‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apres les sources arabes (volume 2)Chapitre 98 sur 307 · tabari, o. ... II. p · texte numérisé non relu

tabari, o. ... II. p

Al-Hadjdjâdj connut bientôl les résultats de la méthode qu'il préconisait. Le qou veau général, malgré les instances d' \l Djazl, qui lui conseillait d'attendre les KMridjites avec toute son infantei ie el toute sa cavalei ie, rangées en bataille el immobiles, voulul se poi : «contre avec la cava-

ule. L'infanterie resta alignée dans la plaine sous les ordres d'Al-Djazl'.

Lorsque Schabib, qui s'était enfermé dans la citadelle de Qatîtiyâ, aperçul au pied des murailles la cavalerie de l'Iraq, il lii servira ses troupes, par le dihqân*, un bon dé- : puis, ayani accompli ses exercices de dévotion, il sortit monté sui un mulet. Il commanda l'attaque en prononçant la fameuse devise khàridjite : « La décision n'appartient qu'à l'Arbitre très sage! Je suis Abou '1-Modallah. Résistez, si vous voulez ' ! »

I).' son côté, Sa id, réunissanl sa cavalerie, la lança sur d les hérétiques » . Ceux ci s'enfuirent au premier choc et attendirenl plus loin. Puis, sur un signe de Schabîb, ils se rallièrent, tombèrenl sur leurs ennemis qui s'étaienl dispersés .'i leur poursuite el les mirenl en déroute. Sa'îd cependanl tenail tête aux assaillants el criail aux fuyards: » A moi ! à moi ! o Mais les Koufites l'abandonnèrenl menl : demeuré presque seul, il lui reconnu par Schabib qui le cherchail ; le chef khàridjite lui fendil le crâne à coups de sabre. Pour compléter sa victoire, Schabib lundi i ensuite sur l'infanterie d' Al- 1 >jazl. En vain, ce brave général combattil comme un lion; en vain il cria : « A moi, soldats! 9; en vain un de ses compagnons harangua les troupes en disanl : d Soldats, si votre nouvel émir a péri, l'émir au génie lieu reux, l'émir béni que vous connaissez esl vivant! a L-îien ne pul 1 etenir ces hommes fous de terreur : ils coururenl ;i Koufa par le plus court chemin. U-Djazl, couvert de bles- 1 transporté à Mad

,1. Annales.. Il • 1 m Sail qu'on appelai! d ' oigneurs 1 urau\ pi

brassé I islamisme, réussirent à se faire confier les emplois lui ri le l'adn ule \ an \ loten, 1; ■

. 11. p. 909. Dans Ibn Qotaiba 1 Ma'drif, p kom/a di lans [bn Kballikân 1 H

q, I. p. 315), Abou 'd Dalihâk.

(.1 ERR] CON I R] LES SI HORÂ1 L23

De cette ville il écrivil à Al Hadjdjâdj pour lui parler de son triste état et pour lui raconter sa défaite1. Le gouverneur lui forcé de reconnaître qu'il avail manqué de prudence dans les ordres qu'il lui ava I! répondit à Al-I tjazl par

cette lettre dans laquelle les compliments se mêlenl aux excuses: «Je suis satisfait de la précipitation de Sa'id, aussi bien

q le ta lenteur: quant à sa précipitation, elle l'a la il entrer

dans le paradis; quanl a ta lenteur; elle ne t'a pas empêché de

desl nés occasions. Laisser les circonstances

elles ne sonl pas favorables, c'est encore agir avec fermeté.

Tu as combattu héroïquemenl el mérité une réi pense.

A mes yeux, tu es de ceux qu'il faut écouter, à qui il faut obéir el demander conseil. Je t'envoie FJayj an ibn

soigner el panser tes blessures 2.000 dirhems. Emploie cette somme à tes besoins ; aels el au soulagement des souffrances que tu endi

L'audace de Schab b grandil : ayanl passé le Tigre près iplacemenl de Bagdad, il pril la direction de Koufa. Les habitants de cette ville était tés. Par ordre

du gouverneur, Sowaid ibn eAbd ar-Rahmân se porta à la rencontre des Schorâl avec 2.000 cavaliers d'élite; ces hommes étaienl tristes « comme si on les eûl condu mort I n soir, Schabîb, qui venait de passer l'Euphrate5, les attaqua dans la banlieue de la capitale; mais, cette fois, leurs escadrons demeurèrenl impénétrables malgré la peur, -•i Schabîb dul se retirer sans avoir obtenu aucun avantage marqué. En s'éloignant, il passa à une faible distance des maisons de Koufa, où il n'essaya pas d'entrer, el il prit la il il coupa le ] iid ibn ' \ I >< | ar-

Rahmân, qui le poursuivait, s'arrêta, croyaul sa tâche rem plie; mais, le lendemain, il recul d'Al Hadjdjâdj l'ordre de suivre la trace des Khàridjites. Ceux ci, infatigables, des cendirenl dans la vallée du bas Euphrate, d'où leurs brigand i Bédouins du déserl voisin : les

membres de la tril I delà famille de Schabîb, qui s'j

trouvaient, fui ntre eux

--'-. o. ■ . Il p. 913.

Page 1