‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 158 sur 439 · CHAPITRE VII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VII

Révolte de 'Abd ar-Rahinân ibn Mohammad ibn al-Asch'ath (suite). — Les hostilités; batailles d'Az-Zâwiya, de Dair al- Djamâdjim et de Maskin. — Les représailles d'Al-Ijadjdjâdj. — Campagne contre les Kurdes et les Dailamites (81 k 84 de rhég. =700-703 de J.-C).

Le sort en était jeté. L'armée de 'Abd ar-Rahman s(; mit en marche vers riniq, et ce retour offensif avait quelque chose de triomphaL Pour entretenir l'enthousiasme des soldats, les poètes, chemin faisant, célébraient par avance la victoire assurée du général rebelle et la défaite» C4^»rtaine du tyran issu de Thaqlf. Le célèbre A*schâ Ilamdàn* était le plus ardent de ces nouveaux Tyrtées. Monté sur un cheval qui précédait de c|uel(iues pas celui de son chef, il déclamait ces vers (jui sont assez vibrants dans le texte original ' :

« L'émigration a éloigné celui dont la demeure était le palais, le palais du Chosroês, hospitalier et entouré de fleurs.

» Elle a éloigné un amoureux jusque dans le Zâboulist^m! *

1. Aprvs Tabarl, on peut consulter enr-on? «^ur cette guerre civile : Anonr/nw arahLsche Chron'k, p. ^KW et siiiv.; ^Of/oiin af-fntrâri/Ji, fol. 5 s., qui contient un résumé de Tabarl: Miiir, Th^' CnUphuti'. p. 347-348. — Le Kitnh nl-intomn irn ^s-siijf'isa, fol. 10 J >.. racouU* aussi la révolte d'*Abd ar-ltahmàn: inai> >on v*f<:\i nest guér*? qu'iii tissu <le fables inventw^â plai-^ir. On peut lii-e également, sur ce ><ujet. des articles remplis d>rreur< dan> la Bîo'jrnplâ*' i/wtr/'rW//'^Michaiid^ I, p. 47 et r»l, et dans la Sourrll^- Binffrnplâé- /jrtufrnle <|)idot;, I. p. 97. Il est dit dan? ce dernier f>assage qu'Al-Hadjdjâ/Jj fut vaincu à Djamâdjim près de Iiasra<î^

2. Sur €♦? iwx'te, voyez Brockelmann, Gf'sc/tichte </<'/• nmhÎHchfn Littéral ur, I. p. 62.

Page 1