‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 96 sur 307 · Tabarl, Innalcs, II, p. sur · texte numérisé non relu

Tabarl, Innalcs, II, p. sur

GDERRE CONTRE LES SCHORÂ1 117

an vaincu se réfugia à Babil Mahroudh', d'un il écrivil à Al-Hadjdjâdj : « J'annonce à l'émir (qu'Allah le proti ge! que j'ai poursuivi ces hérétiques el que je les ai atteints à KMniqin. Dan- le combal que je leur ai li\ ré, Allah a frappé leurs visages el uous a d'abord accordé la victoire. Mais, tandis que nous avions l'avantage, une troupe d'hommes embusqués es1 venue à leur secours. Elle h fondu sui mes soldats '■! les a mis en déroute. Alors, je suis descendu de cheval et, à la tête d'hommes religieux el tenaces, j'ai continué la lutte, niais j'ai été renversé par terre, au milieu des cadavres. On m'a chargé à demi morl sur un cheval el l'on m'a transportéà Babil Mahroudh, on je suis présentement. Les troupes que l'émir m'avail envoyées me joignirent [avanl le combal , à l'exception de Saura ibnAbdjar qui n'arriva pas assez toi pour affronter le martj re avec nous. Il esl venu depuis que je suis à Babil Mahroudh, do des explications donl je i ■ voque en doute la valeur, e1 s'excusant, alors qu'il esl sans excuses. Salul

En lisant relie lettre, Al-Uadjdjâdj s'écria : o Quiconque agil de la sorte el se bal en héros, comme Sofyàn, esl digne d'éloges. » El il lui écrivil ces quelques mots : <i Tu as donné une grande preuve de ta valeur; tu as rempli ton devoir. Reviens auprès des tiens quand tes souffrances seronl plus : tu seras récompensé. Salul ! »

Mais il écrivil à Saura ibn Abdjar : « 0 fils de la mère de

Saura ! Il ne t'appartenait pas .l'user transgresser -

,•1 de rester en arrière, loin de mon armée. Quand ma lettre te parviendra, choisis un homme énergique parmi ceux de ton entourage el envoie-le vers les cavaliers qui enfermés dans Madàïn. I! en prendra 500, te les amènera et, a leur tète, tu reprendras la guei re contre ces hérétiques.

Montre de la fermeté dans ton c landemenl el tends des

pièges à tes ennemis ; car l'art supérieur de la guern dan- les stratagèmes bien combines, u

- ra obéil el reçut à Babil Mahroudh un renforl de

500 hommes. Avec ces troupes, il se mil a la poursuite de

:,ii le Djoukhâ el qui bientôl tomba à

l'improviste sur Madàïn dégarnie, entra dan- cette ville,

1 \ j -il- le chemin de Ma 15 D

118 A.L-HADJDJÂDJ tBN YOUS01

s'empara d'une grande quantité de bêtes de somme et tua les habitants qu'il rencontra. Toutefois, la population s'étant retranchée dans - :s demeures, Schabîb ue put pas se rendre maître de la place. A l'approche de Saura qui étail accouru, il en sortit et alla établir son camp sur les bords du Nahrawàn', où il fil ses ablutions et ses prières. Les Schorât visitèrenl !>• lieu où étaienl tombés autrefois leurs frères., massacrés par "Ali ibn Abi-Tàlib3. Ils implorèrent pour eux le pardon d'Allah, versèrent des larmes abondantes, renièrent de nouveau 'Ali et -es partisans. Puis, passant le pont, ils campèrent sur la rive orientale de la rivière.

Saura. qui savail par ses espions (pie le nombre des rebelles ne dépassail guère une centaine, laissa un jour la garde de -un camp a l'un de ses officiers, prit 300 hommes d'élite et fondil sur Schabib a la faveur de- ténèbres. Mais les Schorât faisaient bonnegarde. Quand ils aperçurenl leurs ennemis a un.' faibli' distance, il- sautèrenl a cheval et. se jetant sur Saura et ses compagnons, les mirent en fuite'.

Schabib les poursuivit avec ard ', espérant pénétrer dans

leur camp et s'en emparer. Il lut déçu. L'armée de l'Iraq eut le temps «le rentre] a Madâïn avec ses bagages. Aux premières maisons de la ville, le chef khâridjite tut accueilli par une grêle de flèches et de pierres qui tombaient du haut

des luit-. Il s'éloigna, unis, pour se i\,-t\< nager de ce1

échec, il lit main basse, à Kalwàdhà'. sur \\n troupeau de bêtes de somme qui appartenaient au gouverneur de l'Iraq. Pour la troisième fuis, il parcourul le Djoukhâ puis il prit la direction de Takrit5.

( Ir, pendant ce temps, des bruits alarmants circulaient a Madâïn. Soldats el habitant-, blêmes de terreur, se disaienl entre eux : « Schabîb approche et s,, propose de fondre sur nous pendant la nuit, n Les troupes qui axaient assisté aux dernières rencontres cédèrent bientôt a l'afïolemenl il : tandis que Schabîb étail encore à Takrît, c'est a

1. Affluent a.' la rive çauche du Tigre, qui donne son noi qu'il i ive erse. Voir '-i dessus, p. 1','. note '■'■.

Page 1