaienl concevoir (pie ses soldats l'eussent abandonné et mis a mort. "S'il eûtété l'un des nôtres et qu'il eut péri pendant qu'il nous com-

1. Masoudl, Les Prairies d'or, V, p. 104-406. Ce Yazld ilm Al.i Moslim fui nommé plu tard gouvi raeurde L'Ifrlqiyya, en l'an lut (719; [bu m Atnïr ( m, V. p. 58). Il 3 fut assassiné l'année suivante

(102) par les Berbères desa garde, irritésde "■■411e. voulant imiter la conduite d'Al-Hadjdjâdj, il les avail fait marquer d'un fer rouge à la main (Balâdhorl, Fotoufi, p. 231. Cf. Ibn al Atliir, o. ,-., V. p, 70).

■>. Tabarî, Annali ,11, p. 1281 Ci Balâdhorl, o. c.,p. fâl-424.-Ibn . place sa morl en l'an97;lbnSchâkir fol. 95 v . -i, dhou '1-hidjdja del'an HO. Cf. Ibn Khallikân, Wafayât, éd. Boulâq, I p 609, 1 1 Muir ' ' phate, p. 362.

Péribr. — M-ljadjdjàdj ibn >

mandait, disait un Turc, nous aurions placé son corps dans un coffre et nous l'aurions toujours fait porter à la tète de nos armées, pour lui demander la victoire'. »

Le conquérant et gouverneur de l'Inde, Mohammad ibn al-Qâsim, était à Moltàn quand il apprit la mort d'Al- Hadjdjâdj. Après la mort d'Al-Walid, il fut révoqué par Solaimàn qui nomma à sa place Yazid ibn Abî- Kabscha. Mohammad quitta sa belle province, chargé de chaînes. Les Hindous, dont il avait su se concilier l'affection et l'estime « par la sagesse de son gouvernement et la hauteur de son génie », pleurèrent son départ et son infortune et ils sculptèrent son image à Al- Kiradj2. Le général fut jeté dans les prisons de Wâsit, construites pour d'autres par son cousin, mis à la torture avec les membres de la famille d'Al-Hadjdjàdj qui était aussi la sienne, et enfin condamné à mort par Sàlih ibn 'Abd ar-Rahmân*, instrument des vengeances du khalife. Le poète Hamzaibn Baid' dit à ce sujet:

« Le courage, la générosité, la libéralité étaient l'apanage de Mohammad ibn al-Qàsim ibn Mohammad.

» Dès l'âge de dix-sept ans, il fut mis à la tète des armées : que l'exercice du commandement se trouva rapproché du jour de sa naissance s ! »

Habib ibn al-Mohallab reçut le gouvernement de l'Inde après Yazid ibn Abî-Kabscha qui mourut bientôt. Mais le khalife Solaimàn lui-même fut emporté dès l'année 99 (717) par une indigestion d'œufs et de figues, et de nouveau la fortune changea.

'Omar ibn 'Abd al-Aziz, son successeur, disgracia et révoqua à son tour tous les enfants d' Al-Mohallab qu'il appelait «des tyrans» (99=717)". Yazid ilm al-Mohallab, gouverneur de l'Iraq, jouissait dans sa province d'une immense popula-

1. Tabarî. Annales, II. p. 1300, Cf. Muir, Tke Caliphate, I. c.

2. La dernière ville conquise par Mohammad; il en avait vaincu le seigneur appelé Douhar.

3. Balâdhorî, Fotoub, p. 410-441. Reinaud, Journal asiatique, 4' série, V. Fragments arabes ri persans, p. 126-127 et p. 17(i-177.

Page 1